好人 ， 只是 不 知道 腦 中 哪 一 根 筋 接錯 了 ， 我 只好 說 ： 「 這樣 沒有用 的 ， 雨 太 大 了 ， 漏 的 地方 也 太多 了 。 」 他 面有難色 地 抓抓 頭皮 說 ： 「 到處 都 在 下雨 ， 罐子 變成 了 寶貝 ， 只 找到 這些 。 」 「 我 不 是 嫌 罐子 少 ， 我 是 說 這樣 做 沒有用 。 」 跟 這 種 人 講理 ， 實在 有 口 難 開 。 「 有用 呀 ！ 他們 再 也 沒有 來 罵 了 ！ 」 他 急 著 辯解 。 「 誰 來 罵 ？ 」 我 被 他 弄得 糊裡糊塗 。 「 樓下 呀 ， 他們 說 水 漏 到 他們 頭 上 啦 ， 所以 要 用 這些 罐子 接住 呀 ！ 」 我 這 才 知道 他 的 苦心 ， 不 明 究裡 ， 幾乎 冤枉 了 好人 。 果然 ， 仔細 一 看 ， 那些 瓶瓶罐罐 ， 都 蓋 在 一些 孔 洞 之上 ， 雖然 不能 全部 遮住 ， 但 已經 比 直接 漏下 去 有 所 改善 了 。 我 把 沙爾索 和 他 的 朋友 叫 進 工作間 ， 找 了 些 釘子 ， 把 幾 床 大 被單 釘 在 較 高 的 牆 上 。 另 一 端 則 用 繩子 繫 起 ， 斜斜 拉 向 窗沿 。 一 層 不 夠 ， 下面 再 接 一 層 ， 果然 ， 這 個 簡陋 的 帳蓬 立即 發生 了 作用 ， 雨水 集中 在 帳蓬 頂 後 ， 便 直接 流向 窗 外 。 我們 又 在 娛樂室 和 內 間 各 釘 了 一 個 ， 雨水 打 在 帳蓬 上 的 聲音 ， 有如 萬馬奔騰 一般 。 情況 略為 改善 了 ， 大家 又 忙亂 的 把 地 洗 乾淨 ， 把 東西 收拾好 ， 那些 罐子 也 都 功成身退 。 忙 累 了 半 天 ， 這 才 過 來 。 尼奧 和 秀子 默默 地 整理 書籍 ， 他們 小心翼翼 地 把 書 一本本 地 分開 ， 鋪 在 地 上 。 先 把 沒有 濕透 的 放到 一 邊 ， 再 逐 頁 檢查 那些 污染 得 難以 辨認 的 ， 用 毛巾 一一 擦拭 。 兩 個 人 臉 上 身 上 ， 都 還是 濕漉漉 的 ， 不 知 是 汗 還是 淚 。 我 不忍 看 他們 傷心 之 狀 ， 也 不 ， 便 到 娛樂室 中 ， 與 沙爾索 的 朋友 躲到 帳蓬 下 休息 。 沙爾索 對 我 的 帳蓬 佩服 得 五體投地 ， 他 東 看 西 看 ， 忍不住 問道 ： 「 中國人 ， 你 怎麼 想到 的 ？ 我 怎麼 想不到 ？ 」 「 中國 常 鬧 水災 ， 我們 有 個 老 祖宗 ， 教 我們 引 水 入 海 ， 我 是 向 他 學習 的 。 」 「 嗯 ！ 雞 殺死 快 死 的 ！ 只 怪 巴伊亞 沒有 水災 ， 不然 我 沙爾索 也 早 會 了 ！ 」 這 幾 個 嬉皮 我 都 不 熟 ， 那 兩 個 女孩 從來 沒 見 過 ， 他們 工作 的 態度 ， 很 令 我 感動 ， 人人 都 說 嬉皮 好吃懶做 ， 我 眼見 他們 在 雨 中 「 救 水 」 ， 那 種 執著 和 認真 ， 一般人 就 不見得 得 。 最 可貴 的 ， 他們 這樣 做 是 為 了 防止 雨水 滲到 樓下 那些 素不相識 的 人家 房 內 。 顯然 他們 都 累 極了 ， 一個個 彼此 緊緊 地 依偎 著 取暖 ， 沙爾索 嘆 了 口 氣 ， 說 ： 「 雞 殺死 ！ 我們 巴西人 就是 比不上 你們 中國人 ， 早 想到 這 個 辦法 ， 就 不必 那麼多 ， 現在 還可以 抽抽 大麻 ！ 」 「 這 裡面 不 怕 雨 ， 可以 抽 呀 ！ 」 我 說 。 「 雞 殺死 ！ 現在 抽 什麼 ？ 煮 來 喫 還 差不多 。 」 他 在 牆角 的 衣服 堆 中 取出 一 個 布 口袋 ， 裡面 圓鼓鼓 的 ， 一 捏 就 滴水 。 「 你 不 是 說 烤乾 了 嗎 ？ 」 我 問道 。 「 沒有 呀 ， 尼奧 的 書 太多 ， 把 我 的 乾 報紙 都 燒 光 了 。 」 「 沒關係 ， 我 來 烤 。 」 「 雞 殺死 ！ 這麼 濕 ， 怎麼 得 ？ 」 沙爾索 不 信 。 「 記得 上 次 煮 紅豆 吧 ？ 你 連 紅豆 都 煮乾 了 哩 ！ 」 沙爾索 難為情 的 笑 了 ， 他 抓抓 頭皮 說 ： 「 嘿嘿 ！ 那 是 碰運氣 呀 ！ 哪 能 天天 有 好運 ？ 」 所幸 煤油爐 放 在 櫃子 裡 沒有 被 水 波及 ， 我 點燃 了 煤油爐 ， 把 泥 一般 的 大麻