Displaying extended context for query match # 2,475 in text 105646
<< Prev Next >>
    
 

今日 翻開 《 大英 百科全書 》 , 目前 世界 上 只 剩 臺灣 以及 阿根廷 北部 的 一 個 省分 保留 了 FORMOSA 的 稱謂 。 專研 植物 的 臺北 市政府 建設局 農業科 科長 黃瑞祥 指出 , 在 植物 分類學 上 , 以 FORMOSA 命名 的 植物 只 有 兩 種 解釋 , 一 是 指 臺灣 原生 種 , 或 表示 形態 美麗 可人 。 一 句 不經意 的 「 福爾摩沙 」 , 為什麼 至今 仍 在 臺灣 的 身 上 停格 ? 長期 從事 臺灣 自然 觀察 、 舊 路 探查 的 作家 劉克襄 認為 , 這 個 演變 應 與 十七世紀 鄭成功 逐走 據 臺 荷蘭人 的 歷史 淵源 大有關係 。 「 鄭成功 是 第一 個 把 西方 勢力 趕出 南 中國海 的 人 , 使得 臺灣 這 一 『 福爾摩沙 』 讓 西方人 印象 深刻 , 日後 許多 歐洲 歷史學家 談到 臺灣 , 都 會 提到 國姓爺 與 荷蘭人 的 故事 , 福爾摩沙 這 個 地名 因此 也 在 西方 歷史 上 流傳 。 」 事實 上 , 十七世紀 荷蘭人 已 出版 不少 有關 臺灣 的 文獻 與 地圖 , 其中 最 著名 的 是 鄭成功 手下敗將 、 臺灣 最後 一 任 荷蘭 太守 菲德烈 所 著 的 《 被 遺誤 的 福爾摩沙 》 , 為 日後 歐洲 研究 臺灣史 的 重要 文獻 。 或許 , 臺灣 保留 了 「 福爾摩沙 」 的 美名 至今 , 只 是 因為 歷史 的 因緣際會 , 但 「 福爾摩沙 」 卻 也 絕非 浪得虛名 。 見到 北海岸 。 一八七五年 春天 , 在 淡水 行醫 傳教 的 加拿大 傳教士 馬偕 第一 次 搭船 進入 淡水 河口 。 溯 河 而 上 , 他 從 甲板 靜立 眺望 臺灣 北部 的 山巒 大 河 , 「 實在 美麗 , 」 他 在 《 臺灣 六 記 》 中 描述 , 濃綠 層疊 的 山嶺 令 他 悠然 神往 , 高大 茂盛 的 樅樹 則 讓 他 的 同伴 想起 蘇格蘭 的 家鄉 。 當時 , 一 種 莊嚴 寧靜 的 氣氛 撼動 了 這 位 遠方 來 的 神職 人員 , 他 甚至 聽到 明晰 的 聲音 告訴 他 : 「 這 就 是 你 服務 的 地方 。 」 「 我 最 喜歡 仰望 它 巍峨 的 山峰 , 俯視 它 深廣 的 谿壑 , 泛舟 於 它 波濤 洶湧 的 海 上 , 」 馬偕 在 描述 他 對 臺灣 的 情感 時 這麼 說 。 他 在 北部 臺灣 的 平原 山林 奉獻 了 三十 年 的 歲月 , 死 前 , 他 在 淡水 的 高崗 上 擇定 墓地 , 以便 身後 仍 能 眺望 他 最 摯愛 土地 的 蔥綠 田野 和 遠方 海洋 。 這 個 讓 馬偕 感謝 上蒼 、 位於 臺灣 北部 的 大屯山 , 今天 被 認為 最 有 可能 就 是 當初 讓 葡萄牙 水手 驚歎 「 福爾摩沙 」 的 美景 。 就 地質學 的 說法 , 如今 被 稱為 大屯山 的 山區 , 包括 了 大屯山 、 七星山 、 竹子山 、 小 觀音山 等 山脈 , 是 在 兩百八十萬 年 前 至 三十五萬 年 前 火山 噴發 造成 的 山群 。 雖然 最 高 海拔 不過 一千 公尺 , 但 由於 山列 壯闊 、 從 海平面 倏然 拔起 , 成為 臺灣 北端 最 宏偉 的 自然 景觀 。 從 臺灣 南部 北上 , 在 桃園 龍潭 下 高速 公路 時 , 便 可 看到 大屯 山巒 在 平原 彼 方 聳立 ; 若 從 北部 海域 眺望 , 大屯山 更 是 臺灣 的 海 上 座標 。 東海岸 太 壯觀 ? 劉克襄 認為 , 從 當時 的 航線 來 看 , 十六世紀 時 , 位於 中國 與 日本 之間 的 琉球 早已 向 明朝 入貢 百餘 年 , 常 藉由 從 福州 到 琉球 首府 那霸 的 航線 從事 進貢 等 外交 事宜 , 這 條 航線 正好 經過 臺灣 北部 海域 。 十六世紀 明朝 欽差 正史 陳侃 , 曾 在 來去 琉球 後 , 寫下 東亞 航海史 上 最 著名 的 《 使事紀略 》 。 其中 提到 , 海船 從 閩江 浩浩蕩蕩 入 海 , 依照 百 年 來 所有 明朝 特使 習慣 的 航線 一路 向 東 。 發 船 的 第二 天 , 「 隱隱 見 一 座 小 山 , 乃 小琉球 也 。 」 便 是 當時 的 臺灣 北部 。 第三 天 , 靠 著 強力 的 南風 , 舟 行 如 飛 , 在 今日 的 基隆 外海 北 轉 彭佳嶼 、 釣魚台 … , 到 了 第十一 天 才 抵達 琉球 那霸港 。 「 十六世紀 葡萄牙人 到 東方 來 尋找 『 黃金島 』 日本 時 , 為 了 安全 考慮 , 應該 是 循 著 明朝 的 既有 航線 航行 , 如此一來 , 聳立 在 臺灣 北海岸 的 大屯 火山群 便 是 最 明顯 的 地標 , 」 劉克襄 認為 。 不過 , 由於 當時 葡萄牙 的 船隻 已經 到 了 東南亞 ,