， 她們 一定 年輕 漂亮 ， 而且 聲音 很 高 ， 故此 常常 被 比 成 黃鶯 。 如今 的 女 主播 可 不同 。 她們 的 年紀 有 四十 上下 ， 再 說 都 是 女低音 。 其實 ， 那些 女 播音員 ， 例如 田丸美壽壽 、 安藤優子 、 小宮悅子 ， 十幾 年前 出道 時 ， 聲音 已經 比較 低 。 後來 ， 她們 的 地位 越 高 ， 聲音 反而 越 低 。 報導 嚴肅 新聞 ， 或者 做 評論 ， 黃鶯 般 的 女高音 是 不 合適 的 。 日本 女性 的 聲音 越來越 低 ， 不僅 是 在 電視 上 的 現象 。 一方面 ， 高 地位 低 聲音 的 職業 女性 多起來 了 。 另一方面 ， 今天 的 年輕 女孩 ， 多半 是 女低音 ， 再 說 ， 她們 說話 的 語氣 ， 跟 男孩子 幾乎 沒 兩樣 了 。 本來 在 日本 ， 男性 講 的 話 和 女性 講 的 話 ， 簡直 是 兩 個 方言 一般 。 雖然 互相 聽得懂 ， 卻 不會 互相 模仿 ， 因為 跨越 語言 上 的 性別 是 忌諱 。 娘娘腔 的 男人 只 屬於 新宿 二丁目 的 男 扮 女 酒吧 ； 日本 祝英台 只 在 寶塚 歌劇團