的 。 許多 癌症 治療 後 經過 五 年 定期 追蹤 後 ， 再 復發 的 機率 就 很 低 了 。 總之 ， 癌症 之 有效 控制 ， 須 靠 預防 ， 早期 發現 ， 以及 積極 治療 態度 的 三 個 步驟 對付 癌症 。 讓 我們 在 這 癌症 的 陰影 裡 ， 由 您 的 毅力 、 決心 與 專業 醫師 的 協同 治療 中 ， 一起 改善 癌症 病友 的 生活 品質 以及 提升 癌症 的 治癒率 。 靈芝 自古以來 即 是 頗 富 傳奇 色彩 的 藥材 ， 「 神農 本草經 」 中 將 藥品 分為 上 、 中 、 下 三 品 ， 靈芝 被 列為 上 藥 中 的 極品 ， 其 地位 還 高於 人參 。 「 本草綱目 」 中 也 記載 「 靈芝 可 久 服 輕 身 不 老 ， 延年 神仙 。 」 再 加上 武俠 小說 的 推波助瀾 ， 因此 靈芝 一直 在 國人 心目中 佔有 相當 的 份量 。 近年 來 服食 靈芝 的 熱潮 方興未艾 ， 有關 靈芝 的 廣告 多 以 「 健康 食品 」 為 訴求 ， 強調 適合 長期 服用 ， 有 百 益 而 無 一 害 ， 甚至 誇大 為 可 治 百 病 ， 並 引 本草綱目 的 記載 為 佐證 ， 因此 許多 患者 都 嘗試 著 服用 ， 尤其 重 症 患者 為 然 。 本 院 肝 膽 胰 內科 最近 經驗 了 幾 例 Ｂ型 肝炎 病人 因 服食 靈芝 導致 肝炎 加劇 的 病例 ， 其中 一 例 甚至 因 嚴重 肝 衰竭 而 致死 ， 值得 國人 注意 。 關於 靈芝 的 研究 ， 目前 多 以 赤芝 為主 ， 根據 這些 研究 報告 指出 ， 靈芝 可 顯著 促進 抗體 及 干擾素 的 產生 ， 增強 自然 殺手 細胞 （ Ｎ Ｋ ↑Ｃｅｌｌ ） ， 因此 可 增強 宿主 的 免疫 功能 ， 這 種 特性 對 某些 惡性度 較 低 的 腫瘤 也許 有 些 幫助 ， 但 絕非 對 所有 病人 都 有益 無害 ， 以 國人 最 常 罹患 的 Ｂ型 肝炎 為 例 ， 台灣 目前 有 三百萬 個 Ｂ型 肝炎 帶原者 ， 這些 帶原者 在 小時候 通常 毫無 症狀 ， 但 到 了 體力 充沛 的 青壯年期 則 往往 引發 慢性 肝炎 的 急性 發作 ， 這 種 情況 並 不 表示 病人 身體 虛弱 ， 反而 是 病人 免疫 增強 的 自然 結果 ， 此時 如果 再 給 他 服用 免疫 增強 藥物 ， 不啻 火上加油 ， 極 容易 因 此 導致 肝 衰竭 而 致命 ， 即使 挽救回來 也 常 留下 嚴重 的 後遺症 ， 因此 將 靈芝 列為 健康 食品 之前 ， 宜 對 「 免疫 相關 疾病 」 多加 探討 ， 以免 未 蒙 其 利 ， 反 受 其 害 。 翰園 資訊 為 服務 顧客 、 傳播 企業 新知 ， 特 發行 翰園 雜誌 提供 個人 學習 、 組織 成長 的 園地 。 至今 發行 已 達 五 期 ， 其間 受到 各界 鼓舞 ， 給予 諸多 正面 評價 。 期望 您 不吝 賜教 ， 繼續 給予 我們 意見 ， 協助 我們 提供 更 完善 、 更 適合 的 資訊 管道 給 您 。 由於 發行量 有限 （ 每 期 ﹐ ３０００ 份 ） ， 而 索閱 者 眾 ， 為 免 浪費 有用 的 資訊 ， 若 您 願意 繼續 收到 這 份 刊物 請 您 填妥 下列 問卷 ， 傳真 （０２） ３６５—０５１１ 擲回 或 對折 裝訂 ， 直接 投郵 寄回 。 謝謝 您 的 協助 。 姓名 ： 公司 名稱 ： 部門 職稱 ： 聯絡 電話 ： 傳真 ： 聯絡 地址 ： 您 希望 繼續 收到 翰園 雜誌 ？ 為什麼 ？ 您 最 喜歡 的 部份 是 ： 您 最 不 喜歡 的 部份 是 ： 您 希望 加入 的 主題 是 ： 您 希望 刪除 的 主題 是 ： 您 覺得 對 您 個人 最 有 助益 的 部份 是 ： 您 覺得 對 您 公司 最 有 助益 的 部份 是 ： 您 覺得 需要 加強 的 部份 是 ： 其他 建議 ： 謝謝 您 的 賜教 ， 我們 將 儘快 改進 。 不 滿意 退費 。 翰園 客戶 聯誼 發表會 ： 透過 使用 ＡＭＡ 教材 心得 豐碩 的 教育 訓練 者 分享 彼此 的 經驗 ， 幫助 您 更 熟悉 ＡＭＡ 訓練 教材 的 運用 。 協助 您 有效 解決 使用 教材 的 疑難 、 落實 訓練 計畫 、 強化 企業 內部 學習 體系 、 奠定 成功 訓練 的 基礎 。 機會 難得 ， 請 勿 錯過 ！ （ 編號 ： ｃｓ ） ＡＭＡ 內訓 教材 研討會 ： 在 競爭 日趨 激烈 的 商場 上 ， 「 人才 」 往往 是 企業 決勝負 的 關鍵點 。 美國 管理 協會 （ ＡＭＡ ） 以 完整 而且 有效 的 套裝 內訓 教材 協助 您 掌握 並 開發 組織 最 重要 的 命脈 。 竭誠歡迎 您 來 親身 體驗 ！ （ 編號 ：