|
啦 , 生產 項目 啦 , 什麼 的 。 包克瑞 : 這 對 買主 來 說 非常 有用 , 我們 留 著 慢慢 看 吧 。 蔡 先生 : ( 在 一 處 攤位 前 站住 , 問 營業員 ) 請問 , 這 種 積體電路 , 就 是 報 上 所 說 , 由 我們 國人 自行 開發 設計 成功 的 那 種 嗎 ﹖ 營業員 : 對 。 我們 花 了 差不多 三 年 的 時間 才 研究 完成 。 這 是 說明書 , 請 多 指教 。 蔡 先生 : 哪裡 。 對於 電子 , 我們 是 外行 , 只是 有 興趣 而已 。 聽說 國內外 市場 對 貴 公司 的 產品 都 很 喜歡 , 恭喜 恭喜 。 營業員 : 不敢當 , 謝謝 大家 的 照顧 。 第六 課 , 工廠 作業 。 今年 夏天 剛 畢業 的 吳家慶 應徵 一 家 貿易 公司 的 外務員 , 經過 考試 跟 面談 以後 , 他 被 錄用 了 。 他 的 主要 工作 是 代表 公司 到 各 工廠 去 驗 貨 。 ( 有 一 次 , 他 打電話 給 一 家 成衣 工廠 確定 驗 貨 日期 ) 吳家慶 : 喂 , 祥昇 嗎 ﹖ 請 找 業務部 孫 小姐 聽 電話 。 ( 電話 中 ) : 孫 小姐 正在 講 另外 一 個 電話 。 請問 您 哪 位 ﹖ 噢 , 吳 先生 , 請 稍 等 。 孫 小姐 : 喂 , 吳 先生 嗎 ﹖ 對不起 , 讓 您 久 等 了 。 是 這樣 的 , 因為 貴 公司 那 批 貨 手工 做起來 比較 複雜 , 而且 蕾絲 花邊 和 鈕扣 都 缺貨 , 剛才 我 就 是 在 打電話 催 廠商 快 一點兒 送貨 , 所以 恐怕 十五 號 來不及 了 。 我們 儘量 趕趕 看 , 看 能不能 在 月底 以前 再 請 您 來 驗 貨 。 吳家慶 : 月底 以前 ﹖ 不行 喔 , 孫 小姐 , 妳 知道 這 批 貨 是 不 能 耽誤 的 , 買主 一再 交待 要 準時 交貨 , 我們 也 已經 跟 船務 公司 訂好 了 船期 , 無論如何 你們 一定 要 幫忙 啊 。 孫 小姐 : 是 啊 , 我 曉得 不 能 耽誤 , 做生意 信用 最 要緊 。 現在 我們 的 生產線 都 在 加班 , 這樣 吧 , 吳 先生 , 我 再 打電話 看 能不能 找 同業 調 貨 , 明天 早上 我 給 您 打電話 好 嗎 ﹖ 吳家慶 : 好 , 我 等 妳 的 電話 。 工廠 的 作業 流程 對於 交貨 準時 不 準時 有 很 大 的 影響 , 孫 小姐 , 一切 都 拜託 妳 了 。 孫 小姐 : 哪兒 的 話 , 這 是 我們 應該 做 的 , 我 希望 能 按 著 訂貨單 上 的 日期 準時 請 您 來 驗 貨 。 ( 過 了 幾 天 , 吳家慶 出差 到 南部 的 一 家 玩具 工廠 去 驗 貨 ) 門房 : 請問 先生 有 什麼 事 ﹖ 吳家慶 : ( 拿出 一 張 名片 交給 門房 ) 我 是 公司 派來 驗 貨 的 , 已經 跟 業務部 劉 先生 約好 了 。 門房 : 請 在 登記 簿 上 簽名 。 ( 用 內線 電話 聯絡 業務部 ) 這 是 門房 , 劉 先生 外 找 。 ( 不久 劉 先生 走進 門房 , 跟 吳家慶 握手 ) 劉 先生 : 吳 先生 , 好 久 不 見 , 一路 辛苦 了 , 來 , 來 , 請 這邊 走 。 最近 我們 工廠 擴大 生產 項目 , 所以 廠房 也 擴建 了 , 設備 也 增加 了 。 您 看 , 這邊 是 電池 玩具 的 裝配 線 , 這邊 是 包裝 線 。 吳家慶 : 哇 , 貴 廠 真 是 了不得 , 才 幾 個 月 不 見 就 有 這樣 的 規模 了 , 可喜 可賀 ! 劉 先生 : 謝謝 。 貴 公司 的 這 批 貨 , 我們 就 是 最 新 的 模具 生產出來 的 , 品質 保證 合 標準 。 至於 我們 的 品管 作業 跟 安全 檢查 , 您 放心 , 一定 會 讓 客戶 百分之百 的 滿意 。 吳家慶 : 這 次 客戶 只是 給 我們 一 個 試驗性 的 訂單 , 要是 他們 滿意 , 以後 的 訂單 就 大 得 多 了 。 劉 先生 : 沒 問題 , 我們 一定 全力 配合 , 貴 公司 負責 接 單 , 我們 負責 生產 , 有 錢 大家 賺 。 吳家慶 : 聽說 貴 廠 又 開發 了 一 項 新 產品 , 是 真 的 嗎 ﹖ 有沒有 樣品 和 說明書 ﹖ 如果 方便 的話 , 我 帶 一些 回 公司 寄給 客戶 , 看看 他們 的 反應 怎麼樣 。 劉 先生 : 對 , 對 , 我 正 打算 等 您 了 , 給 您 介紹 呢 。 目前
|