落下 ， 形成 三 條 視覺 上 長短 不同 的 曲線 ， 然後 將 有 色 的 布條 沿 這 三 條 曲線 剪出 形狀 ， 黏貼 在 玻璃 上 ， 題名為 「 三 個 標準 障礙物 」 。 其實 ， 這 個 名字 可以 被 理解為 「 由 相同 的 三 個 標準 長度 所 形成 之 觀念 的 障礙 」 。 藏 在 法國 標準局 一 公尺 長 的 白金 尺 ， 原是 全 世界 尺寸 量測 中 不可 動搖 的 基準 ， 而 三 個 一 公尺 長 的 線 則 是 這 個 「 鐵律 」 的 「 複製 」 ， 既 代表 著 真理 般 不可 動搖 之 價值 的 「 複製 」 ， 也 代表 著 三 個 完全 一致 （ ｉｄｅｎｔｉｃａｌ ） 的 長度 ， 在 杜象 的 安排 下 ， 這 三 條 線 卻 因為 偶然 的 機遇 而 顯得 不 等長 ， 使 人 不但 懷疑 起 ｉｄｅｎｔｉｔｙ ， 更 懷疑 起 「 鐵律 」 （ ｍｅａｓｕｒｅ ） 的 價值 。 杜象 把 這 個 作品 放 在 一 個 木箱 裡 ， 稱 它 做 「 罐裝 機遇 」 （ ｃａｎｎｅｄ ｃｈａｎｃｅ ） ， 來 質問 說 ： 藝術 品味 （ 與 一切 價值 、 意義 ） 的 建立 ， 到底 是 倚賴 一 種 形上 而 不可 動搖 的 真理 ？ 或 純粹 只 是 機遇 （ 就 像 有 些 藝術品 所以 進入 羅浮宮 只 是 偶然 的 機遇 ） ？ 在 這 個 作品 的 背後 ， 我們 可以 聽到 「 Ｍｕｓｔ ｉｔ ｂｅ ｓｏ ？ 」 的 主題 動機 。 同樣 地 ， 杜象 也 利用 文字 的 雙關性 與 曖昧性 ， 企圖 瓦解 文字 僵硬 而 固有 的 意義 ， 並 從而 瓦解 觀眾 既成 不變 的 思維 方式 與 觀念 （ 觀點 ） 。 像 「 新娘 被 她 的 新郎 們 剝 得 精光 ， 甚至 」 這 個 俗稱 「 大 玻璃 」 的 標題 裡 ， 新郎 是 複數 ， 「 剝 得 精光 」 所 暗示 的 暴力 ， 都 出人意表 ， 突兀 得 叫 人 不 知 如何 面對 與 理解 。 而 最後 的 「 甚至 」 ， 語氣 突兀 ， 卻 不 知道 是 在 修飾 那 個 特定 （ 或 不 特定 ？ ） 的 對象 。 而 「 玻璃 裡 的 延誤 」 這 個 標題 ， 則 逼迫 觀眾 用 他 的 想像力 在 常規 之外 去 尋找 可能 的 解釋 。 「 一 張 不能 使 人 震驚 的 畫 是 不 值得 畫 的 。 」 這 句 話 可以 翻譯成 ： 除非 你 能 讓 觀眾 看到 每 一 件 東西 時 ， 都 像 第一 次 看到 一樣 地 ， 無法 倚賴 習慣 和 因襲 的 陋規 去 理解 它 ， 否則 你 只是 在 和 觀眾 重複 既有 ， 根本 算不上 是 藝術家 。 杜象 的 作品 不 是 讓 人 欣賞用 的 ， 而是 對 觀眾 （ 的 成見 ） 的 挑戰 與 質問 ： Ｍｕｓｔ ｉｔ ｂｅ ｓｏ ？ 我們 也 可以 這樣 地 去 瞭解 下面 這 句 話 ： 「 對 ， 就 是 這樣 叫 人 生氣 ， 他們 不能 擺脫 傳統 。 我 相信 ， 像 秀拉 那些 人 ， 當 他們 開始 要 做 什麼 ， 就 真的 把 過去 一筆勾銷 了 。 甚至 野獸派 和 立體派 也 是 這樣 。 但是 今天 這 個 時代 似乎 比 本 世紀 的 任何 時期 更 被 傳統 綁住 了 ， 缺乏 大膽 和 創新 。 」 而 這 也 正 是 他 所以 要 用 現成品 與 文字 的 雙關性 ， 一再 創造 「 矛盾 經驗 」 與 「 矛盾 意象 」 的 深層 用意 。 「 夾雜 著 反諷 ， 且 含有 多層次 矛盾 意義 的 文字 用法 ， 是 杜象 慣用 的 策略 ， 目的 在 挫敗 觀賞 者 任何 想 從 他 作品 裡 創造出 明確 詮釋 的 企圖 。 」 「 因此 杜象 說 他 自己 是 一 個 小丑 ， 他 富於 策略 、 反諷 與 逗趣 地 將 一切 事物 攪混成 一 團 ， 使得 上下 顛倒 ， 內外 失序 。 為 的 是 要 瓦解 同一律 （ ｐｒｉｎｃｉｐｌｅ ｏｆ ｉｄｅｎｔｉｔｙ ） ， 以便 打開 一 個 漫不經心 地 自由 嬉弄 的 場所 ， 在 那裡 ， 『 沒有 任何 解答 ， 因為 根本 沒有 任何 問題 。 』 」 「 杜象 的 作品 只 是 一 組 巧妙 的 策略 ， 用以 摧毀 觀賞 者 經由 社會 制約 所 形成 的 習慣 與 價值 。 」 因此 布荷東 （ Ａｎｄｒｅ Ｂｒｅｔｏｎ ） 說 杜象 「 對 大部份 人 來 說 ， 是 最 使 人 不安 的 人 。 」 三 、 「 大 玻璃 」 與 「 給予 的 門 」 。 杜象 堅持 ： 「 假如 （ 藝術 ） 這 個 字 是 從 梵文