像 駝鳥 一般 裝作 沒 看見 或者 反過來 抱怨 說 為什麼 漢語 或 南島語 會 是 這 種 稀有 動物 才 說 的 語言 ？ 第二 、 杭士基 的 普遍 語法 理論 所 追求 的 是 人類 語言 所 共 有 的 心理 真實性 ， 這 一 點 當然 很 值得 語言學者 去 共同 研究 。 但 我們 也 不能 忘 了 ， 語言 除了 有 這 一 種 生物 －－－ 心理 基礎 之外 ， 他 還 有 其他 更 實際 的 作用 。 他 是 社會 溝通 最 主要 的 工具 ， 也 是 群體 認同 的 對象 ， 在 人類 的 社會 交往 裡 起 著 很 大 的 作用 ， 事實 上 ， 也 因為 他 有 這些 功能 所以 他 會 有 變異 ， 會 產生 變遷 。 要 全面 了解 語言 除了 要 了解 結構 之外 ， 也 應該 研究 他 的 運作 及 他 和 社會 其他 有形 無形 機構 之間 的 互動 關係 ， 但 這 方面 的 研究 顯然 目前 還 很 缺乏 ， 也 是 我們 應該 鼓勵 有 興趣 的 學者 趕緊 去 做 的 ， 容 我 舉 個 實際 的 例子 來 說明 這 方面 研究 的 重要性 。 我們