憐愛 的 情感 ， 在 社會 中 居 弱勢 者 的 角色 ， 承受 文化 價值觀 的 污名 ， 卻 有 著 不服輸 的 志氣 ， 女性 忍耐 、 認命 及 強韌 的 生命力 ， 非 妳 我 所 能 想像 。 我們 從 她們 的 口述 歷史 ， 希望 讓 社會 大眾 了解 歷史 真相 ， 從 文化觀 及 實際 發生 的 案例 ， 可 理解 無怪乎 她們 不 敢 告訴 家人 ， 從中 體認 被迫 提供 性服務 是 她們 一輩子 難以 忘記 的 傷痛 。 歷史 或許 終 有 還 她們 正義 的 一 天 ， 但 生命 卻 無法 再生 。 為了 能夠 讓 社會 大眾 及 國際 社會 關心 台灣 慰安婦 議題 ， 婦 援 會 首度 與 台灣 商務 印書館 合作 出版 首 部 台灣 慰安婦 專書 ， 期許 結合 專業 出版界 的 力量 ， 多方 推廣 慰安婦 議題 ， 促使 我國 人 關心 及 重視 台籍 慰安婦 議題 。 全 書包 羅 關心 人權 及 婦女 運動 者 、 歷史學 及 人類學 的 心血 ， 此 書 學術 性質 濃烈 ， 採 編著 形式 ， 選取 文章 的 作者 群 包括 前 監察 委員 、 長期 關心 公益 活動 及 婦女 人權 的 王清峰 女士 、 現任 高雄市 社會局長 陳菊 女士 、 捐助 百 件 珍藏 的 名 作家 及 歷史 學者 李敖 、 中央 研究院 民族學 研究所 研究員 胡台麗 女士 ， 及 有關 慰安婦 議題 的 歷史學 及 人類學 碩士 論文 ， 除 提供 社會 大眾 更 了解 此 議題 ， 並 希望 做為 台灣 歷史 教育 的 參考 文獻 。 此 書 為 國內 介紹 此 議題 最 完整 及 最 深入 的 入門 書籍 。 期望 透過 專書 的 ， 能夠 提供 國人 對 此 議題 有 一 完整 而 充分 認識 的 資料 。 能夠 提供 國人 對 此 議題 有 一 完整 而 充分 認識 的 資料 。 台籍 慰安婦 阿媽 們 終於 在 ７月 １４日 赴 日 ， 正式 向 東京 地方 法院 提起 訴訟 ， 要求 日本 政府 公開 道歉 及 賠償 ， 討回 公道 ， 這 不僅 是 慰安婦 阿媽 們 揮別 陰霾 、 踏出 人生 的 一 大 步 ， 更 是 為 所有 死去 的 慰安婦 阿媽 們 爭取 尊嚴 、 還給 她們 名譽 的 重要 一 刻 。 訴訟 路 漫漫 ， 阿媽 們 的 年紀 愈來愈 大 了 ， 身心 狀況 也 愈來愈 差 ， 正義 時刻 何時 到來 難以 預料 ， 在 這裡 ， 我們 只有 凝聚 全民 的 力量 聲援 她們 ， 並且 一起 為 阿媽 們 的 勇氣 高聲 鼓掌 、 喝采 ！ １９９２年 ２ 月 ， 日本 前 國會 議員 伊東秀子 發現 三通 密電 ， 證實 在 二次大戰 期間 ， 台灣 也 有 婦女 被 徵召 做 慰安婦 後 ， 婦女 救援 基金會 在 前 理事長 王清峰 的 帶領 下 ， 展開 一連串 國內外 真相 調查 及 慰安婦 口述 歷史 的 工作 ， 同時 與 日本 、 韓國 和 菲律賓 等 國外 婦女 支持 團體 合作 ， 向 日本 政府 施壓 ， 要求 公開 道歉 及 國家 賠償 ， 為了 讓 這些 隱藏 半 世紀 之 久 的 性 暴力 罪行 重見天日 ， 婦援會 人員 一路 走來 ， 竟 也 有 近 八 年 的 時光 了 。 近 八 年 的 歲月 裡 ， 也 是 台籍 慰安婦 阿媽 們 由 傷痛 、 屈辱 、 羞慚 、 躲 在 黑幕 後面 哭訴 過往 ， 到 如今 勇敢 站出來 向 日本 政府 訴訟 的 坎坷 歷程 。 更 重要 的 是 ， 針對 日軍 在 二次大戰 欺騙 殖民地 或 占領區 婦女 為 軍 中性 奴隸 、 這 種 違反 人權 及 人性尊嚴 的 國際 犯行 ， 阿媽 們 提出 了 最 嚴正 的 控訴 。 如果 將 慰安婦 議題 放到 婦女 處境 的 歷史 洪流 中 ， 我們 可以 發現 不同 時代 、 不同 面貌 的 女性 ， 卻 有 著 共通 的 處境 ； 女性 遭受 性侵害 、 身心 被 雙重 剝削 的 弱勢 地位 ， 並 不 因 帝國 主義 消失 而 獲得 平等 對待 ， 以 民進黨 前 婦女部 主任 彭婉如 事件 ， 到 最近 景美 女中 女生 在 軍 史館 被 姦殺 、 棄屍 為 例 ， 女人 仍然 受 父權 思想 的 ， 形成 人身 安全 的 最 大 威脅 。 拒絕 提出 補償 措施 的 日本 政府 ， 向 民間團體 勸募 了 「 亞洲 女性 和平 國民 基金 」 ， 在 多數 阿媽 最 困頓 潦倒 之 際 ， 企圖 與 她們 「 私 了 」 ， 掩飾 其 侵略 者 的 戰爭 罪行 。 幸而 台灣 社會 各界 適時 伸出 溫暖 的 雙手 ， 作家 李敖 也 義賣 百 件 珍藏 ， 支持 阿媽 們 的 生活 經費 ， 並 幫助 她們 赴 日 打官司 ； 婦援會 編著 的 「 台灣 慰安婦 報告 」 第一手 史料 也 已 出版 ， 也 為 阿媽 們 策畫 了 赴 日 聲援 活動 。 被 傳統