金龍 啊 ， 肖 鼠 的 ， 」 岑家 老爺 答 。 「 哎呀 ， 這 可巧 ， 我 那 女娃兒 肖 牛 ， 小 你們 家 金龍 一 歲 ， 就 叫 銀鳳 哪 ！ 」 就 這樣 ， 這 岑金龍 與 任銀鳳 就 定下 了 婚配 ， 人們 都 說 「 銀鳳 配 金龍 ， 真是 姻緣天合 」 。 到 了 金龍 二十 ， 銀鳳 十九 那 年 ， 他們 就 結成 夫妻 ， 接著 生 了 一 個 兒子 、 一 個 女兒 。 那時 島 上 已 經過 了 日本人 的 佔領 ， 而 國民 政府軍 撤守 舟山 也 快 兩 年 了 。 民國 卅九年 一 個 夜裡 ， 金龍 和 許多 壯丁 被 駐軍 召集 前去 碼頭 搬運 東西 ， 沒想到 人 就 和 武器 、 糧食 一起 全 給 帶到 了 臺灣 。 這 一 對 天作之合 的 夫妻 從此 就 天南地北 ， 兩相 隔離 。 戰爭 才 停 ， 水災 又 來 金龍 給 帶走 了 ， 一 句 話 也 來不及 交代 。 留下 的 是 銀鳳 和 二 個 不 到 十 歲 大 的 孩子 ， 相同 處境 的 女人 們 ， 迫於 生活 紛紛 改嫁 。 也 不 知 老天爺 是 怎麼 的 ， 戰爭 才 停 ， 卻 又 發 了 一 場 大水 ， 將 農地 裡 好不容易 新 種下 的 稻子 ， 全 又 沖毀 。 望 著 家 中 一 片 泥 水 ， 銀鳳 知道 是 無法 再 獨力 生活下去 了 。 每當 說起 這 一 段 苦日子 ， 銀鳳 總 要 在 長長 的 敘述 中 ， 一再 地 歎氣 、 搖頭 和 強忍 眼淚 。 是 想 過 改嫁 ， 卻 怕 二 個 成 了 拖油瓶 的 孩子 必要 受苦 。 於是 家人 們 想出 了 一 個 不 是 辦法 的 辦法 ， 在 父親 和 小姑 的 作主 與 苦勸 下 ， 銀鳳 同意 搬去 和 小叔 銀彪 生活 ， 這樣 二 個 孩子 也 就 不必 寄人籬下 了 。 只是 兩 人 有約 在先 ， 要是 哥哥 金龍 回來 了 ， 銀鳳 還是 要 回 他 身邊 去 的 。 這 銀彪 是 個 老實人 ， 從來 不 打 孩子 ， 咬 著 牙 還 讓 哥哥 的 孩子 們 都 上 了 中學 。 在 春耕 冬 收 中 ， 他 和 銀鳳 也 生 了 四 個 孩子 ， 十 年 過去 了 ， 到 臺灣 的 金龍 輾轉 託 人 終於 有 信 到 了 。 他 在 當兵 ， 沒有 再 娶 。 愛 ， 是 恆久 忍耐 收到 金龍 的 信 ， 銀鳳 怕 金龍 知道 她 跟 了 小叔 ， 就 不肯 再 回來 ， 因此 信 來 信 往 始終 沒 敢 讓 他 知道 這 事 。 和 眾多 老兵 一樣 ， 只 會 種地 的 金龍 到 了 臺灣 ， 腳 下 既 沒 一 塊 薄 地 ， 身 上 又 無 一技之長 。 就 在 軍隊 待 了 近 十 年 ， 退伍 後 ， 在 飯店 做 了 十六 年 一 個 月 又 十二 天 的 雜工 ， 日子 就 是 這麼 一 天 一 天 算 過去 的 。 想起 他 和 銀鳳 是 上帝 見證 結婚 的 ， 金龍 靠 著 十字架 的 支撐 ， 等 著 未知 的 團圓 。 時光 荏苒 ， 就 這麼 一 句 話 ， 又 是 十幾 個 年頭 過去 了 ， 金龍 的 頭髮 已經 全部 花白 了 。 不少 同鄉 有的 已經 偷偷 回 過 老家 看 過 。 有 一 天 聽說 有 同鄉 回來 ， 金龍 想 去 聽聽 來人 說說 家鄉 事 。 話題 中 ， 那 人 說起 許多 女人 都 已 改嫁 了 ， 有 個 叫 阿龍 的 老婆 還 跟 了 他 弟弟 阿彪 呢 。 說 的 人 不 知道 一再 追問 他 這 件 事 的 眼前 人 就 是 阿龍 。 「 我 在 臺灣 ， 女孩子 的 手 也 沒 碰 過 一 下 ， 早 知道 她 跟 了 別人 ， 當初 有錢 的 臺灣 姑娘 喜歡 我 ， 我 就 應該 成家 。 」 「 我們 的 婚姻 是 上帝 見證 的 ， 我 才 是 她 的 丈夫 。 」 想起 自己 一 人 在 臺灣 ， 了 也 沒 人 倒 杯 水 ， 從 壯年 到 白頭 又 拒絕 過 多少 成家 的 機會 ， 他 又 急 又 氣 又 委屈 地 哭 了 起來 。 這 真是 左右為難 民國 七十三年 ， 當年 離家 才 廿六 歲 的 金龍 ， 踩 著 六十 歲 老人家 顫抖 的 腳步 回到 家鄉 ， 金鳳 也 是 兒孫滿堂 的 老奶奶 了 。 面對 一 個 是 孤單 一生 的 元配 丈夫 ， 一 個 是 互相 照顧 時間 長過 丈夫 的 小叔 ， 任 誰 都 要 為難 的 不 知