循環 基金 」 的 方式 來 編列 。 這 也許 若干 年 內 還 難以 辦到 ， 但 希望 至少 在下 一年度 能 做到 下面 的 三 點 ： 「 第一 預備金 」 做到 編足 法令 規定 容許 的 經常 動支 數目 的 百分之一 （ 目前 的 編列數 遠 低於 此 一 規定 ） 。 請求 容許 對於 原來 編列 在 不同 部門 的 研究 經費 ， 作 合理 而 必需 的 使用 ， 這 是 以前 曾經 實施 的 良好 制度 ， 應該 請 儘早 恢復 。 准許 對於 沒 及時 用完 的 研究 經費 保留 在 次 一 會計 年度 中 支用 ， 因為 學術 研究 工作 特別 需要 長期 穩定 的 持續 進行 ， 容許 合理 保留 的 預算 經費 ， 如 不 超過 適當 的 比例 — 例如 十分之一 的 額度 ， 應該 是 可行 的 。 上面 所 指陳 的 要點 相信 不 大幅度 的 修改 相關 法令 ， 便 可 達成 目的 ， 否則 ， 目前 經費 使用 過多 的 限制 ， 易 造成 許多 資源 的 浪費 ， 我們 的 科學 研究 工作 ， 勢必 永遠 落在 人家 的 後面 。 第三 、 繼續 加強 國際 學術 交流 的 活動 ： 我們 除了 各 研究所 每 年 舉行 國際性 的 學術 會議 以外 ， 還 不斷 的 派遣 研究 人員 參加 世界 各 地 的 重要 學術 會議 ， 提出 論文 。 值得 欣慰 的 是 ， 目前 我們 的 國際 學術 交流 活動 ， 並 沒有 受到 某些 政治 因素 的 影響 ， 我們 也 繼續 參加 很多 國際 的 學術 聯合 組織 。 過去 以至 現在 ， 交流 的 對象 主要 的 是 歐洲 和 北美 ， 今後 打算 擴充到 中國 大陸 和 我們 地緣 更 接近 、 關係 也 相當 密切 的 東南亞 國家 ， 她們 的 重要性 ， 國人 所 共 知 ， 在 這裏 不須 細說 。 最後 一 點 ， 遠哲 提出 一 個 樂觀 的 看法 ， 是 關於 大家 所 共同 關心 的 新 院士 產生 的 前景 ： 由於 本 院 與 國內 學術 機構 研究 環境 的 繼續 改進 ， 研究 水準 的 不斷 提高 ， 今後 除了 有 更多 的 海外 院士 回國 參加 實際 的 重要 工作 以外 ， 也 正 因為 上面 所 說 的 進步 因素 ， 同時 促進 國內 的 研究 人員 努力 的 成就 ， 目前 已 有 不少 在 國際 上 漸 受 注目 的 長期 在 國內 從事 研究 工作 的 人 。 遠哲 有 理由 充分 相信 ， 他們 今後 被 提名 並 通過 ， 而 當選 新 院士 的 機會 ， 必 較 以往 大為 增加 。 更多 的 院士 們 在 國內 長期 努力 工作 將 關係到 整 個 中央 研究院 與 國家 學術 的 進步 發展 ， 也 是 大家 深切 的 祈望 。 最後 ， 敬祝 各 位 女士 、 各 位 先生 健康 愉快 ， 謝謝 大家 ！ 因為 有 人 對 西醫 有 意見 ， 想 了 很 久 ， 提出 一些 粗淺 的 看法 ， 供 站友 作 參考 ： 醫學 可以 算是 一 門 科學 ， 其 目的 在於 救 人 ， 增進 人類 健康 。 故 醫學 本 不 該 有 中 西 之 分 ， 只 有 傳統 及 現代 之 分 。 君 不 見 大家 念 的 物理學 或 數學 可 有 分 中物 西物 ， 中數 西數 乎 ！ ！ 為何 只有 醫學 要 分 中西醫 ， 這 是 一 個 悲劇 。 以 算盤 為 例 ， 這 是 我們 祖先 一 項 很 了不起 的 發明 ， 只是 現代 電腦 的 進步 ， 它 的 用途 不復 往日 之 多 ， 就算 有 些 人 自認 以 復興 傳統 文化 為 己任 ， 相信 也 不致於 力排 電腦 。 以 此 推 之 。 對 所謂 的 中醫 亦然 。 所謂 的 陰陽 五行 ， 這 曾 是 祖先 的 了不起 智慧 。 但 是否 仍 完全 適用 於 今日 ， 實在 值得 深思 。 如同 昔日 關公 的 青龍 偃月刀 ， 在 當時 是 很 神勇 的 兵器 ， 於今 只 能 展 於 博物館 供 人 瞻仰 。 相信 立委 諸公 不致 說 為 了 復興 傳統 文化 而 要 立法 讓 軍校 學生 苦練 刀法 。 是故 敝人 以為 做為 一 個 現代 醫師 是 可以 不需 懂 陰陽 五行 。 傳統 醫學 或 所謂 的 中醫 ， 的確 對 過去 國人 的 醫療 有 重大 貢獻 ， 但 這 並 不 表示 它 可以 不要 科學化 。 個人 以為 基於 歷史 責任 ， 它 應該 交棒 。 試想 在 接力 競賽 中 ， 如果 有 選手 拒不 交棒 ， 會 有 何 種 結果 呢 ？ ？ ？ 我 覺得 傳統 醫學 是 有 其 該 研究 的 長處 ， 但 應 有 現代 醫學 背景 者 。 如同 大陸 一樣 ， 研究 很多 中藥 以 達