因此 在 應用 程式 與 輸入 設備 之間 須 加入 輸入 轉碼 程式 ， 且 在 應用 程式 和 輸出 設備 之間 亦 須 加入 輸出 轉碼 程式 才 行 ， 如 圖 五 所 示 。 輸入 轉碼 程式 本身 並 不 複雜 ， 只 是 需要 事先 建立 輸入 設備 中文碼 對 應用 程式 中文 內碼 的 轉換表 ， 即可 經由 查表 方式 進行 轉碼 工作 。 輸出 轉碼 程式 與 輸入 轉碼 程式 的 演算法 相同 ， 只 是 需要 另 一 個 中文 內碼 對 輸出 設備 中文碼 的 轉換表 。 線上 轉碼 功能 可 附加 在 電腦 主機 端 ， 或是 附加 在 輸出入 設備 端 ， 視 何 者 方便 而 定 。 有 些 廠商 主張 輸出入 設備 （ 如 終端機 ） 與 應用 程式 必須 使用 相同 的 中文碼 ， 其實 多半 是 為 了 偷懶 ﹑ 省錢 ， 甚或 綁死 使用 者 ， 而 非 技術 上 不 。 供 大眾 使用 的 系統 ， 有 必要 加入 多 種 中文碼 的 線上 轉碼 功能 ， 以 方便 使用 者 並 有利於 推廣 使用 。 勘誤 ０９０５ 期 第卅八 頁 計算 環境 ＭＡＰＬＥ－－ 數值 、 符號 計算 與 繪圖 的 利器 （ 下