影印 一 份 「 放 的 哲學 」 給 你 的 好友 ， 希望 對 她 有所 助益 。 至於 如何 幫助 她 ？ 我 認為 你 已經 做 得 不錯 ， 不但 關心 她 的 近況 ， 還 提供 她 參考 文章 ， 希望 她 恢復 平靜 。 只要 你 繼續 這樣 支持 她 ， 她 應該 會 越來越 好 。 專題 演講 －－－ 戰後 台灣 研究 的 發展 】 開拓 多 種族 風貌 的 台灣 文學 葉石濤 文學 評論家 大約 從 三萬 年 前 舊 石器 時代 人類 左鎮 人 出現 在 台灣 開始 ， 台灣 一向 是 多 種族 的 社會 。 從 舊 石器 時代 到 新 石器 時代 的 豐富 出土 遺物 予以 推測 ， 台灣 是 世界 上 適宜 人類 生存 的 活動 空間 。 然而 由於 這些 屬於 不同 種族 的 先民 ， 都 缺乏 記述 族群 活動 的 文字 記錄 ， 除去 僥倖 留下 的 一 部份 口傳 文學 之外 ， 我們 無從 瞭解 他們 的 神話 、 傳承 、 傳說 以及 生活 狀況 。 而且 這些 口傳 文學 大多 來自 山地 原住民 九 族 ， 平埔 九 族 這 方面 只 有 些 宗教 活動 的 蛛絲馬跡 可 供 尋覓 之外 ， 有 系統 的 生活 狀況 的 記錄 皆 付之闕如 。 台灣 文學 的 母體 應該 是 台灣 先民 遺留下來 的 口傳 文學 ， 這 正 如 現代 北歐 文學 源自 於 北歐 神話 （ ｓａｇａ ） ， 而 拉丁文 美洲 文學 的 母胎 乃是 印第安 傳承 一樣 。 台灣 在 三百多 年 來 的 歷史 遭遇 上 ， 曾經 受到 異民族 統治 的 強勢 壓力 ， 無法 建構 屬於 台灣 為 主體 的 完整 歷史 ， 自然 也 就 喪失 了 從 母體 的 種族 傳承 吸收 文學 精神 的 機會 。 邁入 有 文字 的 歷史 時代 ， 也 就 是 十七世紀 的 荷 據 時代 開始 ， 台灣 逐漸 變成 「 漢 番 雜居 」 的 移民 社會 。 歷史 的 變遷 過程 中 ， 外來 統治 者 常 被 驅逐 。 台灣 的 移民 逐漸 土著化 （ ｎａｔｉｖｉｚｅ ） ， 而 固定下來 。 在 一九四年代 後期 從 中國 又 來 了 一 批 新 移民 以後 ， 台灣 目前 的 種族 應 為 五 個 種族 ； 分別 是 同 屬於 古代 南島 語族 的 山地 原住民 九 族 、 平埔 九 族 、 閩南人 、 客家人 以及 外省人 。 這 五 個 種族 共同 生活 在 這 狹窄 而 豐饒 的 空間 。 台灣 文學 應該 由 這 五 個 種族 共同 創造 ， 共同 建構 。 這 五 族 中 ， 從 清朝 統治 的 二百十二 年 到 日本 統治 的 五十 年 間 約 有 二百六十多 年 ， 兩 個 朝代 的 統治 者 如出一轍 地 採擇 了 同樣 的 「 理 蕃 政策 」 ， 阻擋 山地 九 族 原住民 的 近代化 ， 然而 從 另 一 層面 來 考察 ， 這 隔離 政策 恰巧 也 有效 保存 了 山地 原住民 九 族 的 語言 、 生活 模式 、 風俗 習慣 、 社會 制度 以及 神話 、 傳說 和 民話 。 今天 山地 原住民 擁有 豐富 的 口傳 文學 ， 這 將 成為 未來 原住民 文學 賴 以 發展 的 傳統 ， 而 事實 上 許多 未 被 漢人 優勢 文化 所 摧毀 的 固有 原住民 文化 ， 也 業已 成為 現代 原住民 作家 取之不盡 的 素材 源泉 。 在 台灣 五 個 種族 所 創造 的 文學 中 ， 剛 萌芽 的 原住民 文學 ， 應該 會 成為 台灣 文學 領域 中 的 一 朵 奇葩 ， 有朝一日 ， 假以時日 ， 也許 原住民 作家 所 撰寫 的 根據 於 族群 傳承 的 大 河 小說 的 出現 ， 會 替 台灣 文學 在 世界 文壇 中 爭到 一 席 光榮 的 地位 。 在 戰前 的 日據 時代 的 台灣 新 文學 中 ， 漢人系 的 台灣人 作家 幾乎 沒有 人 以 原住民 的 生活 為 題材 寫成 作品 。 當然 受到 「 理 蕃 政策 」 的 種族 歧視 而 受 教育 不 多 的 原住民 壓根兒 不 任何 一 個 作家 。 雖然 漢系 台灣 新 文學 作家 之中 也 有 人 努力 找尋 原住民 的 神話 及 傳說 ， 留下 了 經 創作 的 原住民 民話 ， 但 究竟 為數 不 多 。 倒是 統治 者 的 日本人 留下 了 不少 以 原住民 為 描寫 對象 的 創作 。 例如 ， 著名 日本 作家 佐藤春夫 的 女誡扇綺譚 （ 一九二六 ） 、 霧社 （ 一九三六 ） 。 大鹿卓 的 野蠻人 （ 一九三六 ） 、 中村地平 長耳國 漂流記 （ 一九四一 ） 、 台灣 小說 集 （ 一九四一 ） 等 。 戰後 日本 作家 以 台灣 原住民 為 題材 的 更多 ， 這兒 舉出 較 主要 的 作品 吧 。 （ 土反 ） 口 （ 示零 ） 子 蕃地 （ 一九五四 ） 、 蕃婦 話 （ 一九六一 ） 、 蕃社 譜 （ 一九七八