|
另 一 個 完全 不同 的 題材 。 毛麥克 完全 不諱言 自己 是 同志 的 事實 , 而 他 在 《 同 樓 夢 》 裡 , 就是 希望 描繪 一 個 類似 三代 同堂 的 同志 烏托邦 。 對於 注定 不會 有 子嗣 的 同志 而言 , 很 難 避免 孤獨 終老 的 , 毛麥克 以 老 、 中 、 青 三 個 男人 彼此 交替 的 戀愛 關係 , 來 試圖 說明 這樣 的 擬 親屬 結構 是 可能 存在 的 , 他們 之間 既 像 祖孫 三代 、 又 類似 希臘 時代 導師 與 年輕 追隨 者 , 可以 給予 同志 類似 家族 的 庇蔭 。 但是 , 毛麥克 所 勾勒 的 「 童話 」 並非 沒有 破綻 , 因為 可 變異 的 情愛 關係 與 很 難 改變 的 親屬 關係 , 畢竟 不可 同日而語 , 在 愛情 中 加入 第三者 後 , 之前 的 戀人 能否 平和 地 將 愛情 轉換為 親情 , 也 有 可 議 之 處 。 毛麥克 承認 這 的確 是 本 書 的 弱點 , 因此 在 英文版 中 , 他 特別 增添 了 第三者 介入 後 衝突 的 情節 。 未來 第三 部 作品 《 HannahLegacy 》 , 毛麥克 將要 敘述 一 個 五 代 家族 的 同性戀史 , 這 部 自傳 性質 濃厚 的 小說 其實 是 想 說明 一 個 假設 : 同性戀 可能 是 經由 母系 而 遺傳 的 。 接著 , 他 還要 寫 另 一 本 以 「 黑 胡椒 危機 」 為 主軸 的 商業 間諜 小說 。 變化多端 的 題材 , 顯示 毛麥克 所 期待 自己 的 , 其實 是 戲路 寬廣 的 大眾 小說 作家 。 其實 是 戲路 寬廣 的 大眾 小說 作家 。 台北市 的 國小 從 這 個 新 的 學期 開始 , 就 要 在 三年級 全面 實施 英語 教學 了 。 教育部 也 將 從 三 年 後 的 九十學年度 開始 , 實施 國 中小學 九 年 一貫 的 新 課程 , 屆時 台北市 以外 的 小學生 也 將 從 五年級 開始 上 英文 課 。 學 外語 , 一般人 總 覺得 要 買 本 外語 辭典 , 碰到 生字 時 查 一 查 , 知道 發音 , 懂得 意思 , 這樣 心 裡 才 踏實 。 大人 學 英語 的 時候 案頭 上 的 英 漢 辭典 是 少不了 的 , 現在 自己 的 孩子 也 要 學 了 , 部分 家長 或許 認為 也 應該 給 他們 買 一 本 。 誠然 , 辭典 的 在 外語 的 學習 中 扮演 了 一 個 舉足輕重 的 角色 , 而 究竟 是 事半功倍 或是 事倍功半 , 則 要 看 什麼 時候 用 辭典 , 選 了 什麼 辭典 , 怎麼 用 這 本 辭典 而 定 。 開學 在即 , 【 開卷 】 特別 為 全 國 的 小朋友 精心 策畫 「 兒童 英語 辭典 全面 評鑑 」 的 重量級 專題 , 作為 家長 和 小朋友 在 選購 辭典 時 的 參考 。 兒童 英語 辭典 全面 評鑑 評介 曾泰元 ( 大學 外文系 副教授 ) 國內 兒童 英語 辭典 的 是 最近 幾 年 的 事 , 跟 兒童 英語 補習班 的 興起 所 帶動 的 兒童 英語 學習 熱潮 有 密切 的 關係 。 最近 教育 主管 當局 確定 了 政策 之後 , 兒童 英語 辭典 的 競爭 更 趨 白熱化 。 多 種 辭典 鬧 雙包 , 選購 時宜 多 比較 版本 內容 目前 市面 上 兒童 英語 辭典 少 說 也 有 二十幾 本 , 林林總總 , 令 人 眼花撩亂 。 這 其中 也 包含 了 因 授權 發行 、 版權 轉移 、 版權 不清 所 出現 的 雙包 、 三 包 現象 。 像 全 高 格林 發行 的 《 彩色 圖解 兒童 英 漢 字典 》 , 由 出版 《 EnglishChinese : 兒童 1351 英 漢 字典 》 的 加拿大 出版社 授權 在 台灣 發行 , 可是 加拿大 的 原版 , 卻 也 因 進口 而 在 此 地 流通 , 鬧 了 雙包 。 另外 , 童英社 編 的 《 兒童 專用 英 英 英 漢 圖解 字典 》 因 出版社 將 版權 交由 閣林 圖書 接手 , 改 了 封面 , 拿掉 了 童英社 三 個 字 , 以 「 「 兒童 美語 圖 典 」 之 名 在 報上 刊登 大幅 廣告 , 搭配 錄音帶 、 幼童 教材 以 套書 的 方式 出售 , 價錢 也 比 原作 貴 了 許多 。 然而 童英社 這 本 金鼎獎 的 得獎 原作 在 書店 裡 還 有 存貨 , 對於 不 想 花 數 倍 的 金錢 買 套書 者 , 這 個 雙包案 倒是 提供 了 一 個 省錢 的 機會 。 另外 , 出版社 的 《 彩虹 英 漢 圖畫 辭典 》 有 日本 原 出版社 的 正式 授權 , 可是 內容 雷同 的 《 萬 人 兒童 英 漢 辭典 》 ( 萬 人 出版社 ) 和 《 彩色 圖解
|