Displaying extended context for query match # 844 in text 107408
<< Prev Next >>
    
 

只有 九 家 大 小 雜貨店 , 包括 米朗達 的 在 內 。 他們 對 這 個 合作 皆 具 信心 , 談 得 極為 愉快 。 唯一 煞風景 的 是 尼奧 , 他 對 房子 沒有 興趣 , 念念不忘 的 , 卻 是 那 個 孤兒院 。 談完 後 米朗達 請 我們 去 他 店 中 , 又 端出 玉米糕 。 玉米糕 讓 我 想起 了 凱洛琳 , 她 去 後 沒有 來 過 一 紙 一 字 。 我們 也 沒 探問 過 她 的 消息 。 對 我 而 言 , 她 還 在 我 心 中 , 東尼 尼奧 可能 早已 把 她 遺忘 了 。 突然 , 米朗達 叫 了 我 一 聲 : 「 『 朱 』 ( 作者 註 : 是 博士 之 意 , 巴 俗 , 凡 大學生 皆 尊稱 為 博士 。 ) ! 」 我 知道 要 面對 現實 了 , 我 抬起 頭 , 毫無 表情 地 望 著 他 , 他 說 : 「 我 瞭解 你們 年輕人 的 想法 … 」 「 你 知道 我 多 大 年紀 嗎 ? 」 我 打斷 他 。 「 你 … 最多 不過 廿七八 歲 。 」 他 猶豫 著 說 。 「 卅八 了 。 」 我 故意 加大 兩 歲 。 「 卅八 ? 」 他 大吃一驚 , 立刻 愁腸 百 轉 , 一 肚子 話 都 被 了 。 在 巴西 是 做 兒女 容易 , 做 父母 難 , 我 很 同情 他 , 但 卻 不能不 硬起 心腸 。 只 怪 那 天 一 支 大麻 , 惹下 這 無窮 的 煩惱 。 「 不過 , 你 看起來 還 年輕 , 難道 你 不 打算 成家立業 嗎 ? 」 他 還 不 死心 。 「 你 已 家 成 業 就 , 可是 你 幸福 嗎 ? 」 「 當然 幸福 」 , 他 壓低 聲音 , 向 我們 擠擠 眼 : 「 你們 知道 , 男人 有 了 錢 , 要 什麼 都 可以 的 , 呃 ? 我 可 不 是 老頑固 ! 呵呵 ! 」 我 記得 他 每 以 情婦 為傲 。 「 這 就 是 幸福 嗎 ? 」 他 的 臉色 略 變 , 卻 還是 笑 著 說 : 「 威瑪 很 欣賞 你 , 說 你 很 為 別人 著想 , 她 真 說對 了 。 」 看來 他 真 把 我 當作 女婿 了 , 又 給 我們 端上 一 盤 米糕 , 繼續 說 : 「 我 當然 幸福 , 找到 了 女婿 會 更 幸福 。 」 東尼 跟 著 打趣 說 : 「 像 威瑪 這樣 的 女孩 , 又 漂亮 , 又 有 個 好 爸爸 , 到 哪兒 去 找 ? 」 「 唉 ! 」 那 位 幸福 的 爸爸 聽 了 , 感 從 中 來 : 「 女兒 ! 女兒 ! 我 為什麼 不能 生 一 個 兒子 呢 ? 四 個 女兒 , 從小 就 讓 我 勞神 費力 , 到 現在 一 個 都 沒有 嫁 出去 , 急 都 把 我 急死 了 ! 」 「 急 什麼 , 她們 都 還 年輕 嘛 ! 」 「 年輕 ? 不 瞞 你 說 , 威瑪 還 有 兩 個 姐姐 , 一 個 已經 是 小 老太太 了 ! 」 ( 巴西人 謔稱 女孩子 三十 歲 還 沒有 結婚 為 小 老太太 ) 「 沒關係 , 等 我們 這 棟 大樓 蓋起來 , 有 了 錢 , 還 怕 女兒 不 ? 」 東尼 安慰 他 。 「 沒 那樣 簡單 , 唉 ! 你們 不 知道 。 」 他 搖 著 頭 , 看 了 我 一 眼 , 努 著 嘴 往 屋 裡 一 偏 說 : 「 像 那 位 , 主意 多 得 不得了 , 憑 著 我 疼 她 , 有 什麼 辦法 ! 」 「 放心 , 我 擔保 她 會 嫁 個 好人 ! 」 東尼 沖 著 我 直 笑 。 「 是 呀 ! 要 看 聖母 瑪利亞 開恩 了 ! 老天 ! 為什麼 我 沒有 兒子 呢 ? 」 下午 , 為 了 躲避 威瑪 , 也 為 了 安排 出路 , 我 去 找 老馬 。 他 又 泡 在 吳 先生 的 餐廳 裡 , 老劉 也 在座 , 一 見到 我 , 他們 就 叫 著 : 「 朱 大仙 來 了 ! 」 我 問起 老王 那 個 老 光棍 , 他們 互做 神秘 的 一 笑 , 老劉 說 : 「 他 在 相親 ! 」 「 好 呀 ! 要 脫離 苦海 了 。 」 「 可是 地獄 在望 哩 ! 」 「 難得 你 來 救苦救難 , 口 聊 不如 手 聊 , 手 聊 實惠 ! 」 老馬 打斷 了 話題 。 我 實在 不解 , 說 : 「 你們 成天 打牌 不 覺得 膩 嗎 ? 」 「