敘述 一 位 名為 阿德 各 的 阿美族 小孩 從小 生長 在 都市 中 ， 也 不 懂 阿美族 語言 ， 卻 在 一 次 返鄉 之 旅 中 ， 重新 發掘 了 阿美族 的 價值 。 邦查 是 阿美族人 的 自我 稱呼 ， 則 是 阿美族 口 中 的 「 小孩子 」 。 笛布斯 不 否認 ， ＣＤ書 主角 阿德 各 其實 就是 她 的 縮影 和 寫照 。 從小 居住 在 花蓮市 ， 笛布斯 畢業 於 淡江 大學 中文系 ， 但 直到 四 年 前 ， 她 對 阿美族 語言 依然 一竅不通 ， 直到 她 踏入 媒體界 ， 在 花蓮 調頻 電台 、 後山 廣播 電台 等 主持 節目 ， 開始 為 原住民 發聲 ， 深入 原住民 鄉里 ， 才 重新 肯定 阿美族 的 ， 也 促使 她 進行 田野 採集 ， 進而 策劃 了 「 邦查 放暑假 」 。 「 新生代 原住民 都 不會 說 母語 了 ， 現在 每 個 阿美族 小孩 都 面臨 這 個 問題 。 」 例如 在 外地 生長 的 阿美族 兒童 返回 傳統 部落 ， 居然 會 驚訝 地 對 母親 說 ： 「 媽 ， 你 看 ， 好多 山地人 哦 ！ 」 讓 笛布斯 啼笑皆非 。 在 錄製 ＣＤ書 過程 中