地獄 」 的 旋律 。 第十一 首 「 鋼琴家 」 徹爾尼 練習曲 改編 的 ， 這 曲子 也 常 被 電視 廣告 用來 做 配樂 。 第十三 首 「 天鵝 」 ， 也 是 大家 最為 耳熟能詳 的 名曲 ， 這 首 曲子 常 被 許多 大提琴家 演奏 。 「 動物 狂歡節 」 這 組曲 充滿 了 音樂性 及 趣味感 ， 是 兒童 認識 主題 音樂 的 良好 教材 之 一 ， 也 是 非常 適合 學齡 或 學齡 前 的 兒童 欣賞 的 樂曲 。 「 動物 狂歡節 」 的 版本 市面 上 非常 多 ， 伯恩斯坦 、 奧曼第 的 版本 都 值得 欣賞 。 我 賦閒 在 家 後 ， 常 碰到 一 位 菲傭 蘿拉 ， 她 初 到 台灣 ， 照顧 住在 七樓 許 醫生 的 兩 個 雙胞胎 女兒 。 我 常 看到 不 到 五 歲 的 兩 個 小女孩 對 她 頤指氣使 ， 命令 她 背 書包 、 按 電梯 。 有 一 天 下樓 拿 信 ， 看到 蘿拉 激動 地 拆信 哭泣 ， 是 家鄉 寄來 她 兩 個 可愛 孩子 的 照片 ， 年紀 與 雇主 家 的 孩子 相仿 。 蘿拉 一定 很 愛 她 的 孩子 ， 離鄉背井 到 異國 幫傭 ， 豈是 得已 的 事情 ？ 蘿拉 曾 上 過 大學 ， 聰慧 的 她 應該 可以 學會 國語 ， 但是 雇主 不許 她 學 中文 ， 因為 全 家 要 和 她 練習 講 英文 。 我 從不 認為 職業 有 貴賤 之 ， 我 認為 請來 家 裏 幫忙 的 保母 、 看護 、 管家 ， 實際 上 是 為 我們 分憂 解勞 ， 應當 心 存 感謝 ， 怎能 有 「 佣人 、 僕役 」 的 驕縱 心態 ？ 在 小 女兒 幼小 的 時候 ， 我 也 曾 僱請 保母 ， 我 總是 叮嚀 兩 個 較 大 的 孩子 要 幫忙 阿姨 。 我 與 保母 以 名字 相稱 ， 視 她 如同 伸出 援手 的 好 姊妹 ， 內心 充滿 感激 之 情 。 我 相信 外傭 在 台灣 受到 不 平等 對待 的 情況 ， 一定 很 普遍 。 一 天 我 和 一 位 很 有 教養 的 女朋友 共餐 ， 餐 後 她 請 女侍 打包 未 食盡 的 菜餚 ， 我 正 想 讚美 她 的 美德 ， 誰 知 她 以 不屑 的 口吻 淡淡 地 說 ： 「 肉排 要 給 狗 吃 ， 肉絲 可以 給 菲傭 當 明天 的 午餐 。 」 愛 你 家 的 外傭 吧 ！ 在 溫情 對待 下 ， 你 會 得到 更 窩心 的 回報 ！ 放假 的 時候 ， 爸爸 會 帶 全 家 出去 玩 。 有時 ， 我 英文 不會 ， 爸爸 就 很 有 耐性 的 教 我 ； 我 要 的 玩具 ， 他 總 不會 反對 ； 可是 ， 爸爸 有 一 樣 我 受不了 的 習慣 ， 那 就是 抽菸 。 我們 全 家 都 曾 勸 爸爸 不要 抽菸 ， 可是 爸爸 總是 右 耳 進 、 左 耳 出 。 有時候 ， 我 氣炸 了 ， 罵 爸爸 ： 「 你 怎麼 那麼 愛 抽菸 呢 ？ 」 爸爸 一 句 話 也 沒 說 ， 轉身 就 走 得 不見 人影 ， 完全 不 把 我 的 話 放 在 心 裡 ， 讓 我 更 生氣 ！ 有 一 天 ， 我們 和 親戚 一起 出去 玩 ， 爸爸 很 糟糕 ， 一 見到 抽菸 的 叔叔 ， 就 跟 他 借 菸 ， 大口 大口 抽 了 起來 ， 久而久之 ， 媽媽 就 不准 我們 跟 叔叔 一起 出去 玩 ， 害 我們 白白 損失 了 好多 出遊 的 機會 ， 我 跟 姊姊 都 會 覺得 好 可惜 哦 ！ 最近 ， 爸爸 終於 想通 了 ， 決定 要 戒菸 ， 我們 全 家 都 很 高興 ， 我 在 這裡 要 預祝 爸爸 ： 戒菸 成功 。 所謂 「 自然 發音法 」 基本 上 是 一 種 拼讀 練習 ， 目的 在 讓 學生 熟習 單字 中 拼字 與 讀音 之間 的 關係 。 英語 的 文字 乃 屬 「 表 音 」 系統 ， 單字 中 的 組成 字母 各自 代表 某 個 子音 或 母音 ， 依序 組合 便是 該 字 的 發音 ， 與 中文 「 表意 」 的 方塊字 大不相同 。 因此 ， 初次 接觸 的 中國 學生 ， 在 學完 二十六 個 字母 轉而 開始 學 單字 時 ， 常 渾然 不 知 字母 與 讀音 有 任何 關係 ， 看到 cat ， pen ， book 等 既 無法 正確 讀出 ， 背 單字 時 更 得 將 字母 順序 死背 下來 ， 考 聽寫 時 也 可能 是 聽到 cat 卻 寫出 dog ， 完全 無法 掌握 英語 系統 中 的 概念 。 而 「 自然 發音法 」 正 可 填補 中英 書寫 系統 的 鴻溝 ， 透過 足夠 的 字例