|
約旦 來 的 薩 先生 , 這 位 是 從 沙烏地阿拉伯 來 的 艾 先生 , 算起來 你們 還 算是 鄰居 呢 。 請 隨便 坐 , 別 客氣 。 艾柏宏 : 幸會 , 幸會 , 我 是 艾柏宏 , 這 是 我 的 名片 , 請 多 指教 。 薩 先生 : 久仰 , 久仰 , 聽說 艾 先生 事業 興隆 , 交遊廣闊 , 以後 還 得 跟 您 討教 呢 。 艾柏宏 : 哪裡 , 哪裡 , 不敢當 , 上菜 了 , 大家 趁熱 吃 , 邊 吃 邊 談 吧 。 陳 副理 : 是 啊 , 先 用 菜 , 慢慢 再 談 。 我 知道 兩 位 不 喝 酒 , 我們 以 果汁 代替 酒 , 來 , 我 敬 各 位 , 祝 大家 生意 興隆 , 合作 愉快 。 艾柏宏 : 謝謝 , 乾杯 ! 薩 先生 : 乾杯 ! 第三 課 , 百貨公司 。 林曉梅 小姐 是 印尼 華僑 , 現在 在 台北 學 中文 。 這 個 週末 是 林 小姐 室友 的 生日 , 林 小姐 想 買 個 禮物 送給 她 , 可是 想來想去 也 不 該 買 什麼 好 。 晚上 , 林 小姐 看 報 的 時候 , 剛好 看到 百貨公司 大減價 的 廣告 , 所以 她 打算 第二 天 到 百貨公司 去 逛逛 , 看 能不能 找到 合適 的 東西 。 ( 在 百貨公司 的 入口 , 有 個 每 日 一 物 的 專櫃 , 很多 顧客 都 著 , 忙著 挑選 。 ) 每 日 一 物 專櫃 售貨員 : 來 , 先生 , 看看 名牌 襯衫 吧 。 今天 買 最 划算 , 比 打折 還 便宜 , 花色 多 , 尺碼 全 。 顧客 : 這 個 不能 試穿 嗎 ﹖ 要是 不 合身 怎麼辦 ﹖ 每 日 一 物 專櫃 售貨員 : 您 放心 , 這些 都 是 名師 設計 , 按 人體 標準 尺寸 做 的 , 保證 合身 。 您 穿 什麼 尺寸 的 ﹖ ( 林 小姐 繼續 往 裡頭 走 , 售貨員 都 親切 地 招呼 她 。 ) 化妝品 專櫃 售貨員 : 歡迎 光臨 , 試試 我們 今年 夏天 新 出品 的 保養 系列 好 嗎 ﹖ 皮件 專櫃 售貨員 : 小姐 , 您 好 , 請 參觀 我們 剛 進口 的 一 批 產品 , 式樣 新穎 , 自用 送 禮 兩 相宜 。 內衣 專櫃 售貨員 : 小姐 , 要 買 什麼 ﹖ 我 給 您 介紹 我們 公司 的 新 產品 , 都 是 百分之百 純綿 。 ( 林 小姐 逛 了 一 圈 , 沒 看到 中意 的 , 就 上到 二樓 。 二樓 是 女裝 部門 , 雖然 都 掛 著 七五 折 的 條子 , 可是 算算 價錢 還是 超出 預算 太多 , 所以 林 小姐 又 上 了 三樓 。 三樓 是 玩具 跟 禮品 部門 。 ) 林曉梅 : 小姐 , 麻煩 妳 把 那 個 拿給 我 看看 好 嗎 ﹖ 飾品 專櫃 售貨員 : 是 這 個 嗎 ﹖ 小姐 , 您 真 有 眼光 , 這 是 天然 真珠 。 您 看 色澤 多麼 美 ! 今天 又 打折 , 不 到 一千 塊 就 能 買到 這麼 漂亮 的 首飾 , 您 的 運氣 真 好 。 林曉梅 : 有 更 便宜 一點兒 的 嗎 ﹖ 我 身 上 沒 帶 那麼多 錢 。 飾品 專櫃 售貨員 : 您 看 這 個 怎麼樣 ﹖ 雖然 是 人工 養珠 , 不過 看起來 也 很 高貴 , 尤其 是 手工 做 得 仔細 , 很 值得 買 的 。 林曉梅 : 嗯 , 看起來 還 不錯 , 多少 錢 ﹖ 飾品 專櫃 售貨員 : 原價 六百二 , 打 七五 折 是 四百六十五 。 噢 , 對了 , 要不要 再 買 些 什麼 別的 ﹖ 我們 有 贈品 , 只要 購 滿 五百 元 就 送 香皂 一 塊 , 滿 一千 元 就 送 香水 , 多 買 多 送 。 林曉梅 : 不用 了 , 我 想 這樣 就 夠 了 。 這 是 五百 塊 錢 , 請 妳 找錢 。 飾品 專櫃 售貨員 : 請 稍 等 , 我 先 替 您 把 它 包 起來 。 ( 過 了 一會兒 ) 謝謝 , 這 是 發票 , 找 您 三十五 元 。 林曉梅 : 這 張 發票 有 什麼 用 呢 ﹖ 飾品 專櫃 售貨員 : 您 可以 留 著 對獎 啊 。 要是 您 買 的 東西 有 問題 , 也 可以 把 發票 跟 東西 一起 拿來 , 我們 就 給 您 換 。 林曉梅 : 我 明白 了 , 謝謝 , 再見 。 飾品 專櫃 售貨員 : 再見 , 歡迎 再 來 。 第四 課 , 手工 藝品 。 史真平 夫婦 從 澳洲 到 台灣 來 觀光 。 他們 對 中國 的 陶瓷 及 手工 藝品 很 感興趣 , 因此 特地 請 旅行社 安排 參觀 藝品店 跟 手工業 推廣 中心 , 好
|