|
, 要 從 口 中 逃出來 。 她 還 沒 睡 ! 房 中 坐 了 六 個 嬉皮 , 都 已 進入 大麻 的 幻境 , 沙爾索 儼然 像 個 土皇帝 似地 盤坐 在 他 的 地鋪 上 , 這些 人 準 又 是 他 招來 的 朋友 。 凱洛琳 也 在 這裡 , 呆呆 地 望 著 蠟燭 出神 , 我 到 她 面前 去 , 問道 : 「 妳 也 抽 了 ? 」 她 懶懶 地 搖搖頭 , 我 很 感動 , 她 守 著 對 我 的 諾言 。 我 便 靠 著 她 , 也 了 。 東尼 他們 也 一個個 地 進來 了 , 看到 這 景象 , 見怪不怪 , 各自 去 洗澡 準備 休息 了 。 幸而 這些 嬉皮 在 這裡 , 凱洛琳 才 沒有 睡 , 否則 我 不可能 搖醒 她 。 但 若 這些 人 一直 坐到 天亮 , 豈不 更 糟 ? 我 決定 等到 大家 都 睡 了 , 便 把 他們 統統 趕走 。 時間 一 分 一 秒 的 過去 , 四處 都 靜下來 了 , 東尼 的 鼾聲 已 清晰 可 聞 。 又 過 了 一會 , 我 覺得 該 開始 行動 了 , 便 叫 著 : 「 沙爾索 ! 」 「 嗯 ! 」 他 由 夢 裡 歸來 。 「 你們 打算 坐到 什麼 時候 ? 」 沙爾索 傻笑 著 說 : 「 到 什麼 時候 啊 ? 」 一 個 留 著 「 黑色 權威 」 蓬頭 的 小子 , 吮吸 著 手指 , 也 跟 著 傻笑 : 「 什麼 時候 啊 ? 」 我 耐 著 性子 問 : 「 他們 不 回家 嗎 ? 」 沙爾索 覺得 有趣 , 搖搖 另 一 個 小子 說 : 「 你們 不 回家 嗎 ? 」 那 小子 笑 了 , 說 : 「 什麼 家 啊 ? 」 沙爾索 的 笑容 僵住 了 , 過 了 好一會 , 才 喃喃自語 : 「 家 . . . . . . 」 我 不禁 可憐 起 他們 來 了 , 自知 這樣 做 太 殘忍 , 他們 已經 無家可歸 , 我 竟然 要 把 他們 趕到 露天 的 街頭 ! 但是 , 我 該 怎麼辦 呢 ? 人生 僅 做 這 一 次 虧心事 , 以後 絕不 再 犯 了 ! 今夜 將 是 我 與 她 相處 的 最後 一 夜 , 難道 我 就 不能 為 自己 爭取 嗎 ? 「 我 要 睡覺 , 明早 還 有 事 。 」 我 腦 中 還 在 想 , 口 中 已經 下逐客令 了 。 沙爾索 似 未 聽見 , 那 蓬頭 小子 還 在 嘻嘻 傻笑 。 我 回頭 看看 凱洛琳 , 她 歪 過 頭 去 , 斜 靠 著 牆 , 彷彿 著 誰 的 , 又 似 疲倦 不堪 。 我 膽子 更 大 了 , 爬起來 , 到 沙爾索 面前 , 使勁 搖 著 他 的 肩膀 。 他 似 醒 未 醒 , 一 顆 頭 就 像 一 團 線 球 , 在 頸子 上 來回 地 晃 著 。 我 對 著 他 的 耳朵 說 : 「 我 要 睡覺 了 ! 」 他 楞楞地 說 : 「 你 睡 吧 ! 」 「 叫 我 睡 哪裡 ? 」 我 狠命 地 搖 他 , 漸漸 地 , 他 明白 了 些 , 揉揉 眼 , 推醒 身邊 的 小子 , 你們 走 吧 ! 」 那 小子 更 糊塗 , 說 : 「 好 ! 再見 ! 」 沙爾索 拍 他 一 把 , 說 : 「 你們 該 走 了 ! 」 「 去 哪裡 ? 」 沙爾索 想 了 一會 , 說 : 「 你們 從 哪兒 來 的 ? 」 「 從 昨天 來 的 。 」 沙爾索 也 無可奈何 , 站起來 , 把 那些 木人 一個個 搖醒 , 口 中 喃喃 地 唸 著 : 「 走 吧 ! 到 馬路 上 過夜 去 ! 」 搖起 一 個 , 又 坐倒 了 另 一 個 。 沙爾索 自己 也 糊糊塗塗 的 , 竟 去 拉 凱洛琳 。 鬧 得 一 屋子 人 搖搖晃晃 , 都 在 夢遊 。 好不容易 都 站起來 , 又 都 站 著 不 動 了 。 他們 每 人 隨身 都 帶 著 一 個 小 包 , 裡面 裝 著 所有 的 財產 衣物 。 逐漸 清醒過來 後 , 每 個 人 都 東 摸摸 西 弄弄 地 整理 著 那些 包包 , 準備 離開 。 那 個 蓬頭 小子 , 是 個 十五六 歲 的 小孩 , 他 褲腳 裂 了 一 條 大 縫 , 裡面 穿 著 一 條 了 的 紅 條 線褲 , 上身 卻 只 有 一 件 印花 汗衫 。 他 輕 手 輕 腳 地 在 身 上 亂 摸 , 口 中 說 著 : 「 我 的 呢 ? 」
|