， 中 、 日 兩 國 球迷 都 大為 振奮 。 接下來 他 又 接連 發威 ， 兩 個 月 內 轟 十五 支 全壘打 ， 「 亞洲 巨砲 」 封號 就是 這麼 來 的 。 可惜 好景不常 ， 接下來 巨砲 陷入 低潮 ， 在 一 旁 虎視眈眈 的 日本 教練 終於 逮到 機會 了 。 通常 在 日本 職棒 ， 狀況 好 時 教練 絕對 不 敢 動 球員 。 但 低潮 時 他們 便 開始 矯正 球員 的 打擊 姿勢 ， 如果 不能 適應 ， 很 可能 就此 沈淪 ， 偏偏 呂明賜 就 是 這 種 結果 。 在 日本 載浮載沈 四 年 後 呂明賜 倦鳥歸巢 ， 九二年 回到 台灣 職棒 發展 ， 球迷 原本 想 一睹 當年 巨砲 的 丰采 ， 結果 都 失望 了 ， 他 已經 不 是 那 個 八０年代 的 亞洲 巨砲 了 。 呂明賜 一生 中 有 三 個 高峰 ， 分別 是 國際 邀請賽 、 呂 趙 全壘打 對抗 和 加盟 巨人隊 第一 年 。 如今 巨砲 沈寂 已 久 ， 大家 都 希望 這 位 八０年代 的 「 台灣 馬怪爾 」 締造 第四 個 高峰 。 大家 都 希望 這 位 八○年代 的 「 台灣 馬怪爾 」 締造 第四 個 高峰 。