|
你 , 你 不 的 」 ; 還 有 更多 人 要 他 「 別 憂愁 、 莫 煩惱 , 此 去 早 去 早 回 , 為 大家 珍惜 自己 , 多 帶 些 作品 回來 」 。 「 旅途 」 之前 , 大家 請 他 唱 「 流浪 之 歌 」 、 跟 他 合唱 「 望 郎 早 歸 」 , 他 則 最 愛 唱 表達 他 此時 心境 的 「 生命 的 太陽 」 、 「 心事 誰人 知 」 等 歌 。 「 心事 若 無 講出來 , 有 誰人 會 知 ? 有時 真 想要 訴出 , 滿腹 的 悲哀 。 踏入 界 ( 混 江湖 、 學 作 流氓 ) , 是 阮 不 應該 , 如今 想 反悔 , 誰人 肯 諒解 ? 心愛 你 若 有 了解 , 請 你 得 忍耐 , 男性 不 是 沒 目屎 ( 眼淚 ) , 只是 不 敢 流出來 。 」 「 心事 誰人 知 」 正 是 蔡振南 的 成名作 。 民國 七十一年 間 , 這 首 歌 曾 流行 臺灣 的 大街小巷 , 人人 傳唱 。 「 大家 把 它 當作 『 國歌 』 唱 , 覺得 這 首 歌 無論 曲調 或 歌詞 , 都 觸到 心 中 的 某些 感覺 , 」 愛 開玩笑 的 《 》 導演 吳念真 說 , 例如 他 的 圈子 就 把 歌詞 改成 「 走入 『 電影界 』 , 是 阮 不 應該 , 」 他 說 , 唱 得 十分 暢快 。 一 句 歌詞 想 了 八 個 月 。 「 心事 誰人 知 」 是 原 居於 臺中 鄉下 經營 帽子 工廠 的 蔡振南 , 第一 次 被 社會 發現 , 「 讓 大家 感覺 他 這 人 似乎 有 些 什麼 的 開始 , 」 中央 研究院 研究員 、 也 是 蔡振南 嬸嬸 的 胡台麗 說 。 而 在 蔡振南 作 這 首 歌 的 時候 , 並 未 預期 歌曲 會 如此 風行 。 蔡振南 表示 , 這 首 歌 寫 的 是 他 的 一 個 朋友 , 因 混 流氓 被 關入 監牢 , 為 申請 出獄 探看 祖母 生病 未果 而 越獄 , 卻 被 發現 , 刑罰 從 五 年 判成 十二 年 。 十幾 年 下來 , 「 原來 『 古意 』 的 朋友 腦筋 已經 PA — DAI 了 ( 腦筋 不 靈光 ) , 」 蔡振南 為 這 位 朋友 感到 難過 , 因而 寫 歌 。 「 這 首 歌 寫 了 很 久 , 」 蔡振南 說 , 為 了 加 不 加 「 走入 界 」 的 「 」 兩 字 , 他 想 了 八 個 月 。 「 若 加 , 變成 了 兄弟 ( 流氓 、 ( 黑道 人士 ) 歌 , 不 加 , 味道 又 不 , 」 他 說 。 最後 , 他 決定 加 , 因為 想到 這 位 朋友 會 有 如此 命運 , 是 因為 太 不自量力 。 「 不 是 兄弟 的 材料 , 還 混 ! 」 。 「 心事 誰人 知 」 使 蔡振南 一舉成名 , 但是 在 吳念真 導演 所 拍 的 《 》 電影 原聲帶 發行 之前 , 大家 並 不 知道 蔡振南 不僅 會 寫 歌 , 還 這麼 會 唱歌 。 其實 , 早 在 民國 七十五年 , 「 雲門舞集 」 復出 時 第一 齣 舞碼 「 我 的 鄉愁 , 我 的 歌 」 所 用 的 配樂 中 , 其中 的 「 心事 誰人 知 」 、 「 不 應該 」 、 「 一 隻 小鳥 哮 啾啾 」 等 歌 的 原 唱 者 , 就 是 蔡振南 。 男人 的 情義 。 「 從 他 的 歌聲 裡 , 可以 感到 這 個 人 的 苦悶 、 滄桑 , 又 有些 濫情 , 」 民族 音樂 工作者 林谷芳 認為 , 比起 時下 流行 歌手 , 蔡振南 的 音色 很 特殊 , 沒有 學院 、 俗艷 的 美 , 卻 有 一 份 真 。 尤其 他 唱 的 「 心事 誰人 知 」 , 那 種 句 與 句 之間 頓挫 , 不 按 譜 、 有感而發 的 吟詠 風格 , 令 人 聽覺 一 新 。 「 他 的 歌聲 樸質 、 厚實 , 一 洗 市井 歌聲 的 流俗 與 刻板 , 」 「 雲門舞集 」 的 介紹文 中 , 也 如此 推崇 他 。 「 心事 」 之後 , 蔡振南 又 做 了 「 不 應該 」 ﹑ 「 飄泊人 」 等 歌 , 在 市場 均 引起 很 大 回響 , 許多 人 紛紛 效法 蔡振南 風格 , 閩南語 歌壇 自此 一 片 「 風 」 。 一些 臺灣 民歌 的 研究 者 認為 , 閩南語 歌樂 自此 淪落 了 , 「 不 是 混 兄弟 , 就 是 墜入 風塵 , 」 音樂 工作者 簡上仁 認為 , 不 往日 如 「 白 牡丹 」
|