來 看 金光 布袋戲 ， 而 所謂 的 傳統 與 創新 也 實在 是 相同 的 一 家族 。 布袋戲 藝師 李天祿 表示 ， 沒有 傳統 布袋戲 哪來 金光 布袋戲 ， 過去 的 創新 就是 今天 的 傳統 ， 就 如 布袋戲 由 南管 改為 北管 ， 由 金光 走向 電視 科幻 ， 這 都 是 階段性 的 ， 互相 並 不 衝突 。 小西園 布袋 戲團 執行長 許國良 也 覺得 ， 天下 至 廣 ， 非 一 人 獨 致 。 今天 傳統 偶戲 要 面對 的 競爭 是 所有 的 表演 藝術 ， 而 非 金光 布袋戲 。 他 樂於 見到 布袋戲 有 精緻 傳統 、 有 兒童 教育 、 有 金光 娛樂 各 種 多元 。 然而 對於 今天 電視 布袋戲 藉著 電視 無遠弗屆 的 傳送 ， 造成 觀眾 只 吃 一 種 菜色 的 狀況 ， 他 還是 覺得 可惜 。 此外 他 也 對 電視 布袋戲 玄之又玄 、 奇 之 又 奇 ， 部份 討 觀眾 喜好 的 劇情 也 有所 質疑 。 「 我 不 反對 通俗 ， 但是 媚俗 則 太過 了 ！ 」 這樣 的 劇情 看 了 五百多 集 也 會 疲乏 ， 也 不 是 靠 包裝 或是 宣傳 就 能 解決 的 。 創新 就是 我們 的 傳統 的確 ， 對於 霹靂 布袋戲 而言 ， 如何 在 演 了 五百多 集 之後 ， 還 能 突破 既有 格局 ， 時時 再生 ， 正 是 目前 待 突破 的 困境 。 不過 ， 對於 黃氏 家族 而言 ， 「 創新 」 原本 就是 他們 最 大 的 「 傳統 」 。 打從 阿公 黃海岱 就 一 改 布袋戲 以 歷史 公案 劇 為主 的 ， 根據 民間 的 章回小說 ， 發展出 膾炙人口 的 劍俠 戲 。 爸爸 黃俊雄 則 是 金光 戲 的 開山 宗師 ， 至於 黃強華 兄弟 則 將 布袋戲 的 經營 變成 一 種 全新 的 企業 。 一 個 下午 ， 九十七 歲 的 黃海岱 自己 坐 公車 來到 孫子 的 攝影棚 ， 身體 硬朗 的 他 ， 拿起 兩 個 戲偶 就 唱 作 起來 ， 阿公 說 ； 「 男 步 粗 、 女 步 細 」 ， 大家閨秀 的 小旦 就 在 婀娜 細緻 的 身段 中 、 緩步 優雅 地 欠身 坐下 。 隨意 一 出口 ， 從 周文王 到 三國 時代 每 一 個 故事 都 說 得 有情 有義 ， 引人入勝 。 「 傳統 不能 滅 ， 現代 的 要 跑 給 觀眾 追 ， 」 黃海岱 對 傳統 與 創新 都 衷心 讚賞 。 阿公 覺得 傳統 偶戲 的 意味深長 ， 可惜 今天 是 沒 人 願意 學 了 ； 至於 藉著 科技 使 戲偶 手 射 金光 的 特效 ， 很 醒目 、 很 進步 。 「 活 在 核子 時代 ， 科技 要 會 運用 ， 」 九十七 歲 的 阿公 這麼 表示 。 關於 布袋戲 的 未來 ， 阿公 覺得 「 兩分 古典 、 八分 現代 」 最好 。 只要 腹 內 藏有 上下 五千 年 的 古文 詩詞 經典 ， 形式 上 不 拘泥 於 任何 格局 ， 那 布袋戲 的 變化 就是 「 放 去 則 往 六合 ， 退之 則 藏 秘密 ， 其 味 無窮 矣 ！ 」 邁向 國際 影壇 在 虎尾鎮 一 片 蔥蒜 田野 間 ， 黃強華 兄弟 又 蓋起 了 另外 一 座 攝影棚 ， 棚 內 細緻 的 亭台樓閣 正在 趕工 之中 ， 這 是 霹靂 新 的 電影 製片場 。 霹靂 第一 部 耗資 六千萬 的 布袋戲 電影 預計 將 在 今年 十月 上片 。 近日來 ， 黃強華 忙著 與 行銷 過 電影 《 戲 夢 人生 》 的 文化人 詹宏志 開會 討論 ， 商議 如何 將 布袋戲 電影 送入 國際 影展 。 「 國際 影展 我們 是 志在 參加 不 在 得獎 ， 重要 的 是 藉著 影展 中 的 電影 商展 ， 將 布袋戲 推向 國際 市場 ， 」 黃強華 表示 。 還 記得 小時候 ， 搬 張 板凳 到 廟口 去 看 野台戲 的 童年 ， 對於 布袋戲 的 觀眾 而言 ， 看似 日落 西山 的 傳統 木偶戲 ， 竟然 能 躍上 大 銀幕 ， 而 布袋戲 木偶 也 將 成為 電影 明星 ， 這 恐怕 是 史豔文 也 料 想不到 的 吧 ！ 這 恐怕 是 史豔文 也 料 想不到 的 吧 ！ 四百多 年前 ， 日本 的 漆工 渡海到 中土 ， 學習 明朝 漆器 的 ， 並 手抄 了 一 份 當時 可能 沒有 付印 的 漆藝 專書 《 髹飾錄 》 回到 日本 。 四百多 年 後 ， 故宮 博物院 研究員 索予明 經過 尋訪 ， 又 將 這 一 部 流落 海外 的 工藝 寶典 影印 一 份 回到 台灣 ， 使得 今人 有緣 再見 其 面 。 中國人 向來 以 科舉 取 士 ， 對於 工匠 技藝 總 視為 「 雕蟲小技 」 。 因此 關於 工藝 的 專書 一向 少之又少 ， 而 中國 工藝史 上 有名 的 三 本 工藝 專書 ： 天工開物 、