|
, 但 被 嶺月 女兒 阻止 , 因為 嶺月 去年 就 簽下 癌症 末期 病人 放棄 最後 急救 的 同意書 , 她 希望 走 得 乾乾淨淨 、 漂漂亮亮 。 在 朋友 眼 中 , 嶺月 是 一 位 典型 受 過 日本 教育 的 女性 , 她 溫和 有禮 , 卻 也 性急 而 熱心 , 她 很 注重 自己 的 儀表 , 即使 平常 在 家 做 翻譯 工作 , 也 都 打扮 整齊 , 因此 後來 她 因 罹患 轉移性 腹膜 腺癌 而 接受 化學 治療 期間 , 除了 至親 的 人 , 她 婉拒 所有 親友 的 好意 , 堅持 不見 人 , 她 希望 所有 認識 她 的 人 , 永遠 留住 「 福福泰泰 笑嘻嘻 」 的 嶺月 形象 。 本名 丁淑卿 的 嶺月 是 鹿港人 , 一九三四年 生 , 台北 女子 師範 學校 畢業 , 早年 在 報紙 上 寫 專欄 , 後來 寫作 重心 轉向 譯介 兒童 文學 作品 , 並且 貢獻 甚 大 , 像是 〈 巧克力 戰爭 〉 ( 九歌 ) 、 〈 代 做 功課 股份 有限公司 〉 ( 九歌 ) 等 , 都 頗 受 好評 , 而 近來 在 台灣 因 小說 〈 失樂園 〉 而 知名度 大增 的 日本 作家 渡邊淳一 , 他 早年 風格 差異 甚 大 的 作品 〈 無影 燈 〉 ( 純文學 出版 ) 和 〈 白夜 ) ( 大地 出版 ) 是 由 嶺月 最早 譯介 到 台灣 的 。 嶺月 的 創作 與 譯作 共有 一百多 本 , 其中 十分 暢銷 的 〈 老三 甲 的 故事 〉 ( 文經社 ) 是以 母校 彰化 女中 為 背景 的 少年 小說 , 寫 自己 的 少女 時代 和 台灣 戰後 的 不 安定 感 。 去年 夏天 發現 罹患 癌症 後 , 住院 期間 , 嶺月 用 鉛筆 一一 寫信 給 最好 的 朋友們 , 語氣 堅強 而 沈著 , 她 想 放棄 治療 , 因為 治癒率 不 高 , 倒是 寫 了 自己 的 狀況 後 , 又 反過來 安慰 想像 中 此刻 必定 震驚 的 友人 , 她 說 自己 很 平靜 , 因為 自己 一向 把 死亡 看成 是 生命 的 完成 , 「 我 的 生命 之 花 盛開 期 已經 撐 得 夠 久 , 所以 也 該 自然 凋謝 落地 了 。 雖然 那 盛開 的 花 並 不 絢爛 , 但 我 很 滿意 。 在 如此 滿足 而 沒有 絲絲 遺憾 的 心情 下 , 能夠 給 生命 畫下 休止符 是 很 美 的 , 我 很 感謝 上天 的 呢 ! 」 好友 信 誼 基金會 執行長 張杏如 收到 她 的 訣別 信 後 , 立刻 為 她 介紹 醫師 , 她 於是 答應 接受 治療 , 然後 度過 將近 一 年 的 時間 。 就 在 不久 前 , 嶺月 還 因為 治療 狀況 良好 而 又 恢復 了 希望 , 然而 仍 要 畫下 休止符 。 她 的 作品 與 溫暖 的 , 是 留給 家人 、 朋友 和 讀者 最好 的 禮物 。 是 留給 家人 、 朋友 和 讀者 最好 的 禮物 。 先進 國家 如 歐美 若干 大學 , 早 有 殯葬 學系 之 , 日本 將 殯葬 列為 第二 大 服務業 , 即 在 中國 大陸 也 在 高職 學校 設 殯葬 管理 科 , 只有 台灣 在 殯葬 教育 和 管理 服務 方面 , 未 獲 重視 。 台北市 政府 殯葬 處長 吳爾敏 說 : 「 台北市 近來 每 天 自然 死亡 人口 約 七 、 八十 人 。 」 屍體 大部分 交給 殯儀館 辦理 善後 , 因 殮 工 人員 不足 , 又 礙於 工作 特殊性 , 員工 缺少 職前 訓練 , 難免 失誤 。 但 館方 多數 員工 日夜 面對 驚心動魄 的 工作 , 辛勞 可 知 。 不過 , 殯儀館 有些 地方 , 確實 需要 商討 : ?
、 數 月 前 , 某 媒體 主管 去世 , 筆者 忝為 治喪會 副主委 、 當 第二 殯儀館 公祭 完畢 , 準備 移靈 火葬場 時 , 治喪 小組 負責人 , 要 我 代表 治喪會 到 火葬場 主持 最後 告別式 , 我 不 方便 說 「 不 」 , 只得 冒 著 熱 汗 , 步行 到 火葬場 。 至親 友好 正在 列隊 準備 行禮 時 , 司儀 先生 突 前來 告訴 我 , 有 政府 某 要員 在場 , 可否 換 他 來 主持 。 筆者 不才 , 這 點 修養 還 有 , 當然 同意 。 ?
、 不少 公祭 場面 , 只要 黨政 顯要 或 芝麻 小官 到場 , 司儀 先生 必 高呼 致祭 , 上香 獻花 , 在 樂聲 中 三 鞠躬 , 在場 親友 們 , 人人 都 得 看上 一 眼 , 好不 光彩 。 我 心 中 感觸 到 , 如果 殯儀館 舉辦 選舉 , 個個 「 公僕 」 都 爬 在 「 頭家 」 之上 , 其 選戰 不 敗 者 幾希 ! ?
殯儀館 的 司儀 先生 , 有時 陰錯陽差 , 曾
|