清華 大學 合聘 研究員 李家同 先生 ， 於 本 年 二月 中 ， 分別 因 在 生物 及 數理 研究 工作 上 的 卓越 成就 而 榮膺 「 一九九三年 侯金堆 傑出 榮譽 獎 」 得主 。 李 院長 並 受 邀 於 頒獎 典禮 中 致詞 ， 表示 台灣 企業界 與 學術界 互相 合作 、 共同 推展 學術 研究 風氣 ， 對 未來 之 發展 必 有 貢獻 。 沈世傑 先生 為 日本 東京 大學 水產 研究所 博士 ， 從事 「 魚類學 」 及 「 魚類 分類 學 」 之 教學 及 研究 凡 四十 年 ， 成就 非凡 。 李家同 先生 為 加大 柏克萊 分校 電機 博士 ， 專研 計算機 理論 及 計算 方法 ， 曾 四 度 榮獲 國科會 頒發 傑出 成就 獎 ， 並 於 三 年 前 獲 「 」 最 高 榮譽 獎 。 其 著作 曾 被 譯為 日 、 俄 、 義 三 國 文字 ， 而 為 世界 各 地 學者 廣泛 採用 。 李 先生 並 於 今年 二月 受聘 出任 靜宜 大學 校長 。 數學 研究所 邀請 義大利 大學 及 教授 於 三月 六日 至 五月 五日 來 該 所 訪問 並 參加 「 中 義 變分學 及 相關 課題 研討會 」 ， 兩 位 教授 之 研究 專長 均 為 「 變分學 」 。 另外 ， 義大利 大學 及 教授 ， 大學 教授 ， 大學 教授 ， 大學 及 教授 亦 受 邀 於 四月 七日 至 十一日 至 該 所 訪問 ， 並 出席 「 中 義 變分學 及 相關 課題 研討會 」 。 李 院長 應 東南亞 僑界 之 邀 ， 於 三月 二十九日 至 四月 三日 ， 赴 新加坡 、 印尼 、 馬來西亞 等 地 做 學術 演講 ， 並 與 當地 學界 討論 合作 事宜 ； 期間 院務 由 羅 副院長 代行 。 之後 ， 於 四月 十日 至 十四日 赴 香港 ， 為 香港 大學 「 李嘉誠 講座 」 發表 演講 ， 此 期間 院務 則 由 總辦事處 李 處長 代行 。 羅 副院長 於 四月 十日 至 二十日 ， 應邀 赴 日本 訪問 ， 期間 將 訪問 日本 的 學術 研究 機構 並 商討 合作 事宜 。 民族學 研究所 研究員 石磊 先生 及 約用 助理 吳鳳儀 女士 ， 於 三月 二十九日 至 四月 二十四日 赴 香港 從事 田野 調查 並 搜集 族譜 資料 。 石 先生 於 七十九年 間 曾 赴 香港 研究 該 地 居民 對 絕嗣 的 因應 ， 搜集 分佈 在 新界 與 離島 地區 ２７ 個 族譜 。 這 次 到 香港 係 延續 該 研究 。 本 院 院士 、 民族學 研究所 研究員 李亦園 先生 ， 於 四月 十日 至 二十五日 ， 赴 中國 大陸 廈門 、 泉州 及 惠安 等 地 進行 訪問 及 田野 調查 工作 。 歷史 語言 研究所 副研究員 林英津 女士 為 配合 語言組 藏緬語 調查 研究 之 長程 計劃 需要 ， 於 四月 十一日 起 至 五月 十五日 止 前往 大陸 北京 社科院 及 中央 民族 學院 作 短暫 的 訪問 研究 ， 再 轉往 寧夏 及 川西 一帶 蒐集 西夏語 文獻 資料 ， 並 實地 調查 記錄 羌語 支 語言 。 中山 人文 社會 科學 研究所 所長 彭文賢 先生 ， 於 三月 三十一日 至 四月 十一日 ， 赴 大陸 地區 出席 「 兩岸 公共 行政 學術 交流 研討會 」 ， 期間 所務 由 副所長 張慶輝 先生 代理 。 生物 化學 研究所 兼 代所長 蘇仲卿 先生 ， 於 四月 二日 至 十日 赴 西非 迦納 出席 — 第一 次 會議 ， 出國 期間 所務 由 副所長 蔡蔭和 女士 代理 。 本 院 第七十 屆 員工 康樂 活動 促進會 各 活動組 幹事 名單 及 聯絡 電話 如 下 表 ， 敬請 同仁 及 家屬 踴躍 報名 參加 活動 。 國樂組 為 新 成立 之 活動 ； 烹飪班 及 烘焙組 目前 因 缺乏 場地 而 暫停 ， 若 同仁 知曉 何處 有 適合 場地 ， 請 與 該 兩 組 負責人 或 與 詹榮桂 （ ７８９—９５１９ ） 先生 聯絡 。 康樂會 網球組 將 於 近期 舉辦 所際 網球 友誼賽 ， 詳情 如 下 ： 一 、 賽程 ： 四月 十六日 至 十七日 （ 星期六 、 ） ， 下午 二時 ， 於 本 院 網球場 開始 比賽 ， 遇 雨 則 順延 一 週 。 二 、 規則 ： 採 團體 雙打 三點制 ； 各 點 以 六 局 決勝負 ， 六 平 時 以 七 分 決勝負 。 第二 點 須 由 年滿 五十 歲 （ 民國 三十二年 以前 出生 者 ） 或 女子 充代 比賽 ， 違者 該 點 以 棄權 論 。 三 、 報名 ： 本 院 員工 及 眷屬 （ 眷屬 以 直系 親屬 或 配偶 ， 以 一 人 為限 ） 即日 起 至 四月 九日 止 ， 請洽 物理所 謝傳平 先生 。 電話 ： ７８９９６０３ 傳真 ： ７８３４１８７ 本 刊 ４７５ 期 所 載 同仁 獲 國科會 優等 研究 獎助費 名單 中 ， 劉長萱 女士 為 統計 研究所 研究員 ， 林慶彰