讀書 的 時候 並 不 顯眼 ， 話 不 多 ， 成績 尚可 ， 除了 喜歡 拉琴 之外 沒 啥 專長 。 她 拉 的 白提火粉 頭暈目眩 ， 瓦革涅 四肢 痙攣 ， 多少 世界 名曲 曾經 葬身 她 的 弓弦 之下 。 她 並 不 討厭 上學 ， 只是 單純 沒辦法 和 同 年齡 的 女孩 一起 聊 影星 、 壓馬路 、 或是 上 跳舞 。 不過 也 或許 就 因為 她 不 多話 ， 反而 交 了 兩 個 要好 的 朋友 -- 言丹朱 是 長江 輪船 航運 公司 的 千金 ， 殷寶灩 則 是 沒落 舉人 家 的 女孩 ， 一 個 比 一 個 怪 。 寶灩 非常 新潮 ， 站 在 一 群 女孩 中 ， 你 馬上 就 可以 發現 她 。 那 時候 未 出嫁 的 女孩子家 多半 蓄 著 鐵鍊 般 的 大 辮子 ， 起 來 沙沙 作響 ， 她 卻 跑去 理 了 清湯掛面 的 斷髮 ， 說 是 要 剪掉 黃毛丫頭 的 傻 。 中國人 本來 是 個 長毛 民族 ， 男女 都 把 人倫 綱常 盤 在 頭 上 ， 冠蓋 一 解 ， 髮釵 一 抽 ， 原形 就 魂飛魄散 。 西風 東漸 之後 ， 男人 急急忙忙 把 辮 剁 了 ， 卻 回頭 指稱 短髮 女人 留 的 是 尼姑頭 、 鴨屁股 ， 寶灩 總是 嘲笑 他們 ， 猴子 不過 斷 了 尾巴 就 自以為 成人 ？ 全 班 還 穿著 旗袍 長衫 的 時候 （ 丹朱 除外 ， 她 會 穿 綴 有 羽翼 寬口袖 的 法國 洋裝 來 學校 ） ， 她 就 攢錢 辦 了 一 身 短打 ， 戴 頂 鴨舌帽 ， 像 個 帥氣 的 賭場 小弟 一樣 拎 著 課本 來 ， 彷彿 手 上 掐 的 是 poker 而 不 是 基礎 數學 教材 。 她 常 被 修道院 裡 的 老先生 找去 聊天 ， 卻 還是 依然故我 ， 聽說 舉人 家 不 把 她 當 自己 的 女兒 看 ， 畢竟 是 三 太太 的 小孩 ， 不過 寶灩 卻 樂 得 輕鬆 。 她 覺得 最 痛苦 的 時候 ， 是 過年 期間 得 裝 得 溫婉 賢淑 陪 他 母親 一起 到 舉人 家 吃飯 ， 她們 得 坐 在 桌角 最 靠近 門 邊 的 位置 ， 怯生生 陪笑 ， 連 菜 都 不 敢 多 夾 ， 怕 口水 玷汙 了 血統 純正 的 名門 世家 。 阿小 某 次 興起 在 百貨公司 樓頂 拉琴 ， 給 寶灩 遇到 ， 寶灩 噗哧 笑 她 成天 扛 著 狗頭鍘 在 街 上 亂跑 ， 真 以為 自己 成了 王朝 馬漢 。 阿小 得意 回答 那些 人 都 過去 了 ， 現在 開始 是 孫二娘 的 時代 ， 沒有 點 個性 的話 ， 可要 小心 成了 人肉 包子 呢 ！ 從此 以後 她們 就 變成 了 好朋友 。 沒 多久 因為 阿小 父親 船難 過世 ， 收養 她 的 大伯 家 也 不 寬裕 ， 阿小 只好 上 巴爾幹 工作 ， 她們 也 就 斷 了 聯繫 。 一 年 之後 她們 偶然 相遇 ， 一切 已經 不 一樣 了 。 阿小 和 咖啡館 那 群 喧嘩 的 女侍 搭 不上 嘴 ， 也 不 喜歡 太早 回家 ， 她 害怕 那 種 家族 團聚 圍坐 吃飯 的 景象 。 阿小 很 怕人 ， 太過 親近 的 關係 讓 她 不安 。 她 和 丹朱 寶灩 能夠 交上 朋友 ， 也 是 因為 這 種 微妙 的 距離 ， 寶灩 討厭 被 人 依賴 ， 丹朱 身旁 隨時 簇擁 油條 的 跟班 。 雖說 阿小 的 大伯 沒 虧待 她 ， 但 她 再 怎樣 也 無法 享受 那 種 闔家 歡樂 的 氣氛 。 當 她 成為 目光 的 焦點 ， 反而 會 羞愧 地 無地自容 ， 越 多 的 關心 越 恐怖 ， 她 只 希望 自己 成為 一 個 不起眼 的 小 角色 ， 但是 家庭 硬逼 她 走上 舞台 。 和 親人 吃飯 免不了 招呼 答謝 ， 寄人籬下 少不了 禮數 ， 刻意 迴避 反而 自找 麻煩 ， 可 石庫門 房子 悶 ， 弄堂 又 窄 ， 家家戶戶 扛出 板凳 湊 在 晚風 裡 挾菜 ， 聲勢 像 交響樂 的 最終 樂章 ， 吃飯 - 吃飯 - 吃 - 飯 --- 吃吃 吃飯 ！ 幾 盤 醃漬 的 場面話 ， 乾巴巴 的 關心 ， 還有 焦黃 的 閒話 讓 她 毛骨悚然 。 那些 此起彼落 的 筷子 像 廷杖 一樣 威武 響亮 ， 阿小 捧 碗 卑微 升堂 ， 她 左閃右拐 躲進 影子 裡 ， 日子 久 了 索性 托辭 關 店 晚歸 。 阿小 越來越 常 跑 爐園 ， 甚至 偷偷 翹班 ， 迴旋 的 鋼鞭 一 圈 一 圈 削去 時間 ， 一 個 筋斗 翻過 三 世 姻緣 ， 一 次 回眸 看破 悲歡 百 年 ， 花旦 小生 在 台 上 看對了眼 ， 就 奏 起 卡巴萊 的 流行樂 ， 抬 腿 ， 抬 腿 ， 抬 腿 ， 抬 腿 ， 戲服 以 三