『 反 劇場 』 企圖 讓 觀眾 保持 於 一 個 批判 的 態度 。 不可諱言 ， 法斯賓達 承襲 布萊希特 （ Ｂｒｅｃｈｔ ） 史詩 劇場 （ ｅｐｉｃｔｈｅａｔｅｒ ） 的 概念 ， 以 疏離 的 效果 使 觀眾 自覺 所處 現況 。 在 法斯賓達 的 另類 劇場 中 ， 重視 觀眾 與 演員 的 互動 ， 劇場 是 一 個 完成 意念 宣示 的 場所 ， 儀式 過程 中 ， 觀眾 們 必定 意識到 自我 生活 的 殘酷 與 無奈 ， 進而 採取 行動 ， 改變 現狀 。 改變 現狀 。 ｅｅｓｃｈｅ 的 經驗 簡直 是 一 部 百科全書 。 ── 在 父權 文化 陰霾 之下 生活 的 婦女 百科全書 。 在 中文 世界 裡 ， 大家 比較 容易 聯想到 的 就 是 三從四德 的 歷史 ， 不過 ， 參照 西方 經驗 來 說 ， Ｆａｓｓｂｉｎｄｅｒ 這 個 版本 的 寫法 像是 神話 裡頭 的 綜合 女性 復仇 群像 。 ── 包括 了 Ｇｏｒｇｏｎ 、 Ｍｅｄｅａ 還 有 Ｃｌｙｔｅｍｎｅｓｔｒａ 之類 的 角色 。 然後 ， 所有 的 觀 戲 者 們 還 該 想想 的 是 ： 這 個 以 十九世紀 背景 來 敘說 的 復仇 女神 故事 ， 到底 又 是 在 說 什麼 ？ 我 對 Ｆａｓｓｂｉｎｄｅｒ 的 電影 和 戲劇