然後 影印 建檔 。 之後 ， 還 要 大量 人力 將 資料 輸入 電腦 ， 並 將 之 規格化 、 數據化 。 在 數據化 的 過程 我們 需要 電腦 專業 人員 撰寫 特別 的 軟體 程式 ， 本 院 中心 一直 給予 相當 的 人力 與 技術 之 支援 ， 這 項 計劃 可 說 是 本 院 人文 社會 科學 研究 與 電腦 專業 合作 的 好 例子 之 一 。 民國 七十八年 本 所 同仁 李亦園 與 莊英章 兩 位 先生 與 美國 史丹福 大學 人類學系 教授 ． 合作 向 美國 基金會 ） ＬｕｃｅＦｏｕｎｄａｔｉｏｎ ） 申請到 為期 三 年 的 研究 計劃 ‧ 臺灣 與 福建 兩 省 民族誌 的 調查 與 比較 研究 ） ＴａｉｗａｎａｎｄＦｕｋｉｅｎ ： （ ， 開始 臺灣 與 福建 的 比較 研究 。 正在 進行 的 日據 時期 戶籍 資料 電腦化 工作 更 顯得 重要 。 由於 研究 地點 的 增加 ， 研究 目的 自然 跟 著 調整 ， 使 原有 的 資料庫 結構 的 負荷 超出 原 設計 目的 ， 加上 人類學 研究 人員 與 電腦 專業 人員 也 是 首 次 合作 這 類 複雜 的 資料庫 電腦化 工作 ， 迫使 原來 的 資料庫 結構 的 資料 輸入 程式 必需 重新 改寫 。 這 項 重新 設計 資料 輸入 程式 的 工作 於 民國 八十年 十月 ， 本 所 研究 人員 、 美方 研究 人員 、 與 本 院 中心 人員 ， 開始 每 週 的 例行 溝通 與 討論 ， 新 的 資料 輸入 程式 也 於 民國 八十一年 十一月 開始 試用 。 由於 原來 計劃 的 經費 已 用完 ， 自 民國 八十一年 七月 後 ， 再 得 本 院 主題 研究 與 高級 人才 培育 計劃 的 支助 ， 在 臺灣 、 華南 、 與 東南亞 社會 文化 比較 研究 項目 下 編列 預算 繼續 執行 。 日據 時期 戶籍 資料 電腦化 為何 對 我們 的 研究 那麼 重要 ？ 這 牽扯到 我們 幾 個 研究 目的 中 的 一 個 ： 從 比較 研究 的 、 統計性 的 資料 談 台灣 地區 文化 現象 的 差異 。 例如 莊英章 與 武雅士 在 一 個 初步 分析 中 ， 發現 台灣 六 個 地區 的 日據 時期 之 婚姻 型態 ， 在 大婚 、 小婚 、 招贅婚 的 比例 有 不同 的 差異 ， 這 種 差異 如何 解釋 ？ 根據 過去 的 研究 ， 我們 可 發現 三 種 可能 的 解釋 架構 ： 一 種 看法 認為 臺灣 地區 的 文化 差異 可能 源自 於 原本 來自 中國 大陸 福建省 漳州 、 泉州 、 客家 等 地 的 母 文化 ， 這 是 一 種 歷史 文化 的 假設 與 解釋 。 另 一 種 看法 則 著重 早期 漢人 社會 移民 墾拓 過程 中 所 面臨 的 物質 、 經濟 環境 不同 ， 自然 也 有 不同 的 文化 適應 策略 ， 這 是 一 種 環境 適應 的 假設 與 解釋 。 第三 種 可能性 是 考慮 早期 漢人 移民 與 平埔 原住民 的 互動 ， 認為 平埔 文化 亦 對 漢人 文化 造成 相當 的 影響 ， 在 不同 地區 的 不同 文化 溶合 過程 產生 了 不同 的 文化 行為 ， 這 是 一 種 族群 互動 的 假設 與 解釋 。 為 了 檢驗 這些 假設 ， 我們 需要 有 一些 基本 民族誌 的 資料 ， 日據 時期 的 戶籍 資料 記載 著 多 項 有關 個人 與 家庭 的 基本 資料 ， 例如 出生日 、 出生別 、 結婚 、 收養 、 人 與 人 之間 的 親屬 關係 等等 ； 更 重要 的 是 資料 的 精確性 與 詳實性 具有 學術 研究 上 的 可信度 。 目前 我們 預計 輸入 資料 的 研究 地點 包括 ： 新竹縣 的 竹北 與 峨嵋 、 台南縣 的 大內 、 南投縣 的 竹山 與 埔里 、 台中縣 的 神崗 和 大甲 、 台南市 的 安平 、 彰化縣 的 鹿港 、 屏東縣 的 向潭 、 九如 與 東港 、 澎湖縣 的 紅羅 與 馬公 、 台北市 的 建成區 、 以及 宜蘭縣 與 花蓮縣 的 幾 個 研究 地點 ， 共計 二十 個 研究 地點 左右 。 本 院 中心 的 電腦 專業 人員 在 與 民族所 及 美國 方面 的 研究 人員 溝通 過 後 ， 設計 一 套 符合 戶籍 資料 結構 的 輸入 程式 ， 建構 一 接近 戶籍 結構 的 資料庫 管理 程式 ， 再 透過 輸入 人員 將 戶籍 資料 一筆筆 輸入 ， 資料庫 程式 從 設計 、 測試 、 到 正式 開始 輸入 ， 通常 要 一 年 以上 ， 一 個 研究 地點 資料 的 輸入 則 約 需 半 年 左右 。 當 一 個 地點 的 資料 輸入 完成 後 ， 還 要 依 研究 人員 的 研究 目的 與 需要 ， 另外 撰寫 電腦 程式 將 資料庫 的 資料 轉成 數字 ， 形成 所謂 的 中介檔 。 最後 ， 再 撰寫 處理 統計 分析 的 電腦 程式 ，