去 ， 立刻 就 響起 了 濃濁 的 鼾聲 。 先翎 忽然 意識到 自己 愚蠢 得 可笑 ， 決定 忘 了 這 件 事 。 第二 天 醒來 ， 照常 地 刷牙 梳妝 趕 公車 去 上班 ， 日子 在 忙碌 的 電話 和 會議 與 爭執 中 仍然 輕快 地 不 留 痕跡 。 為了 確認 出席 婚禮 的 賓客 名單 ， 她 打電話 給 高中 最 要好 的 朋友 姚馨 ， 多 年 沒有 聯絡 的 老朋友 在 電話 裡 像 小女孩 一樣 嘰喳 地 閒聊 了 半 天 ， 該 說 的 話題 差不多 都 講完 的 時候 ， 先翎 提起 前 陣子 遇見 趙秀音 的 事 ， 姚馨 在 電話 那 頭 尖叫 了 起來 ： 「 妳 遇見 趙秀音 ？ 她 早 就 死了 啊 ！ 」 先翎 只 覺 頭皮 一 凜 ， 周身 的 血液 都 在 瞬時 結成 了 冰 ， 姚馨 卻 還 在 那裡 根據 她 在 美國 留學 時 輾轉 聽來 的 傳說 ， 詳細 描述 著 趙秀音 如何 跌落 在 洛磯山 積雪 的 峽谷 裡 ， 搜救 直昇機 在 兩 天 後 找到 她 殘缺不全 的 屍體 時 ， 她 凝結 著 雪花 的 臉 上 還 露出 一 絲 奇異 的 。 真是 活見鬼 了 ！ 先翎 掛 了 電話 ， 怔怔 地 呆坐 著 。 難道 那 天 坐 在 茶館 裡 ， 她 是 在 和 一 個 鬼魂 說話 嗎 ？ 還是 這 一切 都 只 是 她 自己 的 想像 ？ 不可能 ， 她 分明 記得 那 雙 木腿 的 平滑 觸感 和 重量 ， 還 有 那 個 靦腆 的 男孩子 ， 難不成 他 是 另 一 個 只有 她 看得見 的 鬼魂 ？ 還 有 茶館 裡 那 個 替 趙秀音 添 茶 的 女侍 … 她 出門 招 了 輛 計程車 ， 準備 到 那 家 茶館 去 一探究竟 。 然而 站 在 茶館 裝飾 著 鐵 薔薇 的 玻璃門 前 ， 她 又 遲疑 著 不 敢 踏進 門 裡 。 她 在 外頭 的 騎樓 徘徊 了 一陣子 ， 看見 上 次 趙秀音 坐 的 位置 上 現在 被 一 對 時髦 的 情侶 佔據 著 ， 暈黃 的 燈光 照 著 他們 世故 又 無憂 的 臉 ， 安心 之外 竟 有些 悵惘 。 不 知道 是 害怕 再 見到 趙秀音 ， 還是 期待 能 找到 活生生 的 她 ， 好 把 心 裡 的 疑惑 撫平 ？ 到底 還是 推 門 進去 ， 一 個 略 嫌 殷勤 的 女侍 把 她 帶到 靠 牆 的 小 圓桌 上 ， 她 點 了 一 杯 卡布其諾 ， 環顧 四周 的 橡木 桌椅 、 有 田園 風味 的 花草 壁紙 、 古典 青銅 燈罩 、 空氣 中 遊盪 著 甜點 和 奶油 的 芬芳 ， 和 散 坐 各 處 享受 夜間 鬆弛 時分 的 顧客 ， 這裡 的 明朗 氣氛 一點 也 不 像 鬼魂 會 出沒 的 地方 。 也許 是 姚馨 弄錯 了 ， 趙秀音 根本 還 拖 著 她 那 雙 木腿 喀嗒 喀嗒 地 走 在 這 世上 的 哪 個 角落 ， 帶 著 她 那 滿 不 在乎 的 … 被 加速 的 雪屐 甩出 了 懸崖 的 那 一瞬間 ， 她 在 想 些 什麼 ？ 恐懼 ？ 還是 懊悔 ？ 聽說 那時 她 仗著 自己 發達 的 運動 神經 和 大膽 ， 不顧 同伴 的 警告 獨自 登上 最 險 急 的 滑雪道 。 無論如何 ， 那 致命 的 墜落 都 不會 再 像 當年 從 跳台 躍入 水 中 那般 地 篤定 優雅 ， 她 像 一 道 拋物線 ， 或者 是 一 顆 隕石 ， 劃過 藍 得 刺眼 的 晴空 ， 絕望 而 徒勞 地 掙扎 著 ， 被 谷底 瑩白 的 積雪 和 崎嶇 尖銳 的 岩群 一口 吞沒 。 從前 聽說 過 的 故事 裡 ， 鬼魂 多半 是 還 有 什麼 未了 的 心願 才 會 出 現在 活人 面前 ， 等到 活人 接受 了 請託 替 他 了結 夙願 才能 安息 。 然而 上 次 見到 的 趙秀音 不但 沒有 向 她 喊冤 訴苦 ， 倒像 是 排滿 了 病人 約會 的 心理 醫生 … 心理 醫生 ？ 一 道 白 光 驟然 閃過 腦際 ： 她 記得 姚馨 提 過 ， 趙秀音 出事 前 正在 美國 唸 心理 諮商 的 碩士 課程 ， 一邊 還 在 準備 心理 治療師 的 執照 考試 。 這 條 乍現 的 線索 立刻 把 先前 散亂 的 疑點 串連起來 ： 她 相信 趙秀音 過人 的 意志力 足以 穿透 死亡 的 銅牆 重返 人世 ， 繼續 貫徹 她 成為 心理 醫生 的 志向 ， 然而 她 憑藉 著 什麼 無形 的 力量 去 捕捉 她 的 病人 ？ 先翎 回想 那 天 她 可 不 是 心 存 對 自己 婚禮 的 懷疑 在 街 上 毫無 目標地 閒晃 ？ 踏進 茶館 時 她 不 是