飯館兒 去 吃 中國 飯 。 誰 跟 我 去 ﹖ ∥ 我 跟 你 去 。 ∥ 我們 中國人 都 用 筷子 吃飯 ， 你 會 用 筷子 不 會 ﹖ ∥ 一點兒 都 不 會 。 ∥ 那 不 要緊 ！ 你 要 用 刀子 叉子 ， 飯館兒 裡 都 有 。 你 要 用 筷子 ， 我 可以 教 你 。 ∥ 我們 到 哪 個 飯館兒 去 ﹖ ∥ 城 裏頭 有 一 個 飯館兒 叫 真 北平 。 我 聽說 那兒 的 菜 不錯 。 ∥ 噢 ， 我 知道 那 個 地方 。 （ 在 飯館兒 裡 ） 。 ∥ 你 想 吃 什麼 ﹖ 你 點菜 ， 好 嗎 ﹖ ∥ 中國 菜 ， 我 一 個 也 不 知道 。 我 不 會 點 。 ∥ 好 ， 我 替 你 點 。 你 愛 吃 什麼 ﹖ ∥ 我 什麼 都 愛 吃 。 ∥ 魚 ， 你 喜歡 吃 嗎 ﹖ ∥ 很 喜歡 。 ∥ 好 ， 三 個 菜 ， 一 個 湯 ， 夠 不 夠 ﹖ ∥ 夠 了 。 ∥ 我們 先 喝 點兒 酒 ， 好 不 好 ﹖ ∥ 謝謝 ， 我 不 喝 酒