， 只有 不同 部落 的 概念 ， 部落 間 甚至 互相 矛盾 ， 相互 征戰 。 日本人 統治 台灣 以後 ， 原住民 第一 次 被 當作 一 個 知識 的 對象 ， 按照 日本 人類學 的 識別 標準 ， 如 語言 、 風俗 、 宗教 、 社會 結構 ， 或是 體質 等 將 原住民 分類 ， 形成 原住民 近 百 年 來 族群 認同 的 基礎 。 日本 也 是 第一 個 將 警察 、 近代 教育 系統 置入 部落 ， 以 行政 手段 來 統合 山地 原住民 的 政權 。 我們 的 同胞 原本 大多 一輩子 就 在 部落 過活 ， 是 日本人 的 教育 體系 有效 地 將 原住民 菁英 送到 台南 、 日本 等 地 唸書 ， 讓 他們 面對 現代 社會 ； 二次大戰 時 又 將 我們 的 菁英 丟到 到 南洋 打仗 。 事實 證明 這些 讀 過 書 的 人 ， 打 過 仗 的 倖存 者 ， 都 因為 眼界 較 寬 ， 後來 有的 當 鄉長 、 鄉代 、 縣議員 等 ， 成為 各 族 的 領導 人物 。 不可諱言 的 是 日本人 擴大 了 我們 的 世界觀 。 日本人 一方面 以 警察 系統 「 監視 、 控管 」 原住民 ， 一方面 又 以 教育 系統 來 「 教化 」 原住民 ， 但 這 並 不 意味 原住民 在 日據 時代 的 統治 架構 裡 ， 被 當作 一 個 平等 的 位階 看待 ， 儘管 日據 時代 原住民 已 有 超越 部落 而 有 族群 甚至 國家 的 概念 ， 但 綜觀 整個 日據 時代 ， 原住民 這些 超越 部落 的 ， 卻 是 在 一 個 負面 的 底下 ， 不管 日本人 以 「 役力 」 來 差遣 原住民 ， 或是 以 差別 待遇 的 教育 系統 來 教育 原住民 ， 原住民 總是 落在 社會 的 最 底層 ， 是 種 「 屈辱式 的 」 。 這 也 使得 我們 老一輩 的 原住民 心理 上 見到 日本人 總 有 「 矮 半 截 」 之 感 。 許多 老人家 甚至 一直 到 今天 仍 以 能 說 日本語 為榮 ， 以 此 為 進步 、 文明 的 表現 。 日本 帝國 主義 的 棋子 另外 ， 我們 老一輩 同胞 看似 「 親日 」 的 情結 ， 還 可 追到 根深蒂固 的 文化 根源 。 日本 是 一 個 重視 紀律 、 法條 ， 執行 公共 事務 非常 嚴謹 的 民族 。 日據 時代 官員 「 說一不二 」 的 命令 ， 在 我們 原住民 看來 「 很 乾脆 」 ， 很 容易 就 接受 。 這 跟 原住民 民族性 裡 ， 十分 重視 服從 、 團隊 紀律 等 人格 價值 非常 貼和 。 我們 是 沒有 文字 的 民族 ， 許多 團體 公約 通常 都 是 長輩 說 了 就算 。 在 部落 的 機制 裡 ， 像 阿美 的 年齡 階級 ， 或是 排灣 、 魯凱 的 貴族制 ， 基本 上 都 常 要求 年輕人 向 長輩 服從 ， 這樣 的 機制 是 不 是 使得 我們 的 子弟兵 一 到 戰場 上 ， 對 日本人 特別 地 服從 效忠 ？ 我 常 在 想 ， 空間 的 轉換 與 超越 對 原住民 的 影響 不 知 是 什麼 ？ 就 像 我 的 姨丈 到 南洋 去 打仗 ， 他 從 過去 在 部落 狩獵 、 捕 魚 的 英雄感 ， 擴大到 扛 起 國家 、 為 日本 天皇 打仗 的 英雄感 。 過去 是 一 種 人 跟 動物 ， 或是 帶 著 宗教性 的 獵首 儀式 ， 但 基本 上 這 都 是 在 個人 人格 以及 不同 部落 間 的 戰鬥 行為 ， 如今 則 是 為 整個 國家 ， 超越 部族 的 ， 那 種 意義 是 很 不 一樣 的 。 另外 就是 過去 部落 要求 男人 成為 「 真正 的 男人 」 、 希望 他們 堅忍 、 英勇 等 價值觀 ， 落在 戰場 上 也 得到 很 大 的 發揮 。 例如 卑南 的 少年 會所 要 耐饑 、 耐寒 ， 連續 幾 天 不 睡覺 ， 基本 上 已經 是 是 軍事化 的 訓練 了 。 在 戰場 這 種 人格 美學 的 典範 更加 被 擴大 了 。 我 覺得 原住民 與 日本人 接觸 後 ， 發現 彼此 間 存在 許多 契合 的 特質 。 例如 日本人 很 強調 身體 美學 像 倒 茶 、 跪拜 等 姿勢 ， 原住民 文化 裡 ， 一直 都 有 這些 肢體 訓練 ， 我們 七 、 八十 歲 的 老人家 ， 身體 雖然 佝僂 了 ， 但 仍然 有 一 種 身體 的 豐采 跟 端莊 。 原住民 的 傳統 儀式 或 舞蹈 裡 也 很 講究 身體 的 姿態 。 從 人格 、 身體 、 心靈 到 意志 鍛鍊 ， 我們 可以 看到 ， 原住民 對 日本 的 有 很多 複雜 的 一 面 ， 比較 遺憾 的 是 ， 這樣 的 終究 還是 被 當作 最 底層 的 、 劣等 的 ， 一 種