|
誠實 的 , 從來 沒 說 過 謊話 。 派 他 去 看 , 是 再 可靠 也 沒有 了 。 」 忠誠 的 宰相 走進 了 織布 機房 。 兩 個 騙子 指 著 空空 的 織布機 , 問 他 這 種花 樣兒 好看 嗎 ? 那 種 顏色 美麗 嗎 ? 宰相 不 織布機 上 有 甚麼 , 但是 他 不 願意 讓 國王 認為 他 是 個 愚蠢 的 人 , 不配 做 宰相 。 所以 他 說 : 「 嗯 , 好極 子 , 這 種花 樣兒 太 美 了 , 那 種 顏色 真 好看 。 我 要 告訴 國王 , 說 你們 織 的 這 種 布 是 我 從來 沒 見 過 的 , 最 新奇 的 布 ! 」 又 過 了 些 日子 , 國王 派 了 他 的 侍從官 到 織布房 去 看 。 侍從官 所 看到 的 情形 跟 宰相 看到 的 一樣 , 織布機 上 連 一 根 絲 也 沒有 。 「 啊 , 我 一定 是 不配 做 侍從官 。 」 他 想 , 「 真 糟糕 ! 不過 我 不能 讓 國王 知道 我 的 能力 不 夠 。 」 因此 他 也 稱讚 這 兩 個 騙子 織 的 布 非常 好看 , 回去 以後 就 對 國王 說 : 「 國王 , 你 見 了 一定 會 喜歡 。 那 種 布 太 美麗 了 ! 」 布 終於 織好 了 。 兩 個 騙子 把 布 拿來 給 國王 看 。 國王 張大 了 眼睛 也 不 布 , 只 能 看到 裝 布 的 空 盒子 。 「 是 怎麼 回 事兒 ? 」 國王 想 , 「 我 甚麼 也 不 。 難道 我 是 愚蠢 的 人 , 不配 做 國王 ? … … … . 」 他 想 了 一會兒 , 高興 地 宣布 說 : 「 這 塊 布 真是 好看 極了 , 是 世界 上 最 新奇 的 布 ! 」 他 的 侍從官 和 宰相 也 表示 同意 他 的 說法 , 並且 建議 他 做成 衣服 來 穿 。 國王 高興 地 給 了 騙子 許多 錢 , 要 他們 用 這 塊 布 給 他 做 一 套 衣服 , 準備 在 舉行 遊行 大會 的 那 一 天 穿 。 兩 個 騙子 日夜 趕工 , 把 衣服 做好 了 。 他們 請 國王 脫光 衣服 , 然後 做出 拿 著 新 衣服 給 國王 穿 的 樣子 , 說 : 「 看 , 這 是 內衣 。 這 是 襯衫 。 這 是 外套 。 這 種 美麗 的 布 像 蜘蛛網 一樣 輕巧 。 穿 了 就 跟 沒 穿 一樣 兒 。 不過 , 這 正 是 這 種 布 的 特點 。 」 遊行 的 時侯 到 了 , 全 城 的 人 都 爭 著 來 看 國王 的 新 衣服 。 他們 個個 都 說 : 「 我們 國王 的 新 衣服 好 漂亮 啊 ! 世界 上 再 也 沒 這 種 漂亮 、 高貴 的 衣服 了 ! 國王 越來越 高興 。 可是 就 在 他 最 得意 的 時後 , 人群 突然 有 一 個 小孩兒 叫 了 起來 : 「 國王 明明 光 著 屁股 嘛 ! 他 身 上 甚麼 都 沒 穿 ! 」 小孩兒 一直 跟 媽媽 吵鬧 著 : 為什麼 你們 都 沒 看見 嗎 ? 明明 就是 沒 穿 衣服 , 為何 一直 稱讚 國王 的 衣服 呢 ? 為何 一直 稱讚 國王 的 衣服 呢 ? 「 把 孩子們 丟到 森林 裡 去 吧 ! 不然 , 我們 都 要 餓死 了 呀 ! 」 新 媽媽 說 。 「 不行 , 那 太 殘忍 了 。 」 「 好 , 那 你 就 去 找 食物 來 呀 。 」 因為 實在 太 貧窮 , 不得已 , 父親 只好 答應 了 。 班吉爾 和 科蘭蒂 兄妹倆 聽 了 很 傷心 。 聰明 的 班吉爾 趁 爸媽 都 睡 了 以後 , 偷偷 的 跑到 院子 , 撿 了 許多 小石子 放 在 口袋 裡 。 第二 天 , 夫婦倆 果然 帶 他們 到 森林 去 , 班吉爾 便 沿途 丟下 了 許多 小石子 , 以 做為 回家 時 認 路 的 指標 。 「 你們 在 這裡 等 著 , 我們 去 砍柴 啊 。 」 兄妹倆 坐 在 草地 上 玩耍 , 不知不覺 就 睡著 了 。 等 醒來 時 , 天 已經 黑 了 。 科蘭蒂 害怕 的 哭 了 起來 。 班吉爾 牽 著 哭泣 的 妹妹 , 循 著 小石子 的 記號 , 走回 家 去 。 兩 人 終於 回到 家 來 , 爸爸 非常 高興 , 但 媽媽 卻 沈著 臉 。 才 過 了 幾 天 , 班吉爾 又 聽到 媽媽 對 爸爸 說 : 「 這 次 , 一定 要 讓 他們 不 。 」 晚上 , 班吉爾 想 去 撿
|