柏楊 曰 」 出書 構思 於 一九八三年 ， 當 柏楊 開始 與 出版社 訂約 作 資治通鑑 ， 這 套 出版界 前所未見 的 譯寫 大 計畫 時 ， 現任 中國時報 副總編輯 的 蘇墱基 提議 ， 應 將 「 柏楊 曰 」 獨立 成書 。 原來 柏楊 一邊 譯寫 白話 的 通鑑 ， 一邊 對於 古代 專制 制度 漠視 人權 之 處 ， 發出 不平 之 ， 抨擊 酣暢 時 ， 就 讓 喜歡 柏楊 雜文 的 讀者 有 了 閱讀 上 的 樂趣 ， 蘇墱基 表示 ， 「 柏楊 曰 」 本 有 一 反 傳統 儒家 的 史家 ， 站 在 當權派 說話 的 那 種 意思 ， 然而 ， 能 讓 柏楊 想 寫 的 人物 與 事件 ， 自然 也 是 衝擊性 相當 強 的 歷史 事件 ， 以 此 方式 篩略掉 部份 重複 討論 的 主題 ， 選出 八百多 件 ， 也 形成 思考 評論 中國 歷史 的 一 種 方式 。 時隔 十五 年 ， 柏楊版 通鑑 三十六 冊 書寫 工程 已 畢 ， 「 柏楊 曰 」 面世 ， 多少 也 承載 作者 與 出版 構思 者 ， 面對 一 套 大 出版 計畫 的 許諾 完成 的 欣慰 。 柏楊 在 序言 指出 ， 現今 我們