也許 是 一 次 珍貴 的 經驗 ， 可以 當作 一 個 文化 觀察 的 切片 ， 讓 我們 從中 探究 其 間 的 演變 。 基於 這樣 的 信念 ， 我們 如約 覺得 在 兩岸 的 各 種 互動 之中 ， 文化 應該 先於 政治 ； 而 在 這 禮教 的 立場 上 ， 我們 也 一直 在 盡 一 份 大眾 傳播 媒介 的 職責 。 藉 著 兩岸 文化 事務 的 報導 來 傳遞 訊息 ， 甚至 實際 參與 兩岸 文化 交流 活動 ， 希望 促成 台灣 與 大陸 在 這 方面 能 相互 參證 、 觀摩 、 學習 。 過去 三 年 ， 中國時報系 所屬 報刊 經常 在 報導 中 提供 許多 大陸 文化 資訊 ， 並且 也 積極 協同 推動 兩岸 各 種 學術 互訪 及 藝術 交流 活動 。 而 時報周刊 每 年 為 中國時報 報系 編印 的 周曆 手冊 也 在 三 年 前 開始 ， 以 大陸 中國 水墨 畫家 的 作品 做為 插頁 ， 介紹 大陸 資深 及 中堅輩 水墨 畫家 的 代表作 。 這 分 手記 除了 發送 給 時報周刊 十多萬 的 訂戶 外 ， 也 是 中國時報 採訪 對象 必定 會 接到 的 禮物 。 透過 報紙 與 雜誌 的 傳播 ， 大陸 中青代 藝術家 的 成就 已 不再 令 台灣 民眾 感到 生疏 ， 甚至 進一步 能 產生 極 大 的 吸引力 了 。 我 與 同仁 們 一直 關心 中國 文化 的 在 兩岸 的 發展 。 台灣 開放 大陸 探親 之後 ， 我們 多 次 趁 著 工作 之 便 ， 停留 北京 、 北海 ， 拜訪 景仰 多 年 的 許多 藝術家 。 一九八九年 ， 在 我 的 首 次 北京 之 行 中 ， 我 與 名 畫家 黃冑 先生 在 北京 飯店 晤面 ， 他 提到 炎黃 藝術館 的 籌建 計劃 。 今年 六月 ， 我 第三 度 前往 北京 ， 並 受 黃冑 先生 之 託 ， 代邀 台灣 水墨 畫家 攜帶 作品 參加 開幕 展覽 。 在 這 之後 不久 ， 楚戈 、 李奇茂 兄 ， 也 先後 訪 羅永元 ‧ 八十年 九月 二十六日 ， 而 這 一 點 的確 包括 在 我 的 合約 條文 裡 ， 就 是 要 忠於 米契爾 的 精神 ， 這 其實 可以 有 一百萬 種 方法 去 闡釋 ， 不過 我 很 高興 我 有 做到 這 一 點 （ 忠於 原著 ） 。 你 可 不 可以 談 一 談 續集 的 結局 ？ 不可以 。 你 現在 成為 世界 聞名 的 感覺 如何 ？ 你 的 這 本 書 的 讀者 有 何 話 說 ？ 我 很 愛 這樣 ， 信 不 信 由 你 ， 我 並 非 每 天 都 穿 得 如此 漂亮 ， 至於 對 我 的 讀者 ， 我 希望 他們 能 好好 享受 。 兩 個 互 不 相關 的 問題 ， 第一 ， 這 本 續集 將 毫無 疑問 會 拍成 電影 ， 你 希望 可 由 誰 主演 ？ 費雯麗 和 克拉克 ‧ 蓋博 ！ （ 哄堂大笑 ） 假如 他倆 人 沒 空 呢 ？ 我 不 知道 ， 我 真的 沒有 答案 。 這 本 書 將 以 十八 種 語言 發行 ， 你 認為 自己 有 沒 有 了 去 反映出 真正 的 美國 歷史 ？ 我 對 歷史 的 真實性 十分 嚴謹 和 挑剔 ， 假如 歷史 對 故事 劇情 有 阻礙 的話 ， 我 會 改變 劇情 ， 歷史 一定 要 正確 ， 否則 我 不會 滿意 。 你 怕 不 怕 一 夜 成名 會 害 了 你 ？ 米契爾 的 一生 被 飄 所 害 了 ， 我 一早 心 裡 已 下 決心 不會 讓 這 發生 在 我 身 上 ， 我 是 一 個 很 樂天 的 人 ， 我 最 喜歡 寫作 ， 我 還 有 合約 要 寫 兩 本 書 。 但 現在 全 世界 都 知道 你 就 是 寫 飄 續集 的 那 個 人 ， 你 如何 回去 做 平常人 呢 ？ 被 人 知道 是 飄 續集 的 作者 是 一 件 好 事 ， 但 我 同時 是 另外 幾 本 書 的 作者 ， 只 不過 它們 都 不及 飄 那麼 重要 ， 我 住 的 地方 十分 難找 ， 有時 我 的 朋友 來 我 家 吃飯 ， 都 要 先 約好 在 某 地方 等候 ， 由 我 親自 帶領 ， 方 得 我 的 家 ， 希望 這 是 足夠 的 保護 。 你 覺得 有 需要 把 家 中 電話 保密 嗎 ？ 我 看 暫時 還 不 需要 。 本 刊 於 九月 廿六日 登出 （ 模糊 的 線 日本 大眾 文學 面面觀 ） 一 天 ， 誤 將 作者 林水福 ， 植為 林永福 ， 另 在 （ 從 宮本武 落成 到 冰點 ） 一 節 中 ， 最後 一 段 應 為 ： 日本 戰後 ， 一般 家庭 生活 方式