之 手 ， 與 子 偕老 。 」 而 他 遇到 的 都 是 為了 他 的 財富 和 地位 委身 於 他 。 柳原 的 看法 ， 也 成 了 中國 傳統 觀念 的 看法 －－ 女人 結婚 是 為了 生活 。 第二 天 早上 ， 她 也 不 敢問 他 ， 照常 出去 玩 了 一 天 。 柳原 住在 隔壁 ， 出入 總是 肩並肩 ， 夜 深 還 到 海岸 上 去 散步 ， 一點 都 不 避 嫌疑 。 不 知情 的 還 向 流蘇 點點頭 ， 喚 了 一 聲 『 范 太太 』 。 流蘇 吃驚 地 朝 他 望望 ， 驀地 裡 悟到 他 這 人 多麼 惡毒 。 他 有意 的 當 著 人 做出 親狎 的 神氣 ， 使 她 沒法 可 證明 他們 沒有 發生 關係 。 她 勢成騎虎 ， 不 家鄉 ， 見不得 爺娘 ， 除了 做 他 的 情婦 之外 ， 沒有 第二 條 路 。 然而 她 如果 遷就 了 他 ， 不但 前功盡棄 ， 以後 更 是 萬劫不復 了 。 她 偏 不 ！ 她 打定 了 主意 ， 便 告訴 柳原 她 打算 回 上海 去 ， 柳原 卻 也 不 堅留 ， 自告奮勇 要 送 她 回去 。 流蘇 知道 他 還是 一貫 政策 ， 惟恐 眾人 不 議論 他們倆 。 眾人 越 是 說 得 鑿鑿 有 據 ， 流蘇 越 是 百喙莫辯 ， 自然 在 上海 不 能 安身 。 流蘇 盤算 著 ， 即使 他 不 送 她 回去 ， 一切 也 瞞 不了 她 家 裡 的 人 。 她 是 豁出去 了 ， 也 就 讓 他 送 她 一 程 ， 到 了 上海 ， 他 送 她 到 家 ， 自己 沒有 下車 。 白 公館 裡 早 有 了 耳報神 ， 探知 六小姐 在 香港 和 范柳原 實行 同居 了 。 如今 她 陪 人家 玩 了 一 個 多 月 ， 又 若無其事 的 回來 了 ， 分明 是 存心 要 丟 白家 的 臉 。 分明 是 存心 要 丟白家 的 臉 。 於是 張愛玲 以 「 作者 觀點 」 說出 了 世人 對 女人 的 看法 ！ 流蘇 勾搭上 了 范柳原 ， 無非 是 圖 他 的 錢 。 真 弄到 了 錢 ， 也 不會 無聲無息 的 回來 了 ， 顯然 是 沒 得到 他 什麼 好處 。 本來 ， 一 個 女人 了 男人 的 ， 就 該死 ； 女人 給 當 給 男人 上 ， 那 更 是 淫婦 ； 如果 一 個 女人 想 給 男 上當 失敗 了 ， 反而 了 人家 的 ， 那 是 雙料 的 淫惡 ， 殺 了 她 也 還 污 了 刀 。 白家 先 是 「 家醜 不可 外 揚 」 ， 遲遲 的 沒 向 流蘇 採取 斷然 行動 。 熬到 十一月 底 ， 范柳原 從 香港 來 了 電報 ： 「 乞 來 港 。 船票 已 由 通濟隆 辦妥 。 」 白 老太太 長嘆 了 一 聲 道 ： 「 既然 是 叫 你 去 ， 你 就 去 罷 ！ 」 范柳原 在 細雨 迷濛 的 碼頭 上 迎接 她 。 他 說 她 的 綠色 玻璃 雨衣 像 一 隻 藥瓶 。 她 以為 他 在 諷嘲 她 的 孱弱 ， 然而 他 又 附耳 加 了 一 句 ： 「 你 就是 醫 我 的 藥 。 」 第二 天 ， 他 告訴 她 ， 他 就 要 上 英國 去 。 她 要求 他 帶 她 一同 去 ， 但是 他 回說 那 是 不 可能 的 。 他 提議 替 她 在 香港 租下 一 幢 房子 住下 ， 等到 一 年 半 載 ， 他 也 就 回來 了 。 一九四一年 十二月 七日 ， 日軍 向 香港 開戰 。 流蘇 租 的 房屋 ， 砲彈 波及 ， 女傭 也 逃走 了 ， 家 裡 沒有 米 ， 肚子 是 空 的 。 在 這 危急 的 第二 天 ， 柳原 去 英國 的 船 還 沒 出港 ， 他 急忙 趕回 。 看到 被 炮彈 炸毀 的 房屋 ， 柳原 嘆道 ： 「 這 一 炸 ， 炸斷 了 多少 故事 的 尾巴 ！ 」 流蘇 也 愴然 ， 半晌 方 道 ： 「 炸死 了 你 ， 我 的 故事 就 該 完 了 ， 炸死 了 我 ， 你 的 故事 還 長 著 呢 ！ 」 戰爭 過去 ， 他們 在 街 上 買菜 ， 無意 中 又 碰見 了 薩黑荑妮 公主 。 這時 ， 薩 已經 落魄 了 ， 「 黃 著 臉 ， 把 蓬鬆 的 辮子 胡亂 編 了 個 麻花髻 ， 身子 不 知 從 哪裡 借來 一 件 青布 棉袍 穿 著 ， 腳 下 卻 依舊 趿 著 印度式 七寶 嵌 花紋皮 拖鞋 … 她 的 英國人 進 了 集中營 ； 她 現在 住在 一 個 熟識 的 常常 為 她 當 點 小差 的 巡捕 家