， 我們 就 發財 了 。 」 石門 下面 有 一 條 地道 。 這 條 地道 只有 阿拉丁 的 身子 那麼 寬 ， 裏面 很 黑 。 阿拉丁 害怕 ， 不 敢 下去 。 法師 取 下手 上 戴 的 戒指 ， 說 ： 「 這 是 能 辟邪 的 戒指 。 給 你 。 你 戴上 它 ， 甚麼 妖魔鬼怪 都 不能 傷害 你 。 你 放心 下去 吧 ！ 」 阿拉丁 走完 地道 ， 到 了 一 個 地窖 裏 。 地窖 裏 除了 有 一 盞 點著 的 油燈 以外 ， 還 有 許多 美麗 的 珠寶 ， 看 得 他 兩 眼 發呆 。 過 了 好 一會兒 ， 他 才 抓 了 幾 把 珠寶 塞進 口袋 兒 ， 吹熄 油燈 ， 倒掉 燈油 ， 拿起 油燈 往回 走 。 法師 等 得 不耐煩 ， 在 洞口 大吼 ： 「 你 死 在 下面 了 ！ 快 把 油燈 拿上來 ！ 你 在 幹 甚麼 ？ 」 阿拉丁 聽 法師 的 口氣 很 凶 ， 有點兒 害怕 。 他 愣 了 一下 ， 沒有 馬上 回答 。 法師 氣 得 「 砰 」 地 一 聲 把 石門 關上 了 。 阿拉丁 推 不 動 石門 ， 急 得 直 喊 。 無意 中 ， 他 的 手 擦 了 戒指 一下 ， 眼前 突然 出現 了 一 個 巨人 。 巨人 說 ： 「 我 是 戒指 神 ， 誰 有 你 戴 的 戒指 ， 我 就 聽 誰 的 。 你 要 我 做 甚麼 ？ 」 阿拉丁 定 定心 ， 說 ： 「 請 你 帶 我 回家 吧 ！ 」 說完 就 發覺 自己 到 了 家 裏 。 過 了 幾 天 ， 阿拉丁 想 把 油燈 擦乾淨 。 不料 他 剛 擦 了 三 下 ， 忽然 又 有 一 個 巨人 出現 。 巨人 說 ： 「 我 是 燈神 。 誰 有 了 我 ， 我 就 聽 誰 的 做 事 。 」 阿拉丁 起先 吃 了 一 ， 後來 說 ： 「 你 給 我 辦 一 桌 酒席 來 ！ 」 話 還 沒 說完 ， 眼前 就 出現 了 一 桌 酒席 。 阿拉丁 跟 他 母親 吃完 ， 心 裏 很 高興 。 以後 的 日子 裏 ， 他們 需要 甚麼 ， 就 擦 油燈 ， 教 燈神 去 做 。 這樣兒 過 了 些 日子 。 阿拉丁 聽說 國王 要 給 公主 找 一 個 丈夫 ， 就教 燈神 給他 變 了 一 座 城堡 ， 把 自己 打扮成 王子 一樣 ， 請 母親 帶 著 他 從 地窖 拿來 的 珠寶 ， 去 獻給 國王 ， 向 國王 求親 。 國王 見 阿拉丁 長 的 英俊 ， 又 有錢 ， 就 把 公主 嫁給 了 他 。 法師 知道 了 這 件 事 ， 化裝成 賣 油燈 的 ， 天天 在 阿拉丁 的 城堡 附近 叫 ： 「 舊 油 指 換 新 油燈 ！ 」 公主 聽到 ， 想起 了 阿拉丁 當 寶貝 一樣 珍藏 的 舊 油燈 ， 就教 僕人 拿去 ， 換 了 一 盞 新 油燈 。 法師 一 拿到 神燈 ， 立刻 擦 了 三 下 ， 變出 燈神 ， 吩咐 燈神 說 ： 「 把 整個 城堡 給 我 搬到 非洲 去 ！ 」 燈神 把 城堡 搬走 了 。 國王 發覺 阿拉丁 的 城堡 和 公主 都 不見了 ， 非常 生氣 。 他 限 阿拉丁 在 三十 天 以內 把 公主 找回來 ， 不然 就 要處 死刑 。 阿拉丁 問遍 了 所有 的 人 ， 誰 也 不 知道 他 的 妻子 和 城堡 到 哪兒 去 了 。 到 了 第三 天 早上 ， 他 洗手 的 時候 擦 到 戒指 ， 戒指 神 又 出現 了 。 他 要 戒指 神 幫 他 把 公主 找回來 。 可是 戒指 神 沒有 那麼 大 的 法力 ， 只 能 把 他 送 到 非洲 。 阿拉丁 到 非洲 找到 了 他 的 妻子 和 城堡 ， 但是 沒辦法 拿到 那 一 盞 油燈 。 因為 法師 不管 到 哪兒 去 ， 都 把 油燈 帶 在 身 上 。 他 的 妻子 想到 了 一 個 主意 ， 說 ： 「 這 個 壞人 想要 我 嫁給 他 ， 我 一直 沒 答應 他 。 你 去 拿 點兒 安眠藥 來 給 我 。 然後 我 假裝 對 他 好 ， 跳舞 給他 看 。 等 他 不 注意 的 時候 ， 就 把 藥 放 在 酒 裏 ， 騙 他 喝下去 。 這樣 我們 就 可以 拿到 油燈 了 。 」 法師 不 知道 是 計 ， 見 公主 對 他 那麼 好 ， 高興 地 喝下 那 杯 酒 ， 倒 在 地上 睡著 了 。 於是 ， 阿拉丁 拿到 了 油燈 ， 教 燈神 把 整個 城堡 搬回來 原來 的 地方 。 國王 見 公主 回來 了 ， 心 裏