種 情形 促使 他 在 工作 空檔 中 ， 常常 思考 ︰ 「 在 病人 做完 一些 正統 治療 後 ， 是否 還可以 再 結合 一些 什麼 其他 的 治療 ， 以 防止 或 延緩 病人 再 發 ？ 」 「 治療 碰到 困境 時 ， 病人 自己 也 會 想盡 辦法 ， 往 民間 習俗 、 傳統 偏方 或 各 種 新 發現 中 ， 找尋 任何 可以 挽救 生命 的 機會 ， 可是 很多 病人 因此 被 騙 上當 ， 」 同時 擔任 醫院 癌症 主治 醫師 的 賴基銘 說 ， 以前 ， 醫生 大多 自認為 是 唯一 有 能力 判斷 病情 、 掌握 療效 的 人 ； 但是 ， 隨著 對 疾病 的 了解 越 深 ， 就 越 體會到 其中 的 複雜性 ， 以及 醫療 工作者 的 能力 有限 ， 「 所以 ， 醫師 的 思想 態度 最好 開放 一點 ， 放下 習以為常 的 權威 身段 ， 多 聆聽 病人 的 需求 ， 甚至 主動 拓展 領域 去 尋求 更 有效 的 醫療 方式 。 」 賴基銘 指出 ， 在 癌症 目前 的 主要 幾 類 輔助 療法 中 ， 像 增加 病人 的 免疫 能力 、 分化 療法 、 抑制 血管 增生 和 開發 抑制 癌細胞 的 新 藥物 ， 許多 研究 都 顯示出 中醫藥 的 可能性 ， 最 有 開發 的 潛力 。 「 我們 一直 習慣 向 國外 引進 醫療 技術 和 藥物 ， 一方面 養成 國內 醫療 界 的 對 外 依賴性 ； 另方面 也 耗費 大量 外匯 ， 」 他 說 ， 從 經濟 的 角度 來 說 ， 也 應該 努力 發展 自己 的 中醫 、 中藥 ， 把 別人 的 錢 賺回來 。 「 想要 躋身 主流 ， 自己 得 先 培養 能力 ， 建立 自信 和 企圖心 。 」 醫病 ？ 醫 人 ？ 無論 他們 的 出發點 與 歷程 為何 ， 對 他們 來說 ， 身為 醫療 工作者 ， 任何 醫學 的 目的 都 是 治療 「 人 」 ， 中 、 西醫 只是 看待 疾病 的 角度 和 方法 不同 而已 。 這 也 說明 了 ︰ 人 ， 永遠 是 醫療 的 主體 。 永遠 是 醫療 的 主體 。 漢學 研究 目前 在 全 世界 方興未艾 ， 尤其 ， 自從 中共 走入 國際 社會 ， 在 列強 中 佔有 一 席 地位 ， 再 加上 廣大 市場 與 人民 所 帶來 的 吸引力 ， 一時之間 ， 造成 學習 中文 的 風潮 。 目前 ， 在 國際 漢學界 較 活躍 、 居 領先 地位 的 西方 國家 ， 是 法 、 德 和美 、 加 （ 起步 最 晚 ， 卻 有 後來居上 的 趨勢 ） 等 國 。 俄國 在 這 方面 ， 因 傳統 、 歷史 及 地理 與 中國 有 其 不可 分割 的 淵源 ， 曾經 十分 發達 ， 甚至 到 共產黨 統治 的 、 七十年代 ， 一直 有 非常 輝煌 的 成果 。 近年 來 由於 蘇聯 境 內 政治 不 穩定 、 經濟 難題 、 社會 治安 等 種種 因素 ， 不利 學術 水準 提升 ， 目前 暫時 沉寂 。 當今 之 世 ， 漢學 研究 重鎮 有 法國 的 大學 和 東亞 學院 、 德國 的 大學 、 日本 的 京都 和 大學 、 加拿大 的 大學 、 荷蘭 的 萊頓 大學 、 美國 的 哈佛 大學 … … 。 筆者 就 地利 之 便 ， 現 就 以 德國 一 地 為 例 ， 作 重點 介紹 。 提起 漢學 在 德國 的 ， 必須 追溯到 明 末 清 初 的 德國 傳教士 湯若望 。 他 一六二三年 抵達 北京 後 ， 在 中國 住 了 幾十 年 ， 熟悉 當地 語言 、 文化 ， 甚 得 清帝 信任 。 由於 他 的 從中 引介 ， 不僅 為 中國 帶來 了 現代 西方 科學知識 ， 同時 也 傳播 了 東方 文明 ， 開啟 了 東西方 文化 的 交流 ， 可謂 居功厥偉 。 繼 湯若望 之後 ， 又 有 其他 、 奧籍 傳教士 相繼 來 華 ， 歐洲 最早 的 《 論語 》 、 《 大學 》 、 《 中庸 》 和 各 種 儒家 哲學 的 譯本 ， 便 因此 傳入 。 當時 ， 有 人 將 一 大 批 中文 圖書 運到 柏林 ， 充作 皇家 圖書館 的 館藏 ， 而 使 柏林 成為 十七世紀 歐洲 最 大 的 中文 圖書 及 漢學 中心 之 一 。 之後 ， 漢學 研究 又 從 傳教士 層面 推廣到 文藝 、 學術界 ， 德國 大 文豪 如 歌德 （ 曾 作 〈 中 德 四 季 晨昏 雜感 〉 詠嘆 詩 ） 、 席 勒 和 著名 學者 洪堡 兄弟 也 對 中國 文化 有 濃厚 興趣 。 從 湯若望 到 漢學系 隨著 政 、 商 情勢 的 ， 十九世紀 開始 ， 侵略 者 、 野心家 、 外交官 、 商人 和 學者 文人 也 繼 傳教士 之後 紛紛 來到 中國 。 歐洲 各 國都 急需 大 批 懂 中文 、 了解 中國