體制 及 主權 的 不同 ， 文學 交流 幾乎 斷絕 ， 直到 八０年代 中期 以後 才 恢復 有限 的 交流 ， 但 台灣 文學 幾乎 由 漢人 作家 所 主控 是 不可 否認 的 事實 。 因此 中國 的 傳統 古 文學 、 古典 白話 文學 以至於 近 、 現代 文學 作品 對 台灣 新 文學 的 形成 ， 七十多 年 來 有 或多或少 的 刺激 和 影響 。 日據 時代 的 新 文學 作家 有 人 直接 用 中國 白話文 去 閱讀 中國 三０年代 作家 的 作品 ， 日文 作家 卻 透過 日文 譯本 去 認識 中國 作家 ， 特別 對 留學 日本 的 魯迅 、 郭沫若 、 郁達夫 等 作家 的 認知 較 深 。 戰後 八０年代 中期 以後 ， 中國 現代 作家 的 大量 作品 引進 台灣 ， 但 思考 形態 的 不同 及 政治 、 經濟 體制 的 不同 ， 使得 中國 文學 在 台灣 宛如 「 外國 文學 」 ， 談不上 深刻 的 瞭解 。 今後 台灣 文學 應該 走向 各 種族 的 文學 平衡 發展 的 路徑 上 去 ， 特別 要 注重 南島 語族 的 原住民 文學 的 繼續 茁壯 ， 俾能 締造 呈現 多 種族 風貌 的 文學 ， 這 也 符合 台灣 自由 、 民主 、 多元化 的 動向 的 唯一 途徑 。 台灣史 的 研究 曹永和 中央 研究院 社會 科學 研究所 近年 來 ， 台灣史 的 研究 日 受 重視 ， 研究 風氣 之 盛 ， 漸 有 蔚成 顯學 之 勢 。 今 春 中央 研究院 終於 決定 設 台灣史 研究所 ， 並 成立 「 台灣史 研究所 籌備處 」 ， 現在 清華 大學 人文 社會 學院 也 成立 「 台灣 研究室 」 。 這 雖然 受 這 幾 年 來 台灣 的 政治 、 社會 、 經濟 變化 的 影響 ， 但 無疑 也 表示 台灣 研究 本身 具有 學術 意義 和 價值 。 茲 對於 戰後 四十 年 來 台灣史 的 研究 略 作 回顧 和 展望 ， 來 共同 關心 ， 一起 來 耕耘 ， 期 能 促進 台灣史 研究 的 提昇 與 研究 領域 的 開拓 。 台灣 有 歷史學 研究 溯自 日治 時代 。 １９２１年 連雅堂 的 台灣 通史 問世 ， 但 這 是 一 部 舊式 史書 。 １９２８年 伊能嘉矩 的 遺著 台灣 文化 志 三 冊 出版 。 這 是 如 福田德三 在 該 書 序文 說 ， 是 一 部 現代版 清代 台灣 文獻 通考 。 同年 台北 帝國 大學 成立 ， 在 文政學部 史學科 下 有 日本史 、 東洋史 、 西洋史 和 南洋史 等 講座 ， 曾 有 台灣 史料 調查 和 蒐集 ， 並 有 若干 篇 的 研究 發表 和 荷西文 部分 資料 的 翻譯 ， 專業 嚴謹 的 台灣史 研究 ， 於 茲 奠基 。 但 這些 日人 教授 都 另 有 專攻 領域 ， 故 台灣史 的 研究 ， 發表 篇數 尚 不 多 。 戰後 於 １９４８年 台灣省 通志館 成立 ， 林獻堂 任 館長 ， 翌 １９４９年 改為 台灣省 文獻 委員會 ， 林獻堂 、 黃純青 、 林熊祥 等 相繼 歷任 主任 委員 。 １９５０年 後 各 縣市 文獻 委員會 紛紛 成立 ， 地方 名望 耆老 網羅為 委員 ， 各 文獻會 刊物 如 雨後春筍 ， 為 民間 學者 、 日治 時代 的 文化 運動 人士 提供 發表 園地 ， 研究 風氣 一時 頗 盛 。 後 省 文獻 委員會 降級 改隸 民政廳 ， 各 縣市 文獻 委員會 多 被 取消 ， 不 受 重視 ， 地方 經費 人力 又 不足 ， 刊物 多 停刊 ， 研究 風氣 走下坡 。 在 台灣史 研究 風氣 昌盛 時 ， 除 省 、 縣 、 市 各 文獻 委員會 有 刊物 以外 ， 民間 尚 有 李萬居 所 辦 公論 報 的 副刊 台灣 風土 ， 由 陳奇祿 主編 ， 創刊 於 １９４８年 ５月 ， 迄至 １９５５年 ５月 停刊 （ 其間 陳奇祿 出國 期間 由 方豪 編輯 ） 。 又 於 １９４９年 ７月 陳紹馨 努力 設法 ， 邀 陳奇祿 主編 台灣 文化 第四 卷 第一 期 起 ， 將 綜合性 的 月刊 改為 學術性 刊物 ， 後 陳奇祿 出國 又 經費 短絀 ， 刊出 二 卷 則 停刊 。 至 １９５６年 再 經 陳紹馨 的 奔走 ， 仍 由 陳奇祿 主編 ， 發行 台灣 研究 （ ＳｔｕｄｉａＴａｉｗａｎｉｃａ ） ， 可惜 也 只 發行 了 二 輯 便 告 停刊 。 這 二 種 刊物 可以 說 是 代表 當時 台灣 研究 的 學術 水準 ， 甚 得 內外 學界 的 重視 和 期待 。 另 一 種 民間 刊物 則 創刊 於 １９５１年 １２月 的 台灣 風物 。 創辦人 是 陳漢光 ， 最初 由 楊雲萍 主編 ， 後 由 陳漢光 自己 兼 主編 ， 經費 不足 ， 拮据 經營 ， 迨 獲 林本源 中華 文化 基金會 資助 ， 始 能 維持 發展 至今 。 １９６５年 １１月 １５日 台灣 大學 二十 週年 校慶 ， 舉辦 了 「 台灣 研究 在 中國 史學 上 的 地位 」 學術 座談會 ， 成為 一 項 促進 台灣