先 帶領 漢漢 和 安安 來 熟悉 一下 環境 。 開學 第一 天 ， 媽媽 送 思漢 和 思安 去 坐 校車 ， 在 兩 人 的 書包 裏 各 塞 了 一 封 信 ， 叮囑 他們 一定 要 交給 級任 老師 。 媽媽 故意 輕鬆 地 拍拍 思漢 的 肩膀 ， 說 ： 「 美國人 不 是 食人族 ， 你們 不用 怕 。 只要 罩子 放亮 點 ， 自求多福 嘍 ﹗ 」 思漢 被 分到 四年級 哈索 太太 的 班 上 ， 教室 在 三樓 ； 思安 念 一年級 ， 教室 在 一樓 。 思漢 把 信 交給 老師 ， 哈索 太太 看起來 四十多 歲 ， 高高 的 個子 ， 穿著 格子 套裝 。 她 讀完 了 信 ， 對 思漢 和氣 地 笑 了 笑 ， 嘰哩咕嚕 說 了 一 串 話 ， 思漢 覺得 自己 很 笨 ， 連 一 個 字 也 沒 聽懂 。 哈索 太太 拉起 思漢 的 手 ， 慢慢 地 說 ： 「 ＳａｙＡ 」 ， 用 鼓勵 的 眼光 看 著 思漢 ， 思漢 膽怯 地 ， 小聲 說道 ： 「 ＳａｙＡ 」 ， 全 班 爆笑 起來 。 思漢 不 知道 該 怎麼辦 ， 他 也 不 知道 同學們 為什麼 笑 他 。 他 瞪 著 週圍 的 同學 ， 一個個 全 是 雪白 的 皮膚 ， 金金 的 頭髮 ， 淡藍色 的 眼睛 ， 和 石門 國小 的 同學 完全 不 一樣 ， 他 心 裏 開始 討厭 這些 同學 。 思漢 懷疑 自己 是 來到 了 月球 ， 要不 就是 登陸 了 火星 。 他 想起 他 看過 的 電影 「 ＥＴ 」 ， 對了 ， 他 現在 就 像 ＥＴ 一樣 地 孤單 無助 ， 像 ＥＴ 一樣 掉到 了 一 個 他 完全 不 了解 的 環境 。 偏偏 他 還 不能 像 ＥＴ 那樣 躲藏 起來 ， 等 半夜 才 出來 活動 。 他 得 忍耐 ﹐ 忍 到 下午 三 點 放學 。 哈索 太太 交給 他 一 封 信 。 思漢 像 一 隻 鬥敗 的 公雞 ﹐ 跑到 一樓 找到 妹妹 。 思安 也 像 一 隻 鬥敗 的 小雞 ﹐ 兩 人 垂頭喪氣 地 一起 回家 。 晚飯 後 ﹐ 媽媽 仔細 讀完 哈索 太太 叫 思漢 帶回 家 的 信 。 思安 也 帶 了 一 封 信 回家 ﹐ 媽媽 同樣 仔細 看完 。 「 小漢 ﹐ 哈索 太太 要 我 告訴 你 ﹐ 她 自己 也 正好 在 小學 四年級 時 跟隨 爸媽 從 蘇俄 來到 美國 ﹐ 那時 她 只 會 說 俄語 ﹐ 一 句 英文 也 不會 ﹐ 所以 她 能 了解 你 現在 不 又 不 的 。 不過 你們 班 上 有 二十二 位 同學 ﹐ 她 不能 丟下 其他 二十一 個 同學 單單 來 照顧 你 ﹐ 希望 你 諒解 這 種 狀況 。 她 祝福 你 自立自強 ﹐ 早一點 從 外星人 變成 地球人 。 」 思漢 覺得 很 驚訝 ﹐ 哈索 太太 竟然 猜到 他 感覺 自己 是 個 外星人 。 媽媽 看 著 學校 的 通知單 ﹐ 繼續 說 ﹕ ﹕ 「 從 明天 開始 ﹐ 每 天 早上 十點 到 十二點 ﹐ 你們倆 和 其他 幾 位 剛 來到 美國 還 不會 說 英文 的 小朋友 ﹐ 一起 在 雪兒 太太 的 班 上 學 英文 ﹐ 其他 時間 還是 回到 本來 的 班 上 正常 上課 。 」 媽媽 又 對 妹妹 說 ﹕ ﹕ 「 你 的 老師 威爾森 太太 說 ﹐ 你 今天 跑進 男生 的 廁所 。 記住 ﹐ 男生 是 『 ｂｏｙ 』 ﹐ 女生 是 『 ｇｉｒｌ 』 ﹐ 明天 別 再 跑錯 廁所 。 」 思安 伸伸 舌頭 ﹐ 扮 個 鬼臉 ﹕ ﹕ 「 那 說不定 哥哥 也 跑到 了 女生 廁所 呢 ﹖ 」 「 胡說 ﹗ 我 有 注意 跟著 別的 男生 走進 廁所 。 」 媽媽 作 了 結論 ﹕ ﹕ 「 還是 哥哥 比較 精明 。 」 」 __UNDEF__ 週末 爸爸 媽媽 果然 很 快 就 去 買 了 一 個 松鼠 餐檯 ， 爸爸 拉 思漢 做 助手 ﹐ 合力 把 松鼠 餐檯 釘 在 沿著 飯廳 窗臺 的 牆 邊 ﹐ 媽媽 教 思安 把 一 穗 乾 玉米 插 在 松鼠 餐檯 上面 。 一切 安置 完畢 ﹐ 全 家人 回到 屋子 裏 ﹐ 思漢 和 思安 迫不及待 地 開始 玩 剛 買回來 的 超級 任天堂 。 爸爸 和 媽媽 坐 在 餐桌 旁 ﹐ 喝喝茶 ﹐ 聊聊天 ， 稍微 輕鬆 一下 。 思漢 和 思安 玩 超級 馬利歐 ﹐ 玩 得 正 起勁 ﹐ 忽然 聽到 爸爸 叫 他們 ﹕ ﹕ 「 漢漢 ﹐ 安安 ﹐ 你們 過來 一下 。 」 兩 個 人 只得 放下 電動 ﹐ 老大 不 情願 地 走到 爸爸 身旁 ﹐ 卻 馬上 被 眼前 的 景象 給 吸引住 了 。 一 隻 肥 滾滾 的 松鼠 坐 在 窗臺 前 ﹐ 不 ﹐ 是 坐 在 窗臺 前