的 觀眾 能 從容 體會 影片 裡 豐富 的 生命 意涵 與 人文 精神 ， 在在 見證 了 導演 的 才華 與 功力 。 一 個 值得 探討 的 問題 是 ， 為什麼 這些 備受 西方 影評人 肯定 的 電影 ， 在 台灣 卻 不 受 重視 ？ 國內 竟 有 批評 他們 謀殺 了 台灣 電影 工業 ？ 台灣 電影 工業 蕭條 的 原因 包括 通路 、 資金 等 因素 ， 頗為 複雜 ， 但 從 觀眾 的 角度 來 看 ， 卻 是 一 個 人人 都 能 深思 的 切入點 。 當 電影 被 化約成 以 票房 為 唯一 考量 的 娛樂 商品 時 ， 就 如同 電視 、 流行 歌曲 及 其它 的 大眾 文化 ， 其 消費 生命 週期 變 得 異常 短暫 ， 人們 習於 迅速 的 喜歡 、 消費 然後 遺忘 。 反觀 近年 來 楊德昌 、 侯孝賢 、 蔡明亮 等 人 的 電影 ， 卻 是 充滿 了 思考 與 批判 。 以 蔡明亮 的 《 河流 》 為 例 ， 它 對 今日 台灣 社會 的 觀察 與 刻畫 有 著 令 人 毛骨悚然 的 犀利 ， 許多 後現代 的 名詞 「 疏離 」 、 「 邊際化 」 、 「 去 社會 聯繫 」 在 幾 個 劇中人 的 日常 生活 中 被 具體 的 呈現出來 ， 並 在 劇情 的 衝突點 上 殘酷 地 展示 它們 的 沉重 。 這樣 的 電影 需要 思考 ， 我們 也 需要 反省 如何 將 自己 的 生命 擺 脫開 這些 陷阱 與 困境 ── 這 便是 電影 的 藝術性 ， 聯繫 了 人類 探索 生命 的 本能 與 思辨 的 歷程 。 尋找 台灣 電影 知音 阿藍‧賈拉都 在 評 中國 大陸 、 台灣 、 香港 的 電影 時 曾 說 ， 這 三 個 地方 只有 台灣 主客觀 環境 能 讓 這些 導演 們 盡情 發揮 。 香港 導演 關錦鵬 也 呼應 這 種 說法 ， 認為 香港 或許 因為 以往 殖民地 教育 的 扭曲 ， 或者 由於 政治 或 商業 考量 ， 台灣 導演 的 許多 處理 文化 認同 及 批判 現狀 的 作品 ， 香港 就 做 不 出來 。 台灣 很 幸運 地 擁有 多 位 才華 橫溢 與 堅持 理想 的 電影人 ， 他們 作品 的 嚴肅性 也許 使得 習於 好萊塢 與 迪士尼 的 大眾 卻步 ， 卻 幫助 台灣 與 世界 各 地 許多 認真 的 觀眾 更 真誠 的 去 面對 生命 ， 也 讓 台灣 一再 在 國際 上 曝光 ， 讓 文化 台灣 突破 了 國際 政治 的 禁忌 與 角力 。 我們 的 政府 與 人民 實在 應該 更 支持 這樣 的 電影 創作 ， 台灣 電影 的 知音 不能 只 在 歐洲 ， 否則 有 一 天 當 我們 想 看 台灣片 時 ， 可能 就 只 能 到 電影 資料館 去 憑弔 了 ！ 可能 就 只 能 到 電影 資料館 去 憑弔 了 ！ 劇本 為 電影 而 存在 。 電影 百 年 歷史 ， 相較 於 戲劇 、 小說 ， 短 了 許多 ， 早期 電影 劇本 因此 相當 仰賴 文學 作品 ， 當時 劇作家 才 是 電影 靈魂 。 中 西方 電影史 上 由 歷史 、 戲劇 故事 改編成 電影 的 例子 ， 不勝枚舉 ， 西方 如 《 伊莉莎白 女王 》 、 《 科學 怪人 》 等 。 中國 最早 劇情 短片 《 定軍山 》 取材 自 《 三國演義 》 ， 三十年代 文學 作家 魯迅 的 《 祝福 》 、 巴金 的 《 家 》 ； 六 、 七十年代 的 朱西寧 、 瓊瑤 的 小說 ， 也 大量 被 拍成 電影 。 台灣 電影 早期 重要 的 編劇 ， 如 張永祥 是 舞台劇 作家 出身 ； 新 電影 時期 最 多產 的 編劇 吳念真 則 是 小說獎 得主 。 一九六年代 西方 「 作者論 」 出現 ， 影響 所及 認為 導演 才 是 主導 電影 風格 的 人 ， 劇作家 的 地位 因此 退居 為 第二線 。 靈魂 地位 不再 ， 但 劇本 仍 是 影像 塑造 的 工程 藍圖 。 雖然 台灣 電影 不景氣 ， 但 電影界 的 現況 是 ， 劇本 創作力 並 沒有 減緩 ， 卻 只有 少數 劇本 能 被 拍成 電影 。 不能 以 影像 形式 出現 ， 劇本 有 獨立 存在 的 生命力 嗎 ？ 誰 在 第八 藝術 景氣 慘淡 的 年代 仍 不斷 地 寫 ？ 他們 都 寫 些 什麼 ？ 又 為什麼 而 寫 ？ 全 世界 最 受 歡迎 的 編劇 是 誰 ？ 答案 是 英國 大 文豪 莎士比亞 。 電影 在 莎翁 去世 後 的 三百 年 才 發明 ， 莎翁 生前 沒 寫 過 一 部 電影 劇本 ， 但是 改編 自 他 戲劇 的 電影 卻 高達 數百 部 ， 超越 時空 、 地域 限制 ， 從 默片 橫跨 到 有聲 電影 時代 ， 吸引 東西方 的 電影 大師 。 一 劇 值 千金 莎劇 雄辯 滔滔 的 戲劇 文體 ， 如 《 羅密歐 與 茱麗葉 》