終止 符號 下 有 分欄 終止 符號 （ ｓｕｂｆｉｅｌｄｄｅｌｉｍｉｔｅｒ ） 、 欄號 終止 符號 （ ｆｉｅｌｄｔｅｒｍｉｎａｔｏｒ ） 及 記錄 終止 符號 （ ｒｅｃｏｒｄｔｅｒｍｉｎａｔｏｒ ） 等 三 種 ， 以 標示 分欄 、 欄號 與 記錄 的 終結 （ Ｃｒａｗｆｏｒｄ ， １９８９ ， ｐ ． ４３ ） 。 三 、 自用 格式 （ ＩｎｔｅｒｎａｌＦｏｒｍａｔ ） 所謂 的 「 自用 格式 」 ， 乃是 圖書館 為 了 因應 本身 的 作業 需求 ， 針對 標準 的 機讀 編目 格式 作 小 幅度 的 修改 。 （ 黃鴻珠 ， 民 ７２ ， 頁 ２３７ ） 。 至於 改變 的 程度 ， 大部份 侷限 在 欄號 、 指標 （ ｉｎｄｉｃａｔｏｒ ） 及 分欄 等 欄位 。 因而 ， 北美 的 ＯＣＬＣ 、 ＲＬＩＮ 、 ＵＴＬＡＳ 等 書目 中心 （ ｂｉｂｌｉｏｇｒａｐｈｉｃｕｔｉｌｉｔｙ ） 以 標準 的 美國 機讀 編目 格式 為主 ， 為 了 因應 本身 的 作業 需求 ， 自行 修訂成 該 機構 使用 的 機讀 格式 ， 即 是 其中 最 明顯 的 個案 。 例如 ＯＣＬＣＭＡＲＣ 中 的 欄號 ０４０ ， 是 用來 標示 圖書館 單位 的 代碼 ； 又 如 ＯＣＬＣＣＪＫＭＡＲＣ 中 ， 是 將 部份 欄號 重複 著錄 二 次 。 例如 欄號 ２４５ ， 一 是 以 羅馬 拼音 方式 ， 另