。 原 詞 是 ： 西塞山 前 白鷺 飛 ， 桃花 流水 鱖魚 肥 。 青 箬笠 ， 綠 蓑衣 ， 斜風細雨 不須 歸 。 這 不但 是 一 首 歌詠 漁夫 生活 的 詞 ， 也 是 詩人 自己 的 生活 寫照 。 詩人 把 船 搖到 西塞山 前 ， 欣賞 附近 的 美麗 風光 。 大自然 的 綠水 青山 花木 魚 鳥 ， 展示 了 無數 不同 的 圖畫 。 岸 邊 的 桃花 ， 有的 盛開 著 ， 映 紅 了 江面 ； 有的 凋落 了 ， 花瓣 隨著 江水 流 去 。 成群 的 白鷺 ， 在 青山 前面 悠閒 的 飛翔 。 這 時候 正 是 鱖魚 最 肥美 的 季節 ， 牠們 自由自在 的 浮游 在 江面 落花 間 。 從 這 首 詞 裡 ， 可以 看到 秀麗 的 青山 ， 清澄 的 江水 ， 一片片 落紅 ， 一隻隻 白鷺 ； 一 位 詩人 坐 在 船 上 ， 戴 著 青色 的 斗笠 ， 披 著 綠色 的 蓑衣 ， 手 裡 拿 著 釣竿 ， 讓 微微 的 斜 風 吹送 著 船兒 ， 在 濛濛 的 細雨 中 ， 自由自在 的 移動 。 這樣 優美 的 畫面 ， 是 多麼 調和 形像