一 經驗 已經 得到 國際 社會 充分 的 肯定 ， 也 是 許多 發展 中 國家 可以 借鏡 的 典範 。 基本 上 ， 「 臺灣 經驗 」 代表 了 中華民國 近 數十 年 間 經濟 、 政治 與 社會 的 轉型 過程 此 一 轉型 過程 所 帶來 的 意義 ， 將 會 對 亞太 地區 的 未來 發展 與 世界 和平 ， 均 具有 深遠 的 影響 。 我們 也許 應該 看看 中華民國 究竟 是 在 何 種 條件 下 ， 締造 了 今日 的 成就 ： 臺灣 的 土地 面積 只 有 三萬六千一百二十九 平方公里 （ 比 紐約州 的 三分之一 還 稍 小 ） ， 人口 二千一百萬 ， 自然 資源 貧乏 ， 而 人口 密度 極 高 。 但是 去年 貿易 總額 高達 一千八百億 美元 ； 國民 平均 所得 為 一萬二千 美元 ， 外匯存底 達 九百七十億 美元 ， 僅次於 日本 ， 高居 全球 第二 位 。 臺灣 之所以 能夠 在 和平 中 完成 政治 改革 ， 主要 是 以 穩定 的 經濟 發展為 基礎 。 首先 ， 在 先總統 蔣公 及 蔣 故 總統 經國 先生 領導 之下 ， 臺灣 經歷 了 經濟 起飛 ， 成就 非凡 。 目前 ， 除了 經濟 發展 之外 ， 臺灣 更 已 經由 寧靜 、 不 流血 與 非暴力 的 過程 ， 大步 邁向 政治 民主化 。 臺灣 改革 過程 的 和平 ， 展現 了 卓著 的 獨特性 ， 可以 說 是 在 「 經濟 奇蹟 」 之外 ， 塑造 了 成功 的 「 政治 奇蹟 」 。 在 其他 開發中 國家 ， 走向 民主 體制 的 政治 改革 過程 中 ， 常 出現 軍事 政變 或 杭廷頓 教授 所 稱 的 「 政治 倒退 」 。 簡單 的 說 ， 在 一般 政治 轉變 的 過程 中 ， 暴力 和 動亂 是 很 普遍 的 現象 。 然而 ， 在 臺灣 的 中華民國 ， 可 說 是 一 個 明顯 的 例外 。 因為 我們 並 未 出現 開發中 國家 經歷 的 惡性 循環 自 政治 參與 擴張 至 階級 對立 、 軍事 政變 和 政治 壓迫 。 臺灣 改革 過程 的 和平 ， 展現 了 卓著 的 獨特性 ， 可以 說 是 在 「 經濟 奇蹟 」 之外 ， 塑造 了 成功 的 「 政治 奇蹟 」 。 其次 ， 我 要 談 一下 「 臺灣 經驗 」 的 地區性 和 國際性 涵意 。 一九九四年 ， 臺灣 和 中國 大陸 的 轉口 貿易額 高達 九十八億 美元 。 據 估計 ， 臺灣 通過 香港 對 中國 大陸 南部 沿海 地區 之 投資 接近 四十億 美元 ， 此 類 經濟 活動 也 擴及 東協 國家 、 越南 、 俄羅斯 、 中美洲 及 非洲 國家 。 雖然 在 臺灣 的 中華民國 並 非 聯合國 的 會員國 ， 但 卻 已經 迅速 建構 起 一 個 以 經濟 關係 為 中心 的 國際 網路 。 最近 我們 更 推動 建立 亞太 營運 中心 計畫 ， 以 促使 我們 的 經濟 更 進一步 的 自由化 及 國際化 。 本人 所 一刻 不能 忘懷 的 是 ， 臺灣 的 成就 絕對 是 經過 其 人民 艱苦 的 耕耘 和 無比 的 智慧 ， 所 凝聚 而 成 的 傲人 成果 。 然而 ， 正 因為 其 過程 備 極 艱辛 ， 成功 來之不易 ， 更 使 今日 「 臺灣 經驗 」 的 果實 ， 甜美 無比 。 主權 在 民生 存在 今天 的 中華民國 ， 我們 深知 和平 的 變革 必須 要 採取 漸進 的 方式 ， 以及 審慎 的 規劃 。 記得 五 年 以前 ， 登輝 在 就職 演說 中 ， 曾 矢志 在 最 短 時間 內 展開 憲政 改革 ， 俾 為 中華民族 建立 合乎 時代 潮流 的 法律 架構 ， 為 民主 政治 奠定 不朽 之 宏規 。 值得 欣慰 的 是 ， 這 項 目標 ， 在 全民 支持 下 ， 已經 實現 。 我們 的 憲政 改革 分 兩 階段 進行 。 首先 ， 解決 資深 民意 代表 退職 問題 。 接著 ， 分別 在 一九九一 及 一九九二年 全面 改選 國民大會 代表 及 立法委員 ， 使 我們 的 中央 民意 代表 機構 ， 更 能 充分 反映 民意 。 去年 ， 我們 完成 了 臺灣省 省長 和 臺北 、 高雄 兩 院轄市長 的 直接 選舉 。 而 明年 春天 ， 中華民國 選民 更 將 首次 直接 選舉 總統 、 副總統 。 確立 政黨 政治 制度 ， 落實 主權 在 民 理想 ， 開創 中國 歷史 上 最 自由 開放 的 時代 。 由於 現階段 憲政 改革 的 完成 ， 我們 已 確立 了 政黨 政治 的 制度 ， 落實 了 主權 在 民 的 理想 ， 使 個人 的 自由 意志 獲得 充分 尊重 ， 開創 中國 歷史 上 最 自由 開放 的 時代 。 本人 必須 再度 強調 ， 此 一 非凡 的 成就 ， 乃是 臺灣 二千一百萬 同胞 共同 努力 的 成果 。 今天 ， 中華民國 的 民主 制度 已 具 宏規 ， 人權 受到 高度 的 保障