就 把 他 外放 到 偏僻 的 Ｃｒｅｅｄｓｈｉｒｅ 城鎮 ， 教 他 負責 找尋 失蹤 女子 這 類 看似 無關緊要 的 案件 。 經過 了 《 Ｄｏｖｅｒ Ｔｗｏ 》 、 《 Ｄｏｖｅｒ Ｔｈｒｅｅ 》 的 磨練 與 嘗試 ， 波特 終於 在 第 四 部 作品 《 Ｄｏｖｅｒ ａｎｄ ｔｈｅ Ｕｎｋｉｎｄｅｓｔ Ｃｕｔ ｏｆＡｌｌ 》 ， 奠定 其 經典 名作 的 崇高 地位 。 直到 今天 ， 多佛 共 演出 ２１ 個 長篇 大作 及 眾多 短篇 小 故事 。 若 說 要 找 個 演員 來 詮釋 這 號 人物 ， 老 十 歲 的 、 且 增肥 １００ 磅 的 喜劇 明星 金凱瑞 （ ＪｉｍＣａｒｒｅｙ ） 最 適合 不過 。 喜感 多於 性感 ， 體力 多於 智力 除此之外 ， 波特 還 另 闢 兩 條 主角 系列 的 小說 路線 ： 一 為 笨拙 的 國際 間諜 Ｅｄｄｉｅ Ｂｒｏｗｎ 、 一 為 精力 充沛 的 女 伯爵 ＣｏｎｓｔａｎｃｅＭｏｒｒｉｓｏｎＢｕｒｋｅ 。 前者 在 四 部 作品 中 ， 扮演 成事不足 、 敗事有餘 的 間諜 ， 但是 在 這 傻瓜 的 心目中 ， 沒 完成 任務 還 不 算是 最 糟 的 ， 他 最 擔心 自己 對於 內在 情慾 的 掌控 不佳 ， 因為 連 姿色 平庸 的 女子 都 可以 叫 他 心猿意馬 、 蠢蠢欲動 ； 後者 這 位 年老 的 業餘 女 偵探 ， 彷彿 是 衝 著 克莉絲蒂 筆下 的 瑪波 小姐 而 來 ， 因為 女 伯爵 年紀 雖 不 小 ， 渾身上下 卻 有 著 施展 不 的 精力 ， 她 會 客串 起 偵探 的 身分 ， 完全 是 由於 柔軟 體操 運動 無法 耗損 其 體力 ， 於是 老人家 突發 奇想 ， 弄 個 女子 橄欖 球隊 來 玩玩 ， 於是 無意間 介入 了 一 樁 謀殺案 。 概括 來 說 ， 波特 所 創造 的 主要 英雄 人物 ， 總是 喜感 多於 性感 ， 體力 多於 智力 。 如果 你 不 熱中 於 正經八百 的 解 謎 遊戲 ， 也 對 擁有 超人 智慧 的 神探 感到 無趣 乏味 ， 那麼 ， 喬艾思 ‧ 波特 的 無厘頭 推理 作品 ， 會 讓 你 在 蠢 事 連連 的 情節 堆砌 中 ， 小 則 噴飯 不已 ， 大 則 狂笑 三 天 三 夜 ！ 大 則 狂笑 三天三夜 ！ ＭａｒｇｅｒｙＡｌｌｉｎｇｈａｍ ） 俗話說 ： 天生 我 才 必 有用 。 那麼 ， 在 一 個 眾人 皆 作家 的 家族 中 ， 再 多 產生 一 個 作家 又 有 何 意義 呢 ？ 英國 女 作家 瑪格瑞 ‧ 艾林罕 （ Ｍａｒｇｅｒｙ Ａｌｌｉｎｇｈａｍ ） 是否 曾經 如此 質疑 過 ， 我們 不得而知 。 然而 ， １９０４年 出生 於 一 個 作家 、 編輯 群聚 的 家族 裡 ， 艾林罕 的確 這樣 表示 過 ： 「 我 的 族人 將 寫作 視為 打發 時間 的 唯一 可行 方法 ， 並且 也 當 它 是 維持 生計 的 唯一 來源 。 」 這 位 後來 成為 推理 大師 的 女子 ， 自小 就 接受 這 種 想法 ， 並 浸淫 於 創作 鼎盛 的 家族 風氣 之中 。 於是 ， 年少 的 艾林罕 很 快 就 嶄露頭角 ， １９ 歲 芳齡 即 發行 了 自己 的 處女作 《 Ｂｌａｃｋｅｒｃｈｉｅｆ Ｄｉｃｋ 》 ， 這 雖 是 一 本 歷史 驚悚 小說 ， 卻 是 她 邁向 ２０世紀 偉大 犯罪 作家 之 一 的 生涯 起步 。 婚後 創作力 大增 ２３ 歲 那 年 ， 艾林罕 下嫁 藝術家 暨 雜誌 編輯 ， 此 君 其實 與 她 淵源 頗 深 ， 數 年前 那 本 《 Ｂｌａｃｋｅｒｃｈｉｅｆ Ｄｉｃｋ 》 的 封面 設計 ， 即 是 由 他 親手 完成 。 此 正 是 婦唱夫隨 ， 其樂融融 。 昱年 ， 艾林罕 的 第 一 本 懸疑 小說 《 Ｔｈｅ Ｗｈｉｔｅ Ｃｏｔｔａｇｅ Ｍｙｓｔｅｒｙ 》 問世 ； 再 相隔 一 年 ， 她 完成 了 《 Ｔｈｅ Ｃｒｉｍｅ ａｔ Ｂｌａｃｋ Ｄｕｄｌｅｙ 》 ， 並 在 此 書 中 介紹 她 最富盛名 的 神探 出場 ， 此 人 就是 艾伯特 ‧ 坎比恩 （ Ａｌｂｅｒｔ Ｃａｍｐｉｏｎ ） 。 從此 後 ， 坎比恩 便 成為 艾林罕 系列 作品 裡 ， 打擊 罪犯 的 代言人 。 創作 三部曲 艾林罕 早期 作品 的 風格 ， 著重 於 純粹 驚悚 的 情節 渲染 ， 然後 逐步 揭開 國際 犯罪 陰謀 的 真相 ； 而後 ， 主要 人物 坎比恩 其 怪異 滑稽 的 特性 逐漸 被 淡化 ， 艾林罕 的 筆觸 轉向 人物 內心 的 刻畫 ， 以及 辦案 過程 的 細膩 描寫 ； 第二次世界大戰 後 ， 艾林罕 投身 於 社會 道德 重整 與 戰後 重建 的 募款 等 活動 ， 使得 她 的 作品 呈現 了 人道 關懷 的 面貌 ： 在 此 階段 裡 ， 神探 坎比恩 退 為 陪襯 的 背景 人物 ， 罪犯 反而 躍身 為 整個 故事 舞台 的 中心 。 多 年 來 ， 艾林罕 獨具 的 幽默感 ， 一直 是 她 作品 裡 不可或缺 的 重要 素材 ； 但是 ， 隨著 她 年歲 漸 長 ， 幽默 的 特質 越 顯