中音 柳琴 與 次 中音 柳琴 ， 大陸 中廣 指揮 彭修文 先生 在 聽到 中音 柳琴 的 音色 後 ， 曾 感慨 的 表示 ， 若 此 樂器 早 二十 年 出現 ， 現在 的 柳琴 就 完全 不 一樣 了 。 上面 介紹 了 三 種 現代 柳琴 的 形制 ， 在 結構 上 音色 上 與 演奏 上 有 何 不同 的 特色 呢 ？ 等 下 次 在 聊 ． ． ． ． ． ． ． 全 院 財產 歷史 資料 建檔 完成 配合 院 內 財產 管理 自動化 作業 ， 自 （ 八十一 ） 年底 起 ， 由 中心 輸入 小組 協助 總務組 建立 全 院 各 所 八十二 年度 以前 的 財產 回溯 資料 （ 生醫所 將 以 轉檔 方式 進入 本 系統 ） 共計 一萬五千餘 筆 ， 已 於 上 （ 十 ） 月 中旬 全部 建置 完成 。 未來 ， 有關 全 院 財產 之 資料 綜覽 ， 將 可 藉由 此 套 資料庫 系統 進行 相關 的 管理 與 應用 。 （ 翠娟 ） 「 時報 新聞 資料庫 計畫 」 將 進行 成果 展示 ‧ 由 中心 及 資訊所 協助 中國時報 公司 開發 的 「 時報 新聞 資料庫 開發 專案 」 第二 期 計畫 ， 雙方 合作 合約 已 於 日前 正式 簽定 ， 並 擇 於 本 （ 十一 ） 月 中旬 就 完成 之 新聞 資料庫 部份 進行 成果 展示 。 此 套 新聞 資料庫 開發 專案 ， 乃 配合 本 院 現有 及 已 移轉 之 中文 知識庫 與 全 文 處理 技術 ， 並 在 ： 擴增 已 開發 新聞 資料庫 的 功能 、 推動 時報 線上 廣泛 使用 、 落實 技術 移轉 ， 衍生 雙方 有利 的 技術 資源 之 目的 下 ， 共同 開發 涵蓋 「 新聞 綜合 資料庫 」 、 「 新聞 專業 資料庫 」 及 「 分散式 資料庫 」 三 大 範疇 。 整 套 計畫 之 執行 ， 預訂 於 （ 八十三 ） 六月 底 前 完成 。 （ 林翠娟 ） 網路 與 通訊 ＤＮＳ 簡介 蔣大偉 幾乎 所有 在 Ｉｎｔｅｒｎｅｔ 上 完成 的 事務 都 不能 缺少 領域 名稱 系統 （ ＤｏｍａｉｎＮａｍｅＳｙｓｔｅｍ ， ＤＮＳ ） 的 協助 ， 例如 ， 電子 郵件 （ Ｅ－ｍａｉｌ ） 、 遠 端 簽入 （ Ｔｅｌｎｅｔ ） 、 檔案 傳送 （ Ｆｔｐ ） 以及 各 類 資訊 服務 如 Ｇｏｐｈｅｒ 和 Ａｒｃｈｉｅ 等 。 一 、 什麼 是 ＤＮＳ／ＤＮＳ 基本 上 是 個 分散式 資料庫 ， 裝置 在 網路 上 以 提供 相關 於 主機 的 資訊 ， 如 ＩＰａｄｄｒｅｓｓ 、 Ｄｏｍａｉｎｎａｍｅ 、 Ｍａｉｌｅｘｃｈａｎｇｅｒ ． ． ． 等 。 在 實際 使用 上 ， 領域 名稱 伺服器 （ ＤｏｍａｉｎＮａｍｅＳｅｒｖｅｒ ） 係 採用 所謂 Ｃｌｉｅｎｔ－Ｓｅｒｖｅｒ 的 觀念 。 例如 ： ． ｅｄｕ ． ｔｗ 使用 者 執行 上述 指令 後 即 成為 客戶 （ Ｃｌｉｅｎｔ ） 端 ， 而 由 伺服 主機 （ Ｓｅｒｖｅｒ ） 端 負責 將 ｆｔｐ ． ｅｄｕ ． ｔｗ 轉換成 ＩＰａｄｄｒｅｓｓ （ １４０ ． １１１ ． ３ ． ２１ ） 後 提供給 客戶 端 的 ｆｔｐ 程式 使用 ， 這 是 因為 程式 最後 傳送 至 網路 上 的 封包 （ ｐａｃｋｅｔ ） 仍 是 採用 ＩＰａｄｄｒｅｓｓ ， 而 所謂 的 領域 名稱 （ Ｄｏｍａｉｎｎａｍｅ ） 只 是 邏輯 上 的 名稱 ， 方便 使用 管理 而已 。 ＤＮＳ 架構 類似 於 檔案 系統 ， 整 個 資料庫 可 想像成 一 顆 倒轉 的 樹 ， 其 樹根 （ ｒｏｏｔ ） 在 頂端 。 在 中 ， ｒｏｏｔ 的 目錄 以 反斜線 表示 ； 而 ＤＮＳ 中 ， ｒｏｏｔ 的 名稱 為 一 空白 （ 零 長度 ） 的 標記 （ ｌａｂｅｌ ） 以 表示 ， 但 在 書寫 時 則 以 ﹒ 表示 。 ｔｒｅｅ 上 的 節點 （ ｎｏｄｅ ） ， 在 檔案 系統 中 為 目錄 ； 在 ＤＮＳ 資料庫 中 為 領域 （ Ｄｏｍａｉｎ ） 。 每 個 目錄 或 領域 可 再 進一步 地 做 細分 ， 在 檔案 系統 中 稱為 子目錄 ； 在 ＤＮＳ 資料庫 中 為 子領域 （ Ｓｕｂｄｏｍａｉｎ ） ， 兩 者 同樣 被 視為 父節點 （ ｐａｒｅｎｔｎｏｄｅ ） 的 子節點 （ ｃｈｉｌｄｎｏｄｅ ） 。 在 中 ， 目錄 可以 包含 檔案 和 子目錄 ； 在 ＤＮＳ 中 ， 領域 則 包含 主機 和 子領域 。 參考 圖 一 。 每 個 領域 都 有 標記 名稱 （ ｌａｂｅｌｎａｍｅ ） ， 用來 辨別 他 與 ＰａｒｅｎｔＤｏｍａｉｎ 的 關係 ， 這 與 目錄 的 相對 名稱 （ ｒｅｌａｔｉｖｅｎａｍｅ ） 類似 。 每 個 領域 同時 也 有 領域 名稱 （ Ｄｏｍａｉｎｎａｍｅ ） ， 用來 識別 它 在 資料庫 中 的 位置 ， 這 很 像 目錄 的 絕對 路徑 名稱 （ ａｂｓｏｌｕｔｅｐａｔｈｎａｍｅ ） 。 例如 圖 一 中 節點 ４ 為 一 主機 ， 其 標記 名稱 為 ｇａｔｅ ， 領域 名稱 為 ｇａｔｅ ． ｓｉｎｉｃａ ． ｅｄｕ ． ｔｗ ． 。 事實 上 ， 網路 上 的 每 部 主機 都 需要 有 一 個 領域 名稱