， 我們 希望 透過 此 一 專輯 ， 為 資訊 傳真 所有 讀者 ， 開啟 充滿 聲光 與 樂趣 的 大門 。 事實 上 ， 多媒體 不僅僅 是 技術 、 不僅僅 是 娛樂 、 更 不僅僅 是 工具 ， 多媒體 其實 象徵 一 種 嶄新 的 電腦 文化 ， 特別 在 結合 無遠弗屆 網路 系統 後 ， 多媒體 展示出 人類 溝通 與 思考 的 。 因此 ， 多媒體 專輯 的 報導 方向 ， 將 不 侷限 在 企業 應用 領域 ， 本 刊 將 力求 深入 個人 ， 介紹 最佳 的 產品 與 技術 。 此外 ， 由於 多媒體 領域 涉及 層面 廣泛 ， 本 刊 亦 將 分 技術 、 法律 、 產品 、 新聞 等 部份 ， 期使 讀者 獲得 最 新 、 最 正確 、 最 實用 的 資訊 。 學步 是 充滿 挑戰 的 ， 深 盼 讀者 諸公 ， 給予 寶貴 的 意見 ， 謝謝 您 。 圖說 ： 電腦 家用化 ， 視訊 服務 多元化 ， 視訊 服務 藉著 與 網路 、 電腦 的 ， 它 已經 突破 單向 傳輸 的 瓶頸 ， 進入 雙向 資訊 交流 的 境界 ， 人 們 可以 利用 互動式 電視 進行 電子 家居 購物 交易 。 出版 服務 數位化 。 光碟 與 網路 資料庫 將 會 成為 出版品 的 主流 ， 兩 者 不僅 易於 收藏 、 攜帶 ， 無 破壞 生態 環境 的 困擾 ， 最 主要 的 是 可以 轉變成 多媒體 語言 或 使用 者 母語 來 傳遞 訊息 。 零售 服務 電子化 。 零售 販賣 可以 藉著 網路 跨越 店面式 的 銷售 模式 ， 建立 電子 信箱 、 電子 櫃台 ， 直接 進行 交易 。 金融 服務 異質化 。 銀行 金融 體系 未來 最 主要 的 業務 ， 包括 ： 金融卡 、 轉帳卡 、 ＩＣ卡 、 家庭 銀行 、 企業 銀行 、 金融 ＥＤＩ 與 ＡＴＭ 業務 等 。 銀行 業者 藉著 網路 通訊 、 套裝 軟體 的 設計 ， 可以 實現 低成本 、 高效率 之 服務 目標 。 可以 實現 低成本 、 高效率 之 服務 目標 。 網路廠 以 大 為 美 。 網路 市場 快速 成長 之餘 ， 市場 型態 已 出現 重大 變化 ， 未來 具備 設計 ＡＳＩＣ 能力 、 可 大量 生產 、 擁有 高技術 的 大型 廠商 ， 才 可能 在 國際 市場 取得 生存 。 訊康 科技 副總經理 呂文真 表示 ， 以 目前 全球 網路 市場 的 競爭 狀態 來看 ， 網卡 與 低階 產品 將 以 量產 、 低 利潤 為主 ； 而 中高階 網路 產品 ， 則 將 以 具備 高 通訊 技術 、 ＡＳＩＣ 設計 能力 的 廠商 為主 。 呂文真 表示 ， 網路 市場 與 個人電腦 不同 ， 後者 所有 產品 的 設計 逐漸 趨向 統一 ， 因此 產品 差異性 降低 ， 導致 量產 重 行銷 的 公司 能 取得 市場 優勢 ， 進行 全球 行銷 。 但是 網路 市場 則 不同 ， 呂文真 分析 ， 網路 市場 的 開放 架構 ， 是 建立 在 共通 的 通訊 協定 上 ， 因此 各 廠 可 開發 自我 的 硬體 設計 ， 以 求取 最 高 通訊 速度 ， 這 種 特性 ， 讓 廠商 可以 發揮 特長 ， 產品 區隔 由 此 產生 ， 網路 市場 當然 不會 如 個人電腦 般 ， 純粹 以 價位 與 行銷 進行 競爭 。 由於 網路 產品 具備 上述 特性 ， 因此 呂文真 表示 ， 各 廠 為 發揮 其 技術 特色 ， 除 低階 產品 外 ， 中高階 以上 機種 均 能 獨自 設計 ， 故 各 網路 廠商 ， 必須 具備 獨立 開發 專用 ＡＳＩＣ 的 能力 ， 無法 再 依賴 晶片廠 設計 的 公用 晶片 。 由於 各 廠 設計 的 晶片 均 具備 獨立 特色 ， 因此 其他 廠商 採用 的 機會 極 低 ； 同時 晶片 自 設計 完成 到 修定 製程 量產 ， 需 耗時 近 一 年 ， 而 目前 網路 產品 的 周期 不到 兩 年 ， 故 亦 無法 滿足 廠商 ， 因此 呂文真 強調 ， 在 未來 網路 市場 上 ， 「 少量 多樣 」 的 產品 特性 ， 將 成為 大 廠 經營 的 主流 。 訊康 公司 目前 的 策略 ， 低階 產品 為 量產 量販 ； 中高階 產品 則 為 少量 多樣 。 呂文真 指出 ， 目前 該 公司 已 研發 完成 多 款 網路 專用 晶片 ， 同時 亦 進行 國內 首 套 ＡＴＭ 系統 架構 的 研發 設計 ， 呂文真 強調 ， 以 技術 為 導向 的 訊康 ， 未來 將 朝 高階 產品 邁進 ， 該 公司 除 重視 「 交換式 」 技術 （ Ｓｗｉｔｃｈ ） 外 ， 未來 更 將 與 ＣＩＳＣＯ 公司 進行 多 種 合作 ， 使 訊康 的 產品 ， 進入 國際 高階 網路 市場 上 。 新龍 國際 代理 的 Ｄｅｌｒｉｎａ ＷｉｎＦａｘ Ｐｒｏ４ ． １ 網路版 ， 即將 在 台 上市 。 現在 全 套 訂價 １９﹐６００ 元 。 新龍 自 即日 起 接受 預訂 。 ＷｉｎＦａｘ Ｐ — ｒｏ４