收詞量 的 算法 各 不 相同 ， 有些 辭典 把 詞類 不同 的 同一 個 字 分開 計數 ； 有些 辭典 把 片語 、 成語 也 算了 進去 。 像 《 實用 美語 ４０００ 句 》 所 號稱 的 ４０００ 「 句 」 ， 包含 的 是 多所 重複 的 單字 、 複合 字 和 片語 的 總和 ， 乃 膨脹 之後 的 數字 。 盲目 地 在 數字 上 追高 ， 反而 容易 忽略掉 其他 更 重要 的 選購 標準 。 本土 研編 辭典 不 乏 佳作 但是 如果 您 念 小學 的 孩子 跟 大多數 小孩 一樣 ， 在 台灣 土生土長 ， 對 學 英文 沒有 什麼 特殊 的 需求 ， 那麼 在 人 、 時 、 地 各 變因 均 固定 的 情況 下 ， 原由 童英社 所 編 ， 現 由 閣林 圖書 出版 的 《 兒童 專用 英 英 英 漢 圖解 字典 》 會 是 最好 的 選擇 。 這 本 金鼎獎 的 得獎 作品 完全 是 在 國內 自行 研發 的 ， 去年 才 出版 ， 資料 新 ， 收 了 二千一百 字 ， 美式 英文 、 ＫＫ 音標 、 台灣 通行 的 國語 、 英 英 英 漢 雙 解 ， 印刷 精美 ，