他 認出 自己 ， 不 敢 向 他 多 看 ， 暗想 ： 「 倘若 不 是 這 場 大風雪 ， 我 蘇普 ， 也 不 這 個 賊子 。 」 計 老人 道 ： 「 客人 從 那裡 來 ？ 要 去 很 遠 的 地方 吧 ？ 」 那 人 道 ： 「 嗯 ， 嗯 ！ 」 自己 又 倒 了 一 碗 酒 喝 了 。 這時 火堆 邊 圍坐 了 五 個 人 ， 蘇普 已 不能 再 和 阿曼 說 體己 話兒 ， 他 向 計 老人 凝視 了 片刻 ， 忽 道 ： 「 老伯伯 ， 我 向 你 打聽 一 個 人 。 」 計 老人 道 ： 「 誰 啊 ？ 」 蘇普 道 ： 「 那 是 我 小時候 常 跟 她 在一起 玩兒 的 ， 一 個 漢人 小姑娘 … 」 他 說 到 這裡 ， 李文秀 心 中 突 的 一 跳 ， 將 頭 轉開 了 ， 不 敢 瞧 他 。 只 聽 蘇普 續 道 ： 「 她 叫做 阿秀 ， 後來 隔 了 八九 年 ， 一直 沒 再 見到 她 。 她 是 跟 一 位 漢人 老公公 住在 一起 的 。 那 一定 就 是 你 了 ？ 」 計 老人 咳嗽 了 幾 聲 ， 想 從 李文秀 臉 上 得到 一些 示意 。 但 李文秀 轉開 了 頭 ， 他 不 知 如何 回答 才 好 ， 只是 「 嗯 、 嗯 」 的 不置可否 。 蘇普 又 道 ： 「 她 的 歌 唱 得 最 好聽 的 了 ， 有 人 說 她 比 天鈴鳥 唱 得 還 好 。 但 這 幾 年 來 ， 我 一直 沒 聽到 她 唱歌 。 她 還 住在 你 這裡 麼 ？ 」 計 老人 很 是 尷尬 ， 道 ： 「 不 ， 不 ！ 她 不 … 她 不 在 了 … 」 李文秀 插口 道 ： 「 你 說 的 那 個 漢人 姑娘 ， 我 倒 也 識得 。 她 早 死 了 好幾 年 啦 ！ 」 蘇普 了 一 ， 道 ： 「 啊 ， 她 死 了 ， 怎麼 會 死 的 ？ 」 計 老人 向 李文秀 瞧 了 一 眼 ， 說道 ： 「 是 生病 … 生病 … 」 蘇普 眼眶 微 濕 ， 說道 ： 「 我 小時候 常 和 她 一同 去 牧羊 ， 她 唱 了 很多 歌 給 我 聽 ， 還 說 了 很多 故事 。 好幾 年 不 見 ， 想不到 她 … 她 竟 死 了 。 」 計 老人 嘆道 ： 「 唉 ， 可憐 的 孩子 。 」 蘇普 望 著 火燄 ， 了 一會 ， 又 道 ： 「 她 說 她 爹 媽 都 給 惡人 害死 了 ， 孤苦伶仃 的 到 這 地方 來 … 」 阿曼 道 ： 「 這 姑娘 很 美麗 吧 ？ 」 蘇普 道 ： 「 那 時候 我 年紀 小 ， 也 不 記得 了 。 只 記得 她 的 歌 唱 得 好聽 ， 故事 說 得 好聽 … 」 那 腰 中 插 著 小 劍 的 漢子 突然 道 ： 「 你 說 是 一 個 漢人 小姑娘 ？ 她 父母 被 害 ， 獨個兒 到 這裡 來 ？ 」 蘇普 道 ： 「 不錯 ， 你 也 認得 她 麼 ？ 」 那 漢子 不 答 ， 又 問 ： 「 她 騎 一 匹 白 馬 ， 是 不 是 ？ 」 蘇普 道 ： 「 是 啊 ， 那 你 也 見 過 她 了 。 」 那 漢子 突然 站起身 來 ， 對 計 老人 厲聲 道 ： 「 她 死 在 你 這兒 的 ？ 」 計 老人 又 含糊 的 答應 了 一 聲 。 那 漢子 道 ： 「 她 留下來 的 東西 呢 ？ 你 都 好好 放 著 麼 ？ 」 計 老人 向 他 橫 了 一 眼 ， 奇 道 ： 「 這 干 你 甚麼 事 ？ 」 那 漢子 道 ： 「 我 有 一 件 要緊 物事 ， 給 那 小姑娘 偷 了 去 。 我 到處 她 不 ， 那 料到 她 竟然 死 了 … 」 蘇普 霍地 站起 ， 大 聲 道 ： 「 你 別 胡說八道 ， 阿秀 怎會 偷 你 的 東西 ？ 」 那 漢子 道 ： 「 你 知道 甚麼 ？ 」 蘇普 道 ： 「 阿秀 從小 跟 我 一起 ， 她 是 個 很 好 很 好 的 姑娘 ， 決不 會 拿 人家 的 東西 。 」 那 漢子 嘴 一 斜 ， 做 個 輕蔑 的 臉色 ， 說道 ： 「 可是 她 偏巧 便 偷 了 我 的 東西 。 」 蘇普 伸手 按住 腰 間 佩刀 的 刀柄 ， 喝道 ： 「 你 叫 甚麼 名字 ？ 我 看 你 不 是 哈薩克人 ， 說不定 便