兩 種 狀況 ： （１） 遠 距離 的 詞類 關係 ； （２） 某 個 詞 對於 某 個 特殊 詞類 的 偏好 關係 。 第一 個 缺點 是 所有 機率式 系統 的 特質 ， 並 不 專屬 於 鬆弛法 。 第二 個 缺點 則 是 因為 我們 缺乏 一 個 已經 標記好 的 語料 來 得知 每 一 個 詞 對 某 一 個 特殊 詞類 的 偏好 程度 。 在 某 種 程度 上 我們 可以 利用 法則 來 彌補 上述 兩 個 缺點 。 由於 鬆弛法 利用 相鄰 的 詞類 來 決定 一 個 詞 最 可能 的 詞類 ， 因此 相鄰 詞類 的 正確 與否 對 詞類 的 選擇 有 決定性 的 影響 。 未知詞 的 存在 會 使 詞類 共現 的 訊息 變 得 混淆 ， 也 因而 降低 了 詞類 標記 的 正確率 。 為 了 進一步 提高 詞類 標記 的 正確率 ， 未知詞 的 問題 勢必 要 加以 解決 。 當 我們 手 邊 沒有 已經 標記好 的 語料 可 供 利用 時 ， 我們 可以 應用 這 個 混合 的 方法 來 做 詞類 標記 的 工作 ， 因為 這 個 方法 不 需要 一 個 已經 標記好 的 語料 來 訓練 參數 。 一旦 我們 有 一 個 已經 標記好 的 語料 時 ， 則 其他 不 需要 執行 反覆 動作 的 機率式 方法 可以 拿來 取代 鬆弛法 ， 以便 提昇 詞類 標記 的 速度 。 不過 法則式 的 部份 還是 應該 予以 保留 ， 以便 彌補 機率式 的 缺點 。 誌謝 。 這裡 大概 是 唯一 能夠 比較 不用 正經八百 、 反覆 推敲 、 努力 自圓其說 的 地方 ， 不過 ， 想 了 很 久 ， 都 還是 不 知道 該 怎麼 寫 比較 好 。 首先 ， 謝謝 陳克健 老師 ， 三 年 的 相處 ， 受益匪淺 ， 雖然 我 實在 是 很 不 長進 ， 好歹 對 自然 語言 處理 有 了 一些 概念 ； 還 有 謝清俊 老師 ， 當初 會 做 這 個 題目 ， 也許 帶 了 一點 誤打誤撞 的 成分 ， 謝 老師 起始 了 這 個 構想 ， 卻 令 我 由衷 感佩 ； 另外 ， 張俊盛 老師 這 兩 年 來 給 我 的 幫忙 ， 也 讓 我 十分 感謝 。 還 有 史奴比 小妹 陳淑美 ， 如果 沒有 她 把 這些 新聞 報導 做 分類 ， 這 論文 就 無法 做 下去 了 。 當然 還 有 父母 、 姊姊 。 家人 給 我 足夠 的 自由 ， 讓 我 得以 在 各 方面 盡情 地 發揮 。 基本 責任 已 盡 。 還 沒 被 寫到 的 人 請 稍 安 勿 燥 … 現在 的 感覺 像 甚麼 ？ 像是 三 年 前 這 個 時候 在 馬祖 等 退伍 的 心情 ， 想 著 坐 船 回 台 重新 開展 新 生活 ， 拋掉 過去 所有 的 夢靨 與 感傷 。 最近 常常 在 做 白日夢 ， 夢想 著 口試 之後 海闊天空 ， 從此 過 著 幸福 快樂 的 日子 ； 天曉得 是 不 是 真的 海闊天空 ， 好像 已經 有 很多 事情 虎視耽耽 地 看 著 我 。 應屆 那 年 ， 屢 試 屢 敗 ， 對 研究所 考試 全然 失去 了 把握 ， 做 兵 時 過 鹹水 ， 坐 補給艦 出 基隆港 後 ， 大概 是 十 級 的 海湧 ， 天星 從 左邊 晃到 右邊 ， 再 從 右邊 晃到 左邊 ， 夾角 ６０ 度 ； 然後 被 操成 強健 的 體魄 ； 因為 太 敢 講話 ， 不 士官 ； 大海 很 漂亮 ， 只是 全然 失去 看 海 的 心情 ； 清運 時 ， 一 不 小心 將 郵包 拋進 海 中 、 偷 別人 包裹 內 的 水果 ； 夜 行軍 ， ７７ 自揹 自發 ， ９４７２ ， ９４７２ … ７４９１ ， 謝謝 貴 台 ； 看齊 時 中央 伍 為準 海軍 在 左 空軍 在 右 好 對準 我 向 中 看齊 ， 還 動 ！ 去 ！ 旁邊 交互 蹲 跳 五十 個 ！ 還 拖拖拉拉 ！ 一百 個 ， 不要 懷疑 ！ （ 這 不 是 真 的 ） ； 返台 休假 時 美英 不顧 男友 的 反對 出來 與 我 約會 ， 慧真 姊 家人 擺設 鴻門宴 好說歹說 力勸 我 退伍 後 出國 ， 不必 再 留戀 台灣 ， 而 我 終究 不為所動 ； 安全 審核 不 過 ， 不能 摸 電腦 ， 為 此 ， 違背 自己 的 原則 申請 加入 ＫＭＴ ， 黨證 頒發 時 卻 已經 快 成為 老兵 了 ， 很 想 把 黨證 在 退伍 坐 船 回 台 時 丟進 台灣海峽 埋掉 這 份 不 光榮 的 事蹟 ， 然而 黨證 始終 沒有 發下來 ； 比 客家話 還 難 聽懂 的 福州話 ； 我們 不 太 喜歡 馬祖人 ， 正 如同 長久 活 在 戒嚴 體制 下 的 馬祖人 也 不 太 喜歡 我們 一樣 ， 軍 愛 民 、 民 敬 軍 的