那 個 男人 守 著 愛情 的 祕密 。 我 妹妹 問 我 ： 『 妳 怎麼 能 把 自己 弄到 這 個 田地 ？ 』 她 得 我 受委屈 ， 但 在 我 心 裡 ， 我 等待 著 愛情 的 勝利 。 」 十六 年 過去 了 ， 娜汀 和 艾提恩 依舊 偷偷摸摸 地 共同 生活 。 這 是 娜汀 很 難 接受 的 生活 方式 。 「 生活 在 謊言 和 祕密 之中 ， 是 如此 可恥 而且 艱難 。 我 喜歡 和 人 聊天 、 認識 朋友 、 和 朋友 見面 ， 但 我 得 學 著 控制 自己 ， 並 對 所有人 ── 售貨員 、 鄰居 、 公司 同事 小心翼翼 。 一 段 時間 之後 ， 我 完全 被 孤立 了 。 所以 我 和 孩子 、 以及 我 的 家人 談 了 許久 。 經過 些許 遲疑 ， 我 父母 終於 接受 了 艾提恩 。 但 他 那 方面 ， 毫無 進展 。 我 被 排除 在 他 的 生活 之外 。 有 一 天 在 巴黎 市區 ， 我們 遇見 一 群 艾提恩 認識 的 年輕人 ， 他 困窘 萬分 ， 卻 引得 我 哈哈 大笑 。 他 因此 對 我 了 一 大 頓 。 地下情 就 是 這樣 啊 ！ 沮喪 、 害怕 、 壓力 和 衝突 ， 隨時 會 爆發 。 」 氣憤 的 娜汀 不 怒火 。 這些 地下情 ， 這些 謊言 ， 天主 教會 其實 一清二楚 。 教會 的 緋聞 已 通知 教廷 ， 艾提恩 的 上司 也 早 知道 了 。 如果 鬧出 什麼 醜聞 ， 艾提恩 將 會 被 免職 ， 或 發放 到 非洲 的 某 個 鄉落 去 。 另一方面 ， 如果 保密 得 很 周全 ， 不 讓 人 知道 ， 他 當然 可以 繼續 和 娜汀 雙宿雙飛 。 「 我 恨 教會 不 重新 審視 神父 維持 獨身 的 教條 ， 既然 它 容許 地下情 的 。 我 也 怨 艾提恩 ， 他 怎麼 能夠 一輩子 活 在 謊言 裡 ， 欺騙 他 的 信徒 ？ 每 次 ， 當 他 說 ： 『 我 不要 離開 教會 ， 我 服從 於 它 』 時 ， 就 好像 對著 我 的 心臟 插上 一 刀 。 他 不 願 在 教會 和 我們 的 愛情 中 抉擇 ， 卻 要 我 閉上 嘴巴 不 聲張 ， 這 是 侮辱 我 。 為什麼 不 在 教會 中 反抗 ， 促進 教會 改革 呢 ？ 為什麼 神父 都 那麼 服從 呢 ？ 」 活 在 痛苦 與 不幸 中 的 娜汀 ， 決定 離開 艾提恩 。 分手 持續 了 兩 年 時間 。 「 我 試 著 和 另 一 個 男人 戀愛 ， 但 沒辦法 ， 我 忘不了 艾提恩 ， 所以 我 又 回到 他 身邊 ， 但 要求 他 改變 我們 以前 的 生活 方式 。 艾提恩 搬到 我 家 來 住 ， 早上 很 早 出門 ， 照顧 他 的 信徒 ， 晚上 很 晚 回家 ， 像 個 醫生 似的 。 星期天 ， 他 在 教堂 主持 早上 七點 的 禮拜 。 這 是 他 的 工作 ， 我 並 不會 覺得 怎樣 。 現在 ， 他 的 家人 也 接納 了 我 。 他 母親 到 現在 還 無法 正眼 看 著 我 或 和 我 說話 ， 但 和 他 的 姊姊 妹妹 ， 我 還 處 得 不錯 。 我 應該 沒 什麼 可 抱怨 了 。 隨著 時間 ， 祕密 比較 不 那麼 尖銳 了 。 然而 ， 我 仍舊 受不了 。 我 無法 忍受 不能 聽任 自己 的 慾望 ， 不能夠 建造 未來 。 常常 在 夜裡 ， 我 徹夜 無 眠 。 我 問 我 自己 ： 我 的 人生 就 這樣 過 嗎 ？ 我們 沒 生 小孩 ， 我 覺得 很 可惜 。 或許 艾提恩 會 想要 我 替 他 生 個 孩子 ？ 或許 這 會 幫助 他 離開 教會 ？ 現在 ， 我 四十五 歲 了 ， 太 遲 了 ， 我 覺得 我 浪費 了 我 這 一生 。 」 羅菈 ： 「 安芮 的 上級 表示 如果 我 不 洩露 安芮 是 孩子 的 爸爸 ， 他們 將 提供 我 一 個 月 二千 法郎 的 補助金 。 我 收到 一 封 未 署名 的 信 ， 要 我 在 一 分 表示 孩子 『 父 不詳 』 的 文件 上 簽名 。 」 身材 健美 、 棕髮 的 羅菈 也 是 四十五 歲 。 當 了 兩 年 的 地下 情人 ， 她 實現 了 娜汀 夢想 的 一 部分 ， 她 有 了 一 個 孩子 。 兩 歲 大 的 巴斯卡 ， 看見 照片 上 一 個 穿 長袍 主持 彌撒 的 男人 ， 會 笑 著 大叫 「 爸爸 」 。 孩子 和 媽媽 兩 人 住 ， 差一點 他 那 神父 爸爸 便 不能 認 這 個 孩子 。 「 好幾 個 月 的