勞動 人民 血汗 而 取得 的 財富 ！ 」 中國 大陸 學者 朱培初 在 一九八四年 出版 的 專書 中 ， 慷慨 激昂 地 下 了 這樣 的 結論 。 東印度 公司 眼 中 技術 先進 、 最 會 做生意 的 中國人 ， 又 變成 了 悲情 苦力 。 迢迢 陶瓷路 ， 走來 既 遠 且 長 ， 不 想 最後 卻 讓 中國人 都 成 了 「 林琴南 」 ， 西方人 多 成 了 「 魯賓遜 」 。 如果 當年 歐洲人 全 當 馬可波羅 只是 個 大 說謊家 ， 而 沒 想 打開 海路 、 一 探 究竟 ， 這 個 名叫 「 中國 」 、 瑩潔 似 貝 的 美麗 神話 ， 會不會 仍 在 海 那邊 ， 充滿 自信 地 璦璦 含 光 ？ 中古 的 歐洲人 相信 ， 大自然 中 所有 不 完美 的 屬性 ， 最後 都 會 進化成 宇宙 中 最 平衡 、 最 完美 的 真 金 。 煉金術 於是 成為 皇家 專有 的 秘器 ， 神祕 的 煉金師 竭力 尋找 一 種 傳說 中 ， 可 將 普通 金屬 轉化成 真 金 的 「 點金石 」 。 點石成金 的 願望 終 難 實現 。 見到 晶瑩 溫潤 的 中國 瓷器 之後 ， 苦苦 追尋 點金石 的 煉金師 ， 轉而 探索 造 瓷 的 祕密 … 她 胸 中 的 熱火 在 何等 地 狂 燒 ！ 她 雙眼 中 的 慾火 又 如何 呻吟 ！ 我 將 欣喜若狂 ， 如果 她 關愛 的 眼神 是 朝 我 而 來 ！ 新 的 疑懼 在 我 心 中 交戰 ： 誰 是 逼近 的 情敵 ？ 一 個 中國 瓷瓶 。 這 是 一七二五年 英國 作家 約翰 ． 蓋 的 詩作 。 就 像是 珠圓玉潤 的 中國 珠 茶 一 到 英國 ， 改 了 洋名 叫 「 火藥 」 ； 景德鎮 的 老師傅 恐怕 也 萬萬 沒有 料到 冰肌玉骨 的 瓷器 ， 居然 在 海 那邊 有 攪和 曠男 怨女 妒心 慾火 的 神功 。 當然 ， 也 是 這 股 對 瓷器 的 沛然 熱情 ， 教 歐洲人 花 了 數百 年 的 時間 ， 苦苦 追尋 瓷器 的 祕密 。 神祕 的 歐洲 天問 。 早 在 十五世紀 ， 威尼斯 煉金師 已 由 阿拉伯人 處 學 製 軟 瓷 ， 但 脆弱 易 碎 ， 不足 為 取 。 十六世紀 翡冷翠 知名 的 麥第奇 家族 也 曾經 揉合 砂石 、 玻璃 、 石英 等 原料 ， 試圖 仿造 中國 白 地 藍 花 的 萬曆 青花 瓷器 。 可惜 燒出 的 軟 瓷 不但 氣泡 多 ， 外形 也 多 在 燒窯 過程 中 扭曲 變形 了 。 直到 十六世紀 末 ， 還 有 人 以 狐疑 的 口氣 表示 ， 希望 能 了解 瓷器 究竟 是 怎麼 回 事 ， 因為 這 種 包括 偉大 領主 、 珍奇 鑑賞家 在 內 ， 都 還 不明究理 的 東西 ， 已經 不只 在 異端 王子 之間 流傳 ， 也 上 了 教皇 領主 的 餐桌 ！ 對 這些 帝王 教皇 而 言 ， 神奇 珍稀 並 不 少見 。 當時 歐洲 王室 還 流行 將 鴕鳥 蛋 鑲成 杯子 使用 ， 並且 斬釘截鐵 地 相信 它 是 鷹 首 獅身 的 異獸 之 蛋 。 但是 ， 盛 著 瓊漿 玉液 的 美麗 瓷器 ， 究竟 是 什麼 做 的 呢 ？ 這 個 、 七世紀 的 歐洲 天問 ， 困擾 了 多少 帝王 與 天才 發明家 。 就 像 對於 其他 的 東方 事物 ， 「 中國通 」 祖師爺 馬可波羅 發表 了 第一 個 說法 。 蛋殼 貝類 加 骨灰 。 馬可波羅 遊記 中 記載 ： 中國人 收集 一 種 特別 的 泥土 ， 似乎 是 一 種 礦土 ， 然後 堆疊成 山 ， 讓 它 風 吹 日曬 雨 淋 ， 經 三 、 四十 年 ， 不可 動 它 。 然後 才 能 用來 捏塑成 各 式 器皿 ， 再 繪上 適合 的 顏料 ， 最後 送進 烤箱 燒烤 。 除了 堆 泥 時間 略為 誇張 ， 曾經 旅遊 中國 的 馬可波羅 此 說 雖 不 中 ， 實 亦 不遠 矣 。 問題 是 ， 這 種 「 特別 的 泥 」 ， 又 是 什麼 ？ 怎樣 才 能 讓 燒出 的 器皿 瑩潔 堅硬 如 瓷 ， 又 不 變形 ？ 比起 其他 想像力 豐富 的 天才 ， 這 位 「 大 說謊家 」 其實 一點兒 也 算不得 浪漫 。 英國 牛津 艾須墨林 博物館 東方部 副館長 奧利佛 ． 英匹 教授 表示 ， 中國 瓷器 的 瑩潔 ， 最初 讓 歐洲人 將 之 與 蛋殼 或 骨灰 聯想 一 處 。 十六世紀 中葉 ， 有 人 信心 十足 地 聲稱 ： 由 東方 引進 的 瓷器 ， 顯然 是 地 底 生成 的 「 某 種 汁液 」 做成 的 。 另 一 種 說法 則 以為 ： 瓷器 是 由 蛋殼 與 某 種 貝類 ， 磨成 粉末 ， 再 調 水 成型 、 深 埋 地