向 問安 的 民眾 致意 時 ， 民眾 們 都 看到 在 國王 的 王冠 上 另 有 一 頂 發光 的 小 王冠 。 他們 困惑 地 仰望 著 。 疑惑 中 ， 有 人 突然 驚叫 ： 「 我 知道 了 ， 我們 有 兩 個 王冠 的 國王 ， 他 是 主 上 之 主 ， 王 中 之 王 呢 ！ 國王 萬歲 ， 國王 萬萬歲 ！ 」 民眾 們 聽 了 ， 大夢初醒 地 跟 著 高呼 ： 「 吾 王 萬歲 ！ 吾 王 萬萬歲 ！ ﹂ 只 一 個 小孩 ， 看 著 那 發 著 綠光 的 小 王冠 ， 輕聲 地 跟 他 的 母親 說 ： 「 媽 ！ 你 看 ， 國王 的 頭 上 有 一 頂 綠 帽子 ！ 」 」 自從 伊索 先生 的 寓言集 被 人 從 困難 的 希臘語 翻成 各 國語文 問世 以後 ， 四 年 一 度 的 龜 兔 賽跑 就 成為 我們 動物界 眾所矚目 的 盛事 了 。 在 過去 的 一千六百多 年間 ， 除開 二十七 次 因為 碰到 動物 大戰 導致 停 賽 外 ， 雙方 總共 交手 三百七十八 回 。 這 中間 ， 烏龜 先生 因著 對 伊索 寓言 的 熟讀 以及 使 兔子 先生 半途 睡著 的 地中海 貿易風 之 ， 輕易 贏得 了 大多數 的 比賽 。 一直 到 本 世紀 初 ， 一 位 叫 詹姆士塞伯 的 美國 醫師 兼 業餘 運動史 研究者 出版 了 一 本 分析 致勝 之 道 的 《 龜 兔 賽跑 論 》 ， 在 裏頭 提出 了 一百零二 種 避免 打瞌睡 的 方法 後 ， 兔子 們 才 藉著 — — 大多數 時候 — — 興奮劑 與 清醒劑 的 服用 ， 贏得 了 其 ？ 這些 比賽 。 今年 ， 由於 與 烏龜 同屬 硬殼 爬蟲類 的 鱉 們 種族 意識 高漲 ， 強烈 要求 「 一國兩制 」 地 獨立 組隊 參加 ， 遂 使 行之有年 的 龜 兔 對決 擴大為 龜 兔 鱉 賽跑 ， 加上 受到 前不久 人類 運動會 禁藥 助跑 醜聞 之 影響 ， 國際 運動 總會 特別 聲明 ： 嚴禁 一切 違規 藥物 之 使用 — — 這樣一來 ， 到底 誰 會 在 這 場 劃時代 比賽 中 奪標 就 更 難 斷言 了 。 這 次 的 比賽 改 在 東方 的 一 個 島 上 舉行 。 風和日麗 的 午後 ， 動物 們 扶老攜幼 地 從 各 地 趕來 參觀 。 兔子 先生 在 一 群 兔 女郎 簇擁 下 跟著 兩 位 醫學 顧問 首先 到達 會場 ； 騎 著 摩托車 風馳 而 至 的 是 烏龜 先生 ； 最後 進場 的 是 舉 著 牌子 ， 邊 走 邊 喊 「 獨立 、 自主 、 不 吃 鱉 」 的 鱉 先生 。 比賽 還是 由 獵犬 鳴槍 ， 青蛙 擔任 發號員 ， 由於 路程 比 以前 長 ， 又 請 了 老鼠 、 山羊 、 長頸鹿 當 各 站 裁判 。 負責 終點 拉 線 的 是 兩 隻 美麗 的 蜘蛛 。 槍聲 一 響 ， 兔子 先生 便 像 沖天炮 似的 飛奔 而 出 。 他 衝出 會場 ， 越過 兩 座 小 山 ， 到達 老鼠 所在 的 第一 站 。 四周 是 綠野 、 大海 以及 蔚藍 的 天空 ， 空氣 中 絲毫 沒有 什麼 誘人 入眠 的 貿易風 。 兔子 先生 精神 大振 ， 為 在場 的 小 老鼠 們 一一 簽名 留念 ， 接著 高興 地 跳進 路 旁 的 水池 中 。 當 他 洗好 澡 再 跳上 來 時 ， 烏龜 與 鱉 才 剛剛 走出 會場 ， 準備 上路 。 兔 先生 想 ： 「 這 次 比賽 冠軍 非我莫屬 了 ！ 」 但 他 實在 想 知道 到底 龜 與 鱉 這 兩 個 寶貝 誰 跑 得 快 些 。 他 跑回 原來 的 ？ 遠方 ， 看到 這 一 對 難兄難弟 正 亦步亦趨 地 在 地上 辛苦 爬 著 。 領先 在 前 的 烏龜 不時 伸長 著 頭 對 緊跟 在 後 的 鱉 說 ： 「 你 有 像 我 這樣 長 的 頭 嗎 ？ 等一下 我 就 要 用 它 衝 越 終 線 。 」 兔子 想 ： 「 如果 我 鱉 一點 的 話 ， 我 的 歷史性 敵人 這 次 可就 要 破天荒 掛名 第三 了 ！ 」 他 要 鱉 咬住 他 的 尾巴 ， 讓 他 拖 著 他 跑 ， 但 鱉 頭 實在 太 短 了 ， 才 跑 幾 步 就 脫開 了 。 他 只好 跑到 鱉 尾 ， 頂 著 鱉 屁股 往 前 跑 。 他 想 只要 在 距離 終點 不遠處 擺開 鱉 獨自 往 前衝 ， 就 一定 能 如願 地 完成 比賽 。 他們 很 快 地 跑過 第二 站 、 第三 站 ， 進入 工廠 林立 的 第四 站 。 一 大 群 觀眾 在 終點處 搖旗吶喊 ， 等 著 他們